Taiwanese-English dictionary full-text search

kok'hau 🗣 (u: kog'hau) 國校 [wt][mo] kok-hāu [#]

1. (N) || 國民小學。源自日治時代末期的「國民學校」，今指戰後的國民小學。

0: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo'cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. (我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。) (我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。)

tonggi: ; s'tuix:

• u: Cid kefng hak'hau si kog'lip`ee iah'si sw'lip`ee? 這間學校是國立的抑是私立的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這間學校是國立的或是私立的？

• u: eeng'eeng teq khay'karng 閒閒咧開講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  閒來無事在聊天

• u: Kog'ui toong'hak, cid'mar hau'tviuo beq laai kaq larn khay'karng`aq. 各位同學，這馬校長欲來佮咱開講矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  各位同學，現在校長要跟我們演講了。

u: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo'cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. 我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。

zexngsied [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sied [[...]][i#] [p.]

add, add on

增設

• Cym'ar kok'hau bøeq zexngsied Taigie-khøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar kog'hau boeq zeng'sied Taai'gie'khøx.; Cid'mar kog'hau bøeq zefng'sied Taai'guo-khøx. [[...]][i#] [p.]
  Now the public primary schools are going to add Taiwanese to the curriculum.
  現在國校要增設台語課。

haghau [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau [[...]][i#] [p.]

school

學校

• citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational school
  職業學校

• zoankhøf-haghau [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'khøf hak'hau; zoafn'khøf-hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational junior college
  專科學校

• kanggiap citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
  vocational technical school
  工業職業學校

• kokbiin haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin hak'hau [[...]][i#] [p.]
  primary school
  國民學校

• konglip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
  public school
  公立學校

• sulip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: sw'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
  private school
  私立學校

kokbiin haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin hak'hau [[...]][i#] [p.]

national primary

國民學校

kok'hau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'hau [[...]][i#] [p.]

primary school

國校

koklip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]

National (state) School

國立學校

kok'hau 國校 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'hau [[...]] [p.]

public elementary school

國校

kok'hau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'hau [[...]][i#] [p.146]

N ê, keng : public elementary school

國校

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 24