Taiwanese-English dictionary full-text search

kofcvie/kofzvea 🗣 (u: kor'zvea/cvie) 鼓井 [wt][mo] kóo-tsénn/kóo-tsínn [#]

1. (N) || 水井。

tonggi: zuycvie; s'tuix:

• u: Kvoa'tharng'ar toom cit sviaf tø poah jip'khix kor'zvea lai`aq. 捾桶仔丼一聲就跋入去鼓井內矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  水桶咚的一聲就投進水井內了。

• u: Kor'zar sii'tai, "Giok'zvea" kiøx'zøx "Taf'paf'nii". 古早時代，「玉井」叫做「噍吧哖」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  很久以前，玉井稱做噍吧哖。

zvefzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zvea'zuie; (kor'zvea'zuie) [[...]][i#] [p.]

well water

井水

zuyzvea [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zvea; (kor'zvea) [[...]][i#] [p.]

well

水井

• Mxthafng loa goar thaw giaa kofzvea. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng loa goar thaw giaa kor'zvea.; M'thafng loa goar thaw giaa kor'zvea/cvie. [[...]][i#] [p.]
  Do not put me under the false charge of stealing other people's wells. Don't accuse me of doing something which is impossible.
  不要誣賴我偷了井。

kofzvea [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zvea [[...]][i#] [p.]

old well, wells (in general)

古井,井

kofzvea zuykef [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zvea zuie'kef; kor'zvea/cvie zuie'køef [[...]][i#] [p.]

A frog in a well knows nothing of the great ocean. — a person of very limited outlook and experience

井底之蛙

toarli [wt] [HTB] [wiki] u: toax'li; (toax'loa) [[...]][i#] [p.]

accuse falsely, bring a false charge against a person

誣賴

• Toarli goar thaw giaa kofzvea. [wt] [HTB] [wiki] u: Toax'li goar thaw giaa kor'zvea.; Toax'li goar thaw giaa kor'zvea/cvie. [[...]][i#] [p.]
  He brought a false charge against me of stealing his well. — an absurd false charge
  誣賴我偷了井。

kofzvea 鼓井 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zvea [[...]] [p.]

an old well, a well

古井; 井

kofzvea [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zvea [[...]][i#] [p.141]

N ê : 1: an old well

古井

kofzvea [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zvea [[...]][i#] [p.141]

: a well

井

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 36