Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 kietsog 🗣 (u: kied'sog) 結束 [wt][mo] kiat-sok [#]

1. (V) || 終結、完畢。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sokkied 🗣 (u: sog'kied) 束結 [wt][mo] sok-kiat [#]

1. (Adj) || 小巧玲瓏不虛大，而且結實大方。

🗣le: Cid kefng paang'kefng cyn sog'kied. 🗣 (這間房間真束結。) (這間房子看起來既小巧又玲瓏。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid kefng paang'kefng cyn sog'kied. 這間房間真束結。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這間房子看起來既小巧又玲瓏。

🗣u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng. 結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。

🗣u: Piao'iern zaf'hngf tø kied'sog`aq. 表演昨昏就結束矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

表演昨天就結束了。

🗣u: AF'cie kied'hwn hid kafng, phorng ee hid sog syn'niuu'hoef khvoax tiøh cviaa suie. 阿姊結婚彼工，捧的彼束新娘花看著誠媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

姊姊結婚那天捧的那束新娘花，看起來很漂亮。

kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]][i#] [p.]

wind up, to close, put an end to

結束

• Cid tiafmzefng kaux ciaf kietsog. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tiarm'zefng kaux ciaf kied'sog. [[...]][i#] [p.]
  Class dismissed.
  這節課到此結束。

sog [wt] [HTB] [wiki] u: sog [[...]][i#] [p.]

bind, bondage, bundle, to control, restrain

束

• cit sog hviw [wt] [HTB] [wiki] u: cit sog hviw [[...]][i#] [p.]
  bundle of incense sticks in a long paper bag
  一束香

• ioksog [wt] [HTB] [wiki] u: iog'sog [[...]][i#] [p.]
  promise, a promise
  約束

• khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.]
  keep under very strict discipline, govern (sons, employees) well
  拘束

• kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]][i#] [p.]
  conclude, to end, wind up
  結束

• koafnsog [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'sog [[...]][i#] [p.]
  control, restrain
  管束

• siusog [wt] [HTB] [wiki] u: siw'sog [[...]][i#] [p.]
  gradually tapering, gradually reduced (e.g., the opening of a wound or expenditures)
  收縮

sokkied [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kied [[...]][i#] [p.]

easy to hold in the hand, e.g., a neatly fastened box, portable, (a house or room is) small but neat and comfortable

小巧

kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]] 

conclude, finish up, conclusion, finishing up

結束

sokkied [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kied [[...]] 

neat and tidy

結實

kietsog 結束 [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]] 

結束

sokkied 束結 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kied [[...]] 

束結

kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]][i#] [p.135]

V : conclude, finish up

結束

kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]][i#] [p.135]

N : conclusion, finishing up

結束

sokkied [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kied [[...]][i#] [p.246]

SV : neat and tidy (as a bundle, or clothing which fits well)

結實

u: kied'sog 結束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0292] [#33169]

( 1 ) 結實 ， 整齊 。 ( 2 ) 終了 。 <( 1 ) 人 ∼∼∼∼; 包khah ∼∼-- leh 。 >

u: sog'kied 束結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825/A0826] [#55660]

小但真結實 。 < 房間khah ∼∼ ； 人 ∼∼∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 53