Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kied u:kaw u:kaw u:kied, found 0,
DFT- 🗣 kaukied 🗣 (u: kaw'kied) 交結 [wt][mo] kau-kiat
[#]
- 1. (V)
|| 結交。結識相交。
- 🗣le: (u: Y lorng kaw'kied cit'koar zøx'kvoaf`ee.) 🗣 (伊攏交結一寡做官的。) (他都結交一些做官的人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaukied 🗣 (u: kaw'kied) 勾結 [wt][mo] kau-kiat
[#]
- 1. (V)
|| 暗中串通，做不正當的事。
- 🗣le: (u: Y kaq of'tø kaw'kied.) 🗣 (伊佮烏道勾結。) (他和黑道勾結。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kietkaw 🗣 (u: kied'kaw) 結交 [wt][mo] kiat-kau
[#]
- 1. () (CE) to make friends with
|| 結交
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y kaq of'tø kaw'kied. 伊佮烏道勾結。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他和黑道勾結。
- 🗣u: Y lorng kaw'kied cit'koar zøx'kvoaf`ee. 伊攏交結一寡做官的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他都結交一些做官的人。
- 🗣u: Y laang'bin khoaq, kaw'poee ze, kied'hwn ee sii pan paq'ji tøq kexng'jieen køq piag'tøq. 伊人面闊，交陪濟，結婚的時辦百二桌竟然閣煏桌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他人脈廣，交友廣闊，結婚時席開一百二十桌竟然還爆桌。
- 🗣u: Beeng'kii'zay y cid ee laang si bøo'pvoax'phied, iao'si kaw'taix cit'koar karn'tafn ee sid'thaau ho y chix'khvoax'mai`leq, kied'kiok ciaux'sioong zøx kaq ly'ly'lag'lag, u'viar si “noa'thoo be koo tid piaq”. 明其知伊這个人是無半撇，猶是交代一寡簡單的穡頭予伊試看覓咧，結局照常做甲離離落落，有影是「爛塗袂糊得壁」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 明知他這個人一點本事也沒有，仍舊把一些簡單的工作交付他試試看，結果照樣做得亂七八糟，果然「爛泥扶不上牆」。
Maryknoll
- kaukied [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'kied [[...]][i#] [p.]
- conspire with
- 交結
- kietkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kaw; (kaw'kied) [[...]][i#] [p.]
- associate with, form a friendship
- 結交,交結
- kietkaw peng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kaw peeng'iuo [[...]][i#] [p.]
- form a friendship, become friends
- 結交朋友
EDUTECH
- kaukied [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'kied [[...]]
- to associate with
- 交結
- kietkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kaw [[...]]
- make friends, associate with
- 結交
EDUTECH_GTW
- kaukied 勾結 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'kied [[...]]
-
- 勾結
Embree
- kietkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kaw [[...]][i#] [p.135]
- V : make (friends), associate with
- 結交
Lim08
- u: kaw'kied 交結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0196] [#28001]
-
- ( 1 ) 交際 。
( 2 ) 敵對 ， 對抗 。
( 3 ) hou7 phaiN2運之神等交纏 。 <( 1 )∼∼ 朋友 。
( 2 ) 議論e5時伊long2 kap我 ∼∼ 。
( 3 ) 探偵不時kap我 ∼∼; 冤鬼teh ∼∼ 。 >
- u: kied'kaw 結交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33121]
-
- 交際 。 <∼∼ 須勝己 ; ∼∼ 朋友 。 >