Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:ku u:lek, found 0,
DFT- kuxlek 🗣 (u: ku'lek) 舊曆 [wt][mo] kū-li̍k
[#]
- 1. (N)
|| 農曆。漢族傳統通行的曆法，屬「陰陽合曆」的一種。大月三十天，小月二十九天；平年一年十二個月，閏年十三個月。
- 🗣le: Ku'lek koex'nii kofng'sy hiøq zhaf'pud'tøf cit lea'paix. (舊曆過年公司歇差不多一禮拜。) (農曆過年公司差不多休一個禮拜。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Ku'lek ee siør'goeh kafn'naf ji'zap'kao kafng nia'nia. 舊曆的小月干焦二十九工爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆的小月只有二十九天而已。
- 🗣u: Ku'lek cviaf'goeh zhef'kao si Thvy'kofng'svef. 舊曆正月初九是天公生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆正月初九是玉皇大帝的誕辰。
- 🗣u: Ku'lek koex'nii kofng'sy hiøq zhaf'pud'tøf cit lea'paix. 舊曆過年公司歇差不多一禮拜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆過年公司差不多休一個禮拜。
- 🗣u: Ku'lek zap'ji`goeh, koax'zhaix toa'zhud. 舊曆十二月，芥菜大出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆十二月，芥菜盛產。
- 🗣u: Ku'lek koex'nii u lieen'soax cit lea'paix ee hiøq'kar, goarn kuy'kef'hoea'ar beq laai'khix khoaan'tør lie'heeng. 舊曆過年有連紲一禮拜的歇假，阮規家伙仔欲來去環島旅行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆過年有連續一個星期的休假，我們一家人要去環島旅行。
- 🗣u: Taai'oaan ti af'jiet'taix, ku'lek svaf, six'goeh'ar u'sii cyn kvoaa, u'sii cyn joah, tiøh'aix kaux go`goeh ciaq khaq be hoarn'kvoaa, kor'zar'laang m'ciaq e korng “boe ciah Go'jit'zeq zaxng, phoax hiuu m'kafm paxng”. 臺灣佇亞熱帶，舊曆三、四月仔有時真寒、有時真熱，著愛到五月才較袂反寒，古早人毋才會講「未食五日節粽，破裘毋甘放」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣在亞熱帶，舊曆三、四月有時很冷、有時很熱，需到五月才比較不會轉冷，因此早期人們才會說「未過端午節，冬衣不能收」。
Maryknoll
- imlek [wt] [HTB] [wiki] u: ym'lek; (ku'lek) [[...]][i#] [p.]
- lunar calendar
- 陰曆,舊曆
- kuxlek [wt] [HTB] [wiki] u: ku'lek; (ym'lek) [[...]][i#] [p.]
- lunar calendar
- 舊曆,陰曆
- lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek [[...]][i#] [p.]
- calendar, course and change of spheres
- 曆
EDUTECH
- kuxlek [wt] [HTB] [wiki] u: ku'lek [[...]]
- lunar calendar
- 舊曆
EDUTECH_GTW
- kuxlek 舊曆 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'lek [[...]]
-
- 舊曆
Embree
- kuxlek [wt] [HTB] [wiki] u: ku'lek [[...]][i#] [p.149]
- N : old (i.e. lunar) calendar
- 舊曆
Lim08
- u: ku'lek 舊曆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0373] [#36730]
-
- 陰曆 ， 農曆 。 <>