Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:løx, found 0,
DFT- 🗣 lørkha'ar 🗣 (u: løx'khaf'ar) 躼跤仔 [wt][mo] lò-kha-á
[#]
- 1. (N)
|| 高個子。對高個子的外號稱呼。
- 2. (N)
|| 高蹺鴴。禽鳥類。候鳥的一種，每年九月到十一月在臺南台江內海過境繁殖，隔年三到五月北返。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lørkhaf 🗣 (u: løx'khaf) 躼跤 [wt][mo] lò-kha
[#]
- 1. (Adj)
|| 長腿，形容人長得很高。
- 🗣le: AF'tiofng svef'zøx cviaa koaan, laang lorng kiøx y løx'khaf Tiofng`ar. 🗣 (阿忠生做誠懸，人攏叫伊躼跤忠仔。) (阿忠長得很高，大家都叫他長腿忠仔。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 løx 🗣 (u: løx) 躼t [wt][mo] lò
[#]
- 1. (Adj) tall (person); long (limbs)
|| 形容人長得高。
- 🗣le: Y si goarn cid pafn siong løx ee hak'sefng. 🗣 (伊是阮這班上躼的學生。) (他是我們這班最高的學生。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiuløx 🗣 (u: thiw'løx) 抽躼 [wt][mo] thiu-lò
[#]
- 1. (V)
|| 指小孩在成長階段快速長高。
- 🗣le: Y cid'zam'ar zøx cit'e thiw'løx`khie'laai. 🗣 (伊這站仔做一下抽躼起來。) (他這陣子一下長高了許多。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tnglørsøx 🗣 (u: tngg'løx'søx) 長躼埽 [wt][mo] tn̂g-lò-sò
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容物體很長、很高的樣子。
- 🗣le: Cid ky teg'ar tngg'løx'søx, kiong'beq tuo thvy. 🗣 (這枝竹仔長躼埽，強欲拄天。) (這根竹子很長，幾乎要頂到天了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y cid'zam'ar zøx cit'e thiw'løx`khie'laai. 伊這站仔做一下抽躼起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這陣子一下長高了許多。
- 🗣u: Cid ky teg'ar tngg'løx'søx, kiong'beq tuo thvy. 這枝竹仔長躼埽，強欲拄天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這根竹子很長，幾乎要頂到天了。
- 🗣u: Y si goarn cid pafn siong løx ee hak'sefng. 伊是阮這班上躼的學生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是我們這班最高的學生。
- 🗣u: AF'tiofng svef'zøx cviaa koaan, laang lorng kiøx y løx'khaf Tiofng`ar. 阿忠生做誠懸，人攏叫伊躼跤忠仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿忠長得很高，大家都叫他長腿忠仔。
- 🗣u: Løx'khaf'barng suy'jieen be texng`laang, m'køq khvoax tiøh cyn kviaf`laang. 躼跤蠓雖然袂叮人，毋過看著真驚人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長腳蚊雖然不會叮人，不過看起來很嚇人。
- 🗣u: Y zerng'tiøh yn af'kofng, khaf løx chiuo løx, peeng'iuo lorng kiøx y løx'khaf'barng. 伊種著𪜶阿公，跤躼手躼，朋友攏叫伊躼跤蠓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他遺傳到他爺爺，手長腳長，朋友都叫他長腳蚊。
- 🗣u: Y bøo zor'kofng'ar'sae thafng tix'ixm, lorng sixn'khøx y kaf'ki ee zaai'zeeng, tøf boe svaf'zