Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kofng u:beeng, found 0,
DFT- kongbeeng 🗣 (u: kofng'beeng) 光明 [wt][mo] kong-bîng
[#]
- 1. (N)
|| 比喻希望。
- 🗣le: kofng'beeng ee cieen'too (光明的前途) (前途有希望)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: kofng'beeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 光明
- 🗣u: kofng'beeng ee cieen'too 光明的前途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 前途有希望
- 🗣u: kofng'sw hwn'beeng 公私分明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公私分明
- 🗣u: Oarn'jieen sid kofng'beeng. 宛然失光明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 好像失去了光亮一般。
- 🗣u: kofng'khay sefng'beeng 公開聲明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公開聲明
- 🗣u: Kym'kofng'torng ee phiexn'sut cyn køf'beeng, khiao'khiao'laang ma e khix ho y phiexn`khix. 金光黨的騙術真高明，巧巧人嘛會去予伊騙去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 金光黨的騙術真高明，聰明人也會被騙。
- 🗣u: Cid piexn cit'paq kofng'chiøq zao'piøf, goarn hid pafn ee AF'beeng tid'tiøh te'id miaa. 這遍一百公尺走標，阮彼班的阿明得著第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這次一百公尺賽跑，我們那班的阿明得到了第一名。
- 🗣u: Puxn'søx'chiaf laai`aq, af'buo kiøx Beeng`ar khix pviax puxn'søx, y soaq korng y teq siar kofng'khøx, af'buo khix kaq nar jiog puxn'søx'chiaf nar liam, “Kax ty kax kao, pud'juu kaf'ki zao.” 糞埽車來矣，阿母叫明仔去摒糞埽，伊煞講伊咧寫功課，阿母氣甲那逐糞埽車那唸：「教豬教狗，不如家己走。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 垃圾車來了，媽媽叫阿明去倒垃圾，他卻說他在寫功課，媽媽氣得一邊追垃圾車一邊唸：「支使豬支使狗，不如自己跑。」
Maryknoll
- zerngtai kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tai kofng'beeng [[...]][i#] [p.]
- fair and frank, just and pure of mind
- 正大光明
- zhunkofng bengbii [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'kofng beeng'bii [[...]][i#] [p.]
- beautiful scenes of spring
- 春光明媚
- iwbeeng busit [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'beeng buu'sit [[...]][i#] [p.]
- nominal, in name only
- 有名無實
- kaesex [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex [[...]][i#] [p.]
- be tops, to surpass all other persons
- 蓋世
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.]
- great exploit (achievement)
- 功名
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.]
- light, rays, glory, bright prospect (future)
- 光明
- kongbeeng zerngtai [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng zexng'tai [[...]][i#] [p.]
- pure-minded and upright, fair and square, openly
- 光明正大
- kongbeeng ee tøxlo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng ee tø'lo [[...]][i#] [p.]
- the illuminative way
- 光明的道路
- kofng seeng beeng ciu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng seeng beeng ciu [[...]][i#] [p.]
- achieve success and acquire fame, be successful and famous
- 功成名就
- simtøe kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'te kofng'beeng; sym'tøe kofng'beeng [[...]][i#] [p.]
- clear conscience, upright
- 心地光明
EDUTECH
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]
- fame
- 功名
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]
- light, luminous, brightness, luminosity
- 光明
EDUTECH_GTW
- kongbeeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]
-
- 光明
Embree
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]
- SV : open, above board
- 公正的
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]
- SV : fair, just
- 公正的
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]
- SV : bright, luminous
- 光明
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]
- N : brightness, light, luminosity
- 光明
- kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]
- N : fame
- 功名
- u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]
- SV : open, above board
- 光明正大
- u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]
- SV : fair, just
- 光明正大
- u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]
- N : fairness
- 光明正大
Lim08
- u: kofng'beeng 功名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#36014]
- fame
- 指得tioh8秀才 、 舉人 、 進士等學位 。 < 求取 ∼∼; ∼∼ 富貴 。 >
- u: kofng'beeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#36015]
- light, luminous, brightness, luminosity
- ( 文 )<>
- u: kofng'beeng zexng'zhuo`ee 光明正取的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36016]
-
- 光明正大取得e5 。 <>
- u: kofng'beeng zexng'tai 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36017]
-
- 光明正大 。 <>
- u: kofng'beeng hiern'tat 功名顯達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36018]
-
- ( 文 )<>