Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:khiafm, found 0,
DFT
🗣 khiafm 🗣 (u: khiafm) 歉s [wt][mo] khiam [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiafm 🗣 (u: khiafm) 謙 [wt][mo] khiam [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiamhw/khiamhy 🗣 (u: khiafm'hy) 謙虛 [wt][mo] khiam-hi [#]
1. (Adj) || 虛心謙讓不自滿。
🗣le: Y zøx'laang cyn khiafm'hy. 🗣 (伊做人真謙虛。) (他做人很謙虛。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiampy 🗣 (u: khiafm'py) 謙卑 [wt][mo] khiam-pi [#]
1. (Adj) || 形容謙虛、不傲慢不自大。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 korkhiafm 🗣 (u: kox'khiafm) 過謙 [wt][mo] kòo-khiam [#]
1. (Adj) || 過於謙虛。
🗣le: AF'eeng peq siong kox'khiafm, tuix laang u'kaux kheq'khix. 🗣 (阿榮伯上過謙，對人有夠客氣。) (阿榮伯最為謙虛，對人很客氣。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuxkhiafm 🗣 (u: zu'khiafm) 自謙 [wt][mo] tsū-khiam [#]
1. (V) || 自我謙虛。
🗣le: Y cyn zu'khiafm. 🗣 (伊真自謙。) (他很自謙。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Y cyn zu'khiafm. 伊真自謙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他很自謙。
🗣u: AF'eeng peq siong kox'khiafm, tuix laang u'kaux kheq'khix. 阿榮伯上過謙，對人有夠客氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
阿榮伯最為謙虛，對人很客氣。
🗣u: Y zøx'laang cyn khiafm'hy. 伊做人真謙虛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他做人很謙虛。
🗣u: Larn zøx'laang tiøh'aix khiafm'py, m'thafng zhaux'phuix, ciaq be ho laang chiøx korng, “Toa tviar boe kurn, sex tviar chiaang'chiaang'kurn.” 咱做人著愛謙卑，毋通臭屁，才袂予人笑講：「大鼎未滾，細鼎沖沖滾。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們做人得謙虛，別自吹自擂，才不會被別人笑說：「滿瓶水不響，半瓶水叮噹」。
Maryknoll
zuxkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm [[...]][i#] [p.]
humble oneself, be modest, modesty, self debasement (as a gesture of politeness)
自謙
zuxkhiafm zuxpy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm zu'py [[...]][i#] [p.]
be modest, complex, inferiority, gesture of humility
自謙自卑
jiong [wt] [HTB] [wiki] u: jiong; (niu) [[...]][i#] [p.]
give way, make concession, back down, to yield, allow, let, permit, turn over, to transfer, to surrender, cede
讓
khiafm [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm [[...]][i#] [p.]
humble, modest, retiring, lowly
謙
khiamhy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'hy [[...]][i#] [p.]
modest, unassuming
謙虛
khiamhøo [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'høo [[...]][i#] [p.]
modest and good-natured, mild, meek
謙和
khiamjiong [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'jiong [[...]][i#] [p.]
yield from modesty
謙讓
khiamkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'kiofng; (khiafm'kexng) [[...]][i#] [p.]
respectful, unassuming
謙恭,謙敬
khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py; (khiafm'suxn) [[...]][i#] [p.]
modesty, humility, modest, self-depreciative
謙卑,謙遜
khiamsex [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'sex [[...]][i#] [p.]
modesty, humility, modest, self-depreciative
謙虛
khiamsuu [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'suu [[...]][i#] [p.]
modest speech, humble remark
謙詞
khiamsuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'suxn [[...]][i#] [p.]
modesty, humility, modest, humble
謙遜
khiamsun [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'sun [[...]][i#] [p.]
humbly compliant
謙順
korkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: kox'khiafm [[...]][i#] [p.]
modest, humble (Lit. over modest)
過謙,謙遜
py [wt] [HTB] [wiki] u: py [[...]][i#] [p.]
