Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:khiefn u:khiefn u:khiefn, found 0,

DFT

🗣 guphvixkhiefn 🗣 (u: guu'phvi'khiefn) 牛鼻圈 [wt][mo] gû-phīnn-khian [#]: 1. (N) || 牛鼻環。用來套在牛鼻子上的器具。外觀為一個鐵環。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiefn 🗣 (u: khiefn) 圈^t [wt][mo] khian [#]: 1. (N) clasp that things can hook onto || 可將東西鉤住的扣環。; 🗣le: (u: mngg'khiefn) 🗣 (門圈) (門環); 2. (V) to buckle up; to clasp || 將有扣環的東西扣住。; 🗣le: (u: Mngg aix khiefn ho hør.) 🗣 (門愛圈予好。) (門要扣好。); 3. (Adj) bulky; enormous; tremendously bulky; huge || 體積龐大的樣子。; 🗣le: (u: Lie ee pag'tor nar e hiaq'ni toa khiefn? Aix khaq ciap un'tong`leq!) 🗣 (你的腹肚哪會遐爾大圈？愛較捷運動咧！) (你的肚子怎麼那麼大？要常運動啦！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiefn 🗣 (u: khiefn) 掔^t [wt][mo] khian [#]: 1. (V) to throw sth a long distance; to hurl; to throw || 投擲、扔。; 🗣le: (u: khiefn ciøh'thaau) 🗣 (掔石頭) (扔石頭)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiefn 🗣 (u: khiefn) 牽^b [wt][mo] khian [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 khien'ar 🗣 (u: khiefn'ar) 圈仔 [wt][mo] khian-á [#]: 1. (N) || 掛在物體上的環扣。; 🗣le: (u: mngg'khiefn'ar) 🗣 (門圈仔) (門環); 🗣le: (u: tharng khiefn'ar) 🗣 (桶圈仔) (桶邊的提環); 2. (N) || 一種麵粉製的食品。呈扁平狀，通常無餡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngkhiefn 🗣 (u: mngg'khiefn) 門圈 [wt][mo] mn̂g-khian [#]: 1. (N) || 門環。舊式大門上所安置像鈸的東西，有環，方便拉開或關。一般在叫門時，也會用環敲門，藉著發出聲響，讓住戶知道有客人來訪。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: mngg'khiefn 門圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 門環
🗣u: Mngg aix khiefn ho hør. 門愛圈予好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 門要扣好。
🗣u: Lie ee pag'tor nar e hiaq'ni toa khiefn? Aix khaq ciap un'tong`leq! 你的腹肚哪會遐爾大圈？愛較捷運動咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你的肚子怎麼那麼大？要常運動啦！
🗣u: mngg'khiefn'ar 門圈仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 門環
🗣u: tharng khiefn'ar 桶圈仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 桶邊的提環
🗣u: khiefn ciøh'thaau 掔石頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 扔石頭
🗣u: khiefn'tiøh bok'phiaw 掔著目標 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 投中目標
🗣u: Kaau'sie'girn'ar, lie nar e køq ka pøf'lee khiefn'phoax`khix! 猴死囡仔，你哪會閣共玻璃掔破去！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 兔崽子，你怎麼又把玻璃打破了！

Maryknoll

khafn [wt] [HTB] [wiki] u: khafn; (khiefn) [[...]][i#] [p.]

lead an animal with a rope, lead a person by the hand, drag along (a net), draw (a sound) out long, involve

牽,拉,拖累

khafn guu [wt] [HTB] [wiki] u: khafn guu [[...]][i#] [p.]
lead a cow
牽牛

khafn gyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khafn girn'ar [[...]][i#] [p.]
lead a child by the hand
牽孩子

khafn y khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: khafn y khie'laai [[...]][i#] [p.]
take his hand and raise him up
拉他起來

khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn; (khafn) [[...]][i#] [p.]

drag, to pull, to tug, to haul, involve, affect, to control, restrain

牽

khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]][i#] [p.]

ring used as a handle for door, drawer, or knocker, a staple or ring for a hook or latch, put a hook in its staple

環扣

Mngg bøo khiefn lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Mngg bøo khiefn lef. [[...]][i#] [p.]
The door is not on the latch.
門沒扣上。

mngkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn [[...]][i#] [p.]
ring on a door used as handle and knocker
門環

khien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'ar [[...]][i#] [p.]

catch, hook, or ring (as curtain rings, door catch etc.)

