Taiwanese-English dictionary full-text search

kharmkoax 🗣 (u: khaxm'koax) 崁蓋 [wt][mo] khàm-kuà [#]

1. (V) || 蓋上蓋子。

le: Nar u laang zuo'png biern khaxm'koax? 🗣 (哪有人煮飯免崁蓋？) (哪有人煮飯不用蓋上蓋子？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Toa'karng bøo khaxm'koax. 大港無崁蓋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大河沒有覆蓋。這句話多用於罵人去跳河自殺算了。

🗣u: khaxm'koax 崁蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

蓋蓋子

🗣u: Nar u laang zuo'png biern khaxm'koax? 哪有人煮飯免崁蓋？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

哪有人煮飯不用蓋上蓋子？

ba [wt] [HTB] [wiki] u: ba; (bat) [[...]][i#] [p.]

shut or cover tight, fast, get along well

緊,合得來

• Cid svix mngg kvoay be ba (bat). [wt] [HTB] [wiki] u: Cid svix mngg kvoay be ba (bat).; Cid'svix mngg kvoay bøe ba (bat). [[...]][i#] [p.]
  This door doesn't close tightly.
  這扇門不能關緊。

• Cid ee ab'afkoax khaxm be ba (bat). [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee ap'ar'koax khaxm be ba (bat).; Cid'ee ap'ar'koax khaxm bøe ba (bat). [[...]][i#] [p.]
  The cover on this box doesn't close tightly.
  這個盒子蓋不緊。

• Cid ee peng'iuo kab goar cyn ba. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee peeng'iuo kab goar cyn ba. [[...]][i#] [p.]
  I get along well with this friend.
  這個朋友跟我很合得來。

khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm [[...]][i#] [p.]

cover, spread one thing over another, to hide, affix (a seal)

蓋

• khaxm ab'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm ap'ar'koax [[...]][i#] [p.]
  put the lid on the box
  蓋盒子蓋

khaxm zhuoterng [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm zhux'terng; (khaxm zhux'koax) [[...]][i#] [p.]

roof a building

蓋屋頂

kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax [[...]][i#] [p.]

cover

蓋上蓋子

khøef`nih bøo kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khef'nih bøo khaxm'koax; khøef`nih bøo khaxm'koax [[...]][i#] [p.]

Good for nothing. Useless lout! (Lit. The river has no cover — so it's easy for you to go throw yourself in.)

河流沒蓋蓋子(比喻人沒用,可跳河死)

koax [wt] [HTB] [wiki] u: koax [[...]][i#] [p.]

lid, cover, cap (of a bottle)

蓋子

• kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax [[...]][i#] [p.]
  put the lid on
  蓋蓋子

• hienkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn'koax [[...]][i#] [p.]
  take off a loose lid or cover (of a cooking pan)
  掀蓋子

• khuy koarn'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khuy koaxn'ar'koax [[...]][i#] [p.]
  take the cap off a bottle
  開瓶蓋子

kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax [[...]] 

to put on the lid

蓋蓋子

kharmkoax 崁蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax [[...]] 

蓋蓋

kharmkoax 蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax [[...]][i#] [p.A0221] [#29417]

< 大港無 ∼∼, m7去死 ( 罵無志氣e5人 ) 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 41