low, debased, depraved, vile, humble, inferior, yielding, a modest expression referring to oneself
卑
suxn [wt] [HTB] [wiki] u: suxn [[...]][i#] [p.]
yield, withdraw, be obedient, humble, modest, not as good as, inferior to
遜
EDUTECH
khiamhw [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'hw [[...]] 
humble and willing to receive instruction
謙虛
khiamhy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'hy [[...]] 
humble and willing to receive instruction
謙虛
khiamjiong [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'jiong [[...]] 
defer to, give place to, diference
謙讓
khiamkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'kiofng [[...]] 
humble and respectful
謙恭
khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'py [[...]] 
humble, modest, humility, modesty
謙卑
khiamsex [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'sex [[...]] 
humble, humility
謙遜
khiamsuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'suxn [[...]] 
humble, modest, humility, modesty
謙遜
korkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: kox'khiafm [[...]] 
humble
謙卑
phauxkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: phau'khiafm [[...]] 
to be apologetic; to be sorry for
抱歉
zuxkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm [[...]] 
be humble, modest, self-abasement
自謙
EDUTECH_GTW
khiam'ar 鉗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam/khiam'ar [[...]] 
鉗仔
khiamhy 謙虛 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'hy [[...]] 
謙虛
khiampy 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm/khiaam'py [[...]] 
謙卑
korkhiafm 過謙 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'khiafm [[...]] 
故謙
phøxkhiafm 抱歉 [wt] [HTB] [wiki] u: phø'khiafm [[...]] 
抱歉
Embree
zuxkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm [[...]][i#] [p.43]
V/SV : (be) humble (ant chu7-ko or chu7-khoa)
自謙
korkhiafm [wt] [HTB] [wiki] u: kox'khiafm [[...]][i#] [p.142]
SV : humble
謙卑
u: khvii'khiafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156]
SV : economical, frugal, thrifty
節儉
khiamhw [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'hw [[...]][i#] [p.156]
SV : humble (willing to receive instruction)
謙虛
khiamjiong [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'jiong [[...]][i#] [p.156]
V : defer to, give place to
謙讓
khiamjiong [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'jiong [[...]][i#] [p.156]
N : deference
謙讓
khiamkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'kiofng [[...]][i#] [p.156]
SV : humble and respectful
謙恭
khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py [[...]][i#] [p.156]
SV : humble, modest (attitude)
謙卑
khiampy [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'py [[...]][i#] [p.156]
N : humility, modesty
謙卑
khiamsex [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'sex [[...]][i#] [p.156]
SV : humble
謙遜
khiamsex [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'sex [[...]][i#] [p.156]
N : humility
謙遜
khiamsuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'suxn [[...]][i#] [p.156]
SV : humble, modest (behaviour)
謙遜
khiamsuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'suxn [[...]][i#] [p.156]
N : humility, modesty
謙遜
u: khiafm'zhae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156]
Smod/Pmod : perhaps, possibly, probably
或許
Lim08
u: zu'khiafm 自謙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0338/B0370] [#14582]
( 文 ) 謙遜 。 <>
køeakhiafm 過謙 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'khiafm [[...]][i#] [p.A0407/A0458] [#28294]
siuN過謙卑 ， 考慮siuN過頭 。 <>
u: khiafm 謙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0251] [#30547]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 謙卑 ， 謙遜 。 <( 2 ) 伊真 ∼ 。 >
u: khiafm'hw 謙虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30596]
謙卑 。 <>
u: khiafm'jiong 謙讓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#30597]
( 文 )<>
u: khiafm'kiofng 謙恭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#30598]
( 文 )<>
u: khiafm'py 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30599]
謙遜 。 <>
u: khiafm'suu 謙詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#30600]
謙遜e5語詞 。 <>
u: khiafm'suxn 謙遜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#30601]
( 文 )<>
u: køx'khiafm 過謙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484/A0470] [#34594]
SiuN過謙遜 。 <>
u: kox'khiafm 故謙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0470] [#36456]
謙遜 。 < 免hiah ∼∼-- lah 。 >