Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kym u:kym u:sioxng, found 0,
DFT- kimkimsioxng 🗣 (u: kym'kym'sioxng) 金金相 [wt][mo] kim-kim-siòng
[#]
- 1. (V)
|| 仔細端詳、盯著看。
- 🗣le: Y liah goar kym'kym'sioxng, korng goar kaq yn zaf'bor'kviar svef'zøx kang'khoarn'ar'kang'khoarn. (伊掠我金金相，講我佮𪜶查某囝生做仝款仔仝款。) (他盯著我看，說我和他女兒長得很像。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: kym'kym'sioxng 金金相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 盯著直瞧
- 🗣u: Y liah goar kym'kym'sioxng, korng goar kaq yn zaf'bor'kviar svef'zøx kang'khoarn'ar'kang'khoarn. 伊掠我金金相，講我佮𪜶查某囝生做仝款仔仝款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他盯著我看，說我和他女兒長得很像。
- 🗣u: Zam'thaau'tea'mia, maix liah goar kym'kym'sioxng`laq. 鏨頭短命，莫掠我金金相啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 短命鬼，不要盯著我看啦。
- 🗣u: Lie khvoax hid ee zaf'pof girn'ar bak'ciw kym'kym teq sioxng hid tex aang'kw'koea, zhuix'noa kiong'beq tyn`løh'laai`aq, køq “iaw'kuie kea sex'ji” korng y bøo aix ciah. 你看彼个查埔囡仔目睭金金咧相彼塊紅龜粿，喙瀾強欲津落來矣，閣「枵鬼假細膩」講伊無愛食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你看那個男孩張大眼睛一直看著那塊紅龜粿，口水都快滴下來了，還「假惺惺」說他不要吃。
Maryknoll
- kimkimkhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kym'khvoax; (kym'kym'sioxng) [[...]][i#] [p.]
- look very intently or earnestly
- 凝視
- sioxng [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng; (siaxng) [[...]][i#] [p.]
- look at, appearance of countenance or body, facial features, likeness, type of fortune telling, practice physiognomy, to help, assist, prime minister
- 相
Lim08
- u: kym'kym'sioxng 金金相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33539]
-
- 注目 ， 注視 。 <>