Taiwanese-English dictionary full-text search

Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:khvoax u:ji, found 0,

DFT_lexkux

u: Siar kaq hiaq'ni sex'ji, lie karm khvoax'u? 寫甲遐爾細字，你敢看有？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

字寫得那麼小，你看得清楚嗎？

u: Larn zøx'laang aix ho laang khvoax'u. 咱做人愛予人看有。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

我們做人要讓人看得起。

u: Y svef'zøx ciaq'ni zhaux'lau, sit'zai khvoax be zhud korng ciaq ji'zap hoex nia'nia. 伊生做遮爾臭老，實在看袂出講才二十歲爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

他長得一張老臉，實在看不出才二十歲而已。

u: zheg zheg thiaux 雀雀跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

像麻雀一樣跳躍

u: Larm teq thiaux. 攬咧跳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

抱著跳舞。

u: thiaux iah 跳頁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

跳過一頁

u: Tien'si terng'koaan ee ji thiaux`leq thiaux`leq, khvoax be zhefng. 電視頂懸的字跳咧跳咧，看袂清。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

電視上的字跳來跳去，看不清楚。

u: khvoax too jin ji 看圖認字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

看圖認字

u: oe too 畫圖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

畫圖

u: Bong'paai'terng ee ji lorng khvoax be beeng`aq. 墓牌頂的字攏看袂明矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

墓碑上的字已經看不清楚了。

u: Chiafm'ji cixn'zeeng, tiøh sefng khvoax ho y zhefng'zhør. 簽字進前，著先看予伊清楚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

簽字之前，必須先看清楚。

u: Y ee chiuo'kor'thaau u chiaq'ji, zheng tiaux'kaq'ar tø khvoax'hien'hien. 伊的手股頭有刺字，穿吊䘥仔就看現現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

他的上手臂有刺青，穿無袖內衣就看得清清楚楚。

u: Goaan'siaw'zeq ee sii, laam'pag'ji'lo ee laang lorng laai khvoax "Taai'oaan tefng'hoe". 元宵節的時，南北二路的人攏來看「臺灣燈會」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

元宵節的時候，全臺各地的人都來看「臺灣燈會」。

u: Cid tiaau hang'ar khvoax tøf sex'sex eh'eh, ji'zap'toxng ee thoaf'chiaf kexng'jieen sae e'tid'koex. 這條巷仔看都細細狹狹，二十噸的拖車竟然駛會得過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

這條巷子看起來小小窄窄的，二十噸的拖車竟然開得過去。

u: Y cit ee zaf'bor'laang chi nng ee girn'ar, suy'jieen kafn'khor, sefng'oah iao e'tid'koex. 伊一个查某人飼兩个囡仔，雖然艱苦，生活猶會得過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

她一個女人養育兩個小孩，雖然艱辛，生活還過得去。

u: Zef ti ym'un'hak siong oaan'zoaan kae'soeq e'tid'koex. 這佇音韻學上完全解說會得過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

這在音韻學上完全說得過去。

u: Lie arn'nef tuix'thai`y, lie ee sym'kvoaf karm e'tid'koex? 你按呢對待伊，你的心肝敢會得過？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

你這樣對待他，你心裡難道過意得去嗎？

Maryknoll

armbinbofng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'biin'bofng; (axm'bofng'bofng) [[...]][i#] [p.]

very dark, deep black, pitch-black

漆黑的

Hid kefng armbinbofng karm u khvoarkvix thafng siafji? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng axm'biin'bofng karm u khvoax'kvix thafng siar'ji?; Hid'kefng axm'biin'bofng karm u khvoax'kvix thafng siar'ji? [[...]][i#] [p.]
That room is very dark, can you see well enough to write characters?
那間黑漆漆的,看得見能寫字嗎?

miaji [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'ji [[...]][i#] [p.]

name of person

名字

Khvoax bøo lie ee miaji. [wt] [HTB] [wiki] u: Khvoax bøo lie ee miaa'ji. [[...]][i#] [p.]
I couldn't find your name.
看不到你的名字。

EDUTECH

khvoarji [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'ji [[...]] [p.]: read, read life from name; 看字

Embree

khvoarji [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'ji [[...]][i#] [p.159]: VO : (be able to) read; 看字
khvoarji [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'ji [[...]][i#] [p.159]: VO : tell one's fortune from the eight characters of his horoscope (year, month, day and hour of birth); 看字

Lim08

u: ciøf'khvoax'zuxn'ji 招看圳字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0196]: ＝ [ 招縛水圳合約字 ] 。 <>
u: khvoax'put'ji 看佛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439]: ( 民間信仰 )[ 桌頭 ] 接受佛神e5旨意寫字來判定。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or e:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 178