環扣子

khienzex [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'zex [[...]][i#] [p.]

restrain, to curb, to check, divert (enemy attention)

牽制

khienzex hengtong [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'zex heeng'tong [[...]][i#] [p.]
diversionary action or move (in military)
牽制行動

khienzeakiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'zex'kiuu [[...]][i#] [p.]
feint (in baseball)
牽制球

khienkioong [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'kioong [[...]][i#] [p.]

forced (of an interpretation), unnatural, far-fetched

牽強

khienkioong huxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'kioong hu'hoe [[...]][i#] [p.]

give a forced interpretation, distort the meaning, make farfetched interpretations

牽強附會

khienmngg [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'mngg [[...]][i#] [p.]

fasten the door by putting the hook in its staple

扣上門

khiefn thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn thaau'khag [[...]][i#] [p.]

hit head with knuckles or rocks

用食指與中指(或石頭)打頭部

mngkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn [[...]][i#] [p.]

metal ring on a door used as handle and knocker

門環

toaxkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khiefn [[...]][i#] [p.]

large, big, great, (round things)

大的(圓形的東西)

EDUTECH

khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]]: beat up, strike (someone); 打
khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]]: throw, throw at; 拋; 擲
khiefn`khix [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn`khix [[...]]: to fling away
khien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'ar [[...]]: hook, screw-eye, staple; 鈎子
khienkexng [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'kexng [[...]]: devout, reverential; 虔敬
khienkhiefn`leq [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'khiefn`leq [[...]]: throw them away
khienlieen [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'lieen [[...]]: be involved in; 牽連
khienløh [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'løh [[...]]: to throw down; 丟下
khienseeng [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'seeng [[...]]: devout, devotedness; 虔誠
khiensixn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'sixn [[...]]: be devoted to, be pious; 虔信
khiensym [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'sym [[...]]: devout, devotedness; 虔心
khienzhud [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'zhud [[...]]: to throw out
mngkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: mngf/mngg'khiefn [[...]]: metal latch for the door, door ring; 門環; 門閂
phikhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: phy'khiefn [[...]]: shawl (phikiefn); 披肩

EDUTECH_GTW

khien'ar 圈仔;牽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'ar [[...]]: 圈仔;牽仔
khienkioong 牽強 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'kioong [[...]]: 牽強
khienkoax 牽掛 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'koax [[...]]: 牽掛
khienseeng 虔誠 [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn/khieen'seeng [[...]]: 虔誠
mngkhiefn 門牽 [wt] [HTB] [wiki] u: mngf/mngg'khiefn [[...]]: 門牽
phikhiefn 披肩 [wt] [HTB] [wiki] u: phy/phii'khiefn [[...]]: (ce) cape; shawl; (of long hair) to trail over one's shoulders; 披肩

Embree

u: zoe'khiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39]: N : sinful, deed, criminal; 罪愆
khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]][i#] [p.156]: V : beat up, strike (someone); 打
khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]][i#] [p.156]: V : throw at (pVmod oe7/boe7-tioh8); 拋
khiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn [[...]][i#] [p.156]: V : throw (ball, stone, etc); 擲
u: khiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156]: V : hook (a door by putting the hook in its staple or screw-eye); 鉤住
u: khiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156]: V : lock (with a hasp and pin or padlock); 鉤住
khien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'ar [[...]][i#] [p.156]: N : hook, screw-eye, staple (used for fastening a door with a hook); 鈎子
khienlieen [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn'lieen [[...]][i#] [p.156]: V : be involved (inadvertently); 牽連
mngkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn [[...]][i#] [p.179]: N ê : ring on a door or drawer used as a handle; 門環
mngkhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn [[...]][i#] [p.179]: N ê : metal latch or hook-and-eye for a door; 門閂

