Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kor u:torng, found 0,
DFT- 🗣 koftorng 🗣 (u: kor'torng) 古董 [wt][mo] kóo-tóng
[#]
- 1. (N)
|| 古代所遺留下來，具有古文化參考價值，也可以供玩賞的器物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukoftorng 🗣 (u: tiaw'kor'torng) 刁古董 [wt][mo] tiau-kóo-tóng
[#]
- 1. (V)
|| 刻意作弄、為難別人。
- 🗣le: (u: Lie maix ka y tiaw'kor'torng.) 🗣 (你莫共伊刁古董。) (你不要為難他。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie maix ka y tiaw'kor'torng. 你莫共伊刁古董。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不要為難他。
- 🗣u: Cid'mar u kor'torng teq phaq'be, larn kirn laai'khix khvoax. 這馬有古董咧拍賣，咱緊來去看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在有古董在拍賣，我們快去看看。
- 🗣u: Kor'torng ee kex'siaux axm'bok'bok, m si lai'haang'laang khvoax'bøo. 古董的價數暗漠漠，毋是內行人看無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古董的價格黑幕重重，不是內行人不懂。
- 🗣u: Kym'kofng'torng cit ee zøx'boee, kea'zøx u'cvii ee gong'kviar, cit ee tø kor'buo siu'hai'ciar khix kaq y voa cvii. 金光黨一个做囮，假做有錢的戇囝，一个就鼓舞受害者去佮伊換錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 詐騙集團一人當誘餌，裝成有錢的傻子，另一人就鼓動受害者去跟他換錢。
- 🗣u: Zef kor'torng ho lie khvoax'zøx aux'kor mih! 這古董予你看做漚古物！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這古董竟被你看做是破爛東西！
Maryknoll
- zngkoftorng [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'kor'torng; (zngf'siao`ee) [[...]][i#] [p.]
- make fun of, play jokes
- 作弄,尋人開心
- koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng [[...]][i#] [p.]
- curio, antique
- 古董
- koftofngtiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng'tiaxm [[...]][i#] [p.]
- antique shop
- 古董店
- lau koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: lau kor'torng [[...]][i#] [p.]
- ultra conservative
- 老古董
- tiaw-koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kor'torng; tiaw-kor'torng [[...]][i#] [p.]
- make a fool of somebody, play a trick, do mischief
- 愚弄,捉弄
EDUTECH
- koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng [[...]]
- antique article, bric-a-brac, antique, strange but interesting, useless article or person
- 古董
Embree
- koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng [[...]][i#] [p.142]
- SV : strange but interesting (action), cute
- 古董
- koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng [[...]][i#] [p.142]
- N : antique article, antique, bric-a-brac
- 古董
- koftorng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'torng [[...]][i#] [p.142]
- N : useless article of person
- 古董
Lim08
- u: kor'torng 古董 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477] [#36421]
-
- ( 1 ) 古物品 。
( 2 ) 玩具 。
( 3 ) 身形等奇怪e5人 。 <( 1 ) 排 ∼∼ 。
( 2 ) 買 ∼∼ hou7囡achhit2 - tho5 。
( 3 ) hit - e5人成 ∼∼ 。 >
- u: kor'torng'mih 古董物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477/A0477] [#36422]
-
- 古董物 。 <>
- u: kor'torng'tiaxm 古董店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0477] [#36423]
-
- <>
- u: tiaw'kor'torng 雕古董 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62407]
-
- ( 1 ) 模仿古董品來做物件 。
( 2 ) 戲弄人 ， 刁難 。 <( 2 ) hou7人 ～ ～ ～ 。 >