Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:koaan u:kex, found 0,
DFT- 🗣 koankex/koaan kex 🗣 (u: koaan kex) 懸價 [wt][mo] kuân kè
[#]
- 1. (N)
|| 高價。
- 🗣le: (u: Thaau'kef ka y tviux koaan kex.) 🗣 (頭家共伊漲懸價。) (老闆把價錢抬高了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuokoankex 🗣 (u: tviux'koaan'kex) 漲懸價 [wt][mo] tiùnn-kuân-kè
[#]
- 1. (V)
|| 拉抬價格。
- 2. (Exp)
|| 端架子。刻意抬高自己的身分，傲慢的對待別人。
- 🗣le: (u: Y zøx'laang phøq'sit, be ka laang tviux'koaan'kex.) 🗣 (伊做人樸實，袂共人漲懸價。) (他為人樸實，不會跟人端架子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kex'cvii ciaq koaan lie na m zhud'chiuo, ciofng'laai id'teng e hoarn'hoea. 價錢遮懸你若毋出手，將來一定會反悔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 價錢這麼高，你若不出手將來一定會反悔。
- 🗣u: Bie'kex e khie kaq ciaq koaan, lorng ma hiaf'ee bie'thaang teq pvix'kuie'pvix'koaix. 米價會起甲遮懸，攏嘛遐的米蟲咧變鬼變怪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 米價會漲得這麼高，都是那些糧商在作怪。
- 🗣u: Beq zhad koaan ee sor'zai tø aix taq'kex. 欲漆懸的所在就愛搭架。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要油漆高的地方就要搭架子。
- 🗣u: tviux'koaan'kex 漲懸價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 自抬身價
- 🗣u: Y zøx'laang phøq'sit, be ka laang tviux'koaan'kex. 伊做人樸實，袂共人漲懸價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他為人樸實，不會跟人端架子。
- 🗣u: Kex'siaux cyn koaan. 價數真懸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 價格真貴。
- 🗣u: Thaau'kef ka y tviux koaan kex. 頭家共伊漲懸價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆把價錢抬高了。
Maryknoll
- keaseeng [wt] [HTB] [wiki] u: kex'seeng [[...]][i#] [p.]
- inherit, succeed to, inheritance
- 繼承
- koaan [wt] [HTB] [wiki] u: koaan; (køf) [[...]][i#] [p.]
- high, tall, elevated, loud
- 高
- koankex [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'kex [[...]][i#] [p.]
- high price
- 高價
- tiofngzuo keasengkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'zuo kex'seeng'koaan [[...]][i#] [p.]
- right of inheritance (of the eldest son), primogeniture
- 長子繼承權
EDUTECH
- koankex [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kex [[...]]
- high price
- 高價
EDUTECH_GTW
- koankex 懸價 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kex [[...]]
-
- 高價
Embree
- koankex [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'kex [[...]][i#] [p.144]
- N : high price
- 高價
Lim08
- u: kvoaai'kex kvoaai/koaan'kex 高價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0449/A0392] [#34814]
-
- 價數高 。 < 出 ∼∼ 。 >