Lim08

u: zhoax'khiefn 蔡騫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0833] [#9224]: 海賊e5名。 < khah野 ∼∼ ； khah橫 ( heng5 ) 逆 ∼∼ 。 >
u: cieen'khiefn 前愆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0160] [#11092]: ( 文 ) 以前e5罪過。 <>
u: zoe'khiefn 罪愆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0845] [#14022]: 罪科，罪咎 ( kiu7 ) 。 <>
u: khiefn 箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#30602]: ( 1 ) 木、石頭等圓形大塊e5計算話。 ( 2 ) 猴gin2 - a2 。 <( 1 ) 一 ∼ 柴。 ( 2 ) 你chit ∼ 。 >
u: khiefn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#30603]: ( 1 ) 手把。 ( 2 ) 掛手把。 ( 3 ) 餅e5一種。 ( 4 ) 用teng7物敲。 ( 5 ) （戲）姦。 <( 1 ) 屜 ( thoah ) ∼; 門 ∼ 。 ( 2 )∼ 門。 ( 3 )∼ a2 。 ( 4 ) 對頭殼ka7伊 ∼-- 落去 ; ∼ 球。 >
u: khiefn'zex 牽制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30635]: （日） <>
u: khiefn'zhea 牽扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30636]: 平均。 <>
u: khiefn'zhea uun'khix 牽扯勻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30637]: chhong3 hou7平均。 <>
u: khiefn'giuu 牽牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30646]: ( 植 ) 喇叭花 ( 種子用來治水腫、消痰、殺蟲 ) 。 <>
u: khiefn'giuu'cvy 牽牛星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30647]: 彥星。 <>
u: khiefn'giuu'hoef 牽牛花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30648]: ＝ [ 碗公花 ]( 1 ) 。 <>
u: khiefn'irn 牽引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30650]: （日） <∼∼-- e5力＝牽引力。 >
u: khiefn'ixn 牽印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30651]: ti7有雙牽a2模樣e5餅押印。 <>
u: khiefn'khied khian孑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30653]: ＝ [ 天孑 ] 。 <>
u: khiefn'kiorng 牽強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#30654]: ( 1 )( 文 ) 勉強。 ( 2 ) 個性頑強。 <( 1 )∼∼ 附會。 ( 2 ) Chit - e5 gin2 - a2真 ∼∼ 。 >
u: khiefn'lieen 牽連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30655]: ( 文 ) 連累。 <>
u: khiefn'lui 牽累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30656]: 連累。 <>
u: khiefn'mngg 牽門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#30657]: 關門koh上鎖。 <>
u: khw'khiefn khy'khiefn(漳) 拘牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0369/A0264] [#32127]: 艱苦；無聊。 < 免hiah ∼∼ 。 >
u: liuo'ar'khiefn 鈕仔牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39901]: 鈕e5環。 <>
mngkhiefn 門牽 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41456]: Ka7門牽tiau5 e5環。 < 扳 ( pian )∼∼ 惡＝門關起來內鬥。 >
u: oafn'khiefn 冤愆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0149] [#43310]: ( 1 )( 文 ) 冤罪。 ( 2 ) phaiN2運。 <>
u: pud'tong'lie'khiefn 不動理牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0740] [#49659]: 無路用。 <∼∼∼∼-- e5物；講hit - e5 ∼∼∼∼-- e5話。 >
u: sviw'khiefn 箱牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0670] [#54747]: 箱e5把手。 <>
u: sør'khiefn 鎖牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#54927]: 鎖e5鐵環。 <>
u: thoaq'ar'khiefn 屜仔牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#60974]: 屜仔e5手環。 <>
u: toa'khiefn 大箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0423] [#64181]: （戲）大e5物件。 <>
u: toe'bøo'khiefn 地無khian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0449] [#64760]: 地無用金屬鏈khian - tiau5 。 < ～～～天無坎＝意思：形容tai7 - chi3完全無成功e5 ng3望。 >
u: u'kw m'ciah'khiefn 有龜不食牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#65969]: 有龜粿e5時m7食牽粿。 < ～～～～～ , 無龜牽也好。 (「牽」粿比「龜」粿khah小 ) ＝意思：物件che7 e5時tho2 - che3用 , 無e5時chhin2 - chhai2有to7好， iau餓e5時有好食to7好。 >
u: khiefn 搴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0294] [#67410]: ( 姓 )<>
u: khiefn 慳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#67417]: Seng - li2人等靠勢大資本soah對人客態度傲慢。 <>
u: khiefn'khiefn'khiefn 慳慳慳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#67418]: ＝ [ 慳 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 77