Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:khax u:tien, found 0,
DFT- 🗣 khax tiexn'oe 🗣 (u: khax tien'oe) 敲電話 [wt][mo] khà tiān-uē
[#]
- 1. (V)
|| 打電話。
- 🗣le: (u: Y u khax tien'oe laai zherng'kar.) 🗣 (伊有敲電話來請假。) (他有打電話過來請假。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y koaxn'six zar'khuxn, koex kao tiarm tø m'thafng køq khax tien'oe ho`y. 伊慣勢早睏，過九點就毋通閣敲電話予伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他習慣早睡，過九點就不要打電話給他。
- 🗣u: Sviax'tuo'sviax, goar ciaq iøq y bøo beq laai, y tø khax tien'oe korng beq zherng'kar`aq. 聖拄聖，我才臆伊無欲來，伊就敲電話講欲請假矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 巧極了，我才猜他不來，他就打電話來請假了。
- 🗣u: Y khax tien'oe korng beq laai, keq'tngr'jit y tø laai`aq. 伊敲電話講欲來，隔轉日伊就來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他打電話說要來，隔天他就來了。
- 🗣u: khax tien'oe 敲電話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 打電話
- 🗣u: Y u khax tien'oe laai zherng'kar. 伊有敲電話來請假。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有打電話過來請假。
- 🗣u: Lie thaau'tuo'ar khax tien'oe laai ee sii, goar tuo'teq sea'syn'khw. 你頭拄仔敲電話來的時，我拄咧洗身軀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你剛剛打電話來的時候，我正巧在洗澡。
- 🗣u: Zhux`lie khax tien'oe laai, kiøx y kvoar'kirn tøx'tngr`khix. 厝裡敲電話來，叫伊趕緊倒轉去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡打電話來，叫他趕緊回家。
- 🗣u: Goar ciaq sviu'korng beq khix zhoe`lie, lie tø khax tien'oe laai`aq. 我才想講欲去揣你，你就敲電話來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我正打算要去找你，你就打電話來了。
Maryknoll
- khax tiexn'oe [wt] [HTB] [wiki] u: khax tien'oe [[...]][i#] [p.]
- phone, to telephone
- 打電話
- khax tiexnpøx [wt] [HTB] [wiki] u: khax tien'pøx [[...]][i#] [p.]
- telegraph
- 打電報
Embree
- u: khax'tien'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152]
- VO : make a telephone call
- 打電話
Lim08
- u: khax'tien 扣電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0175] [#29072]
-
- 敲電報 。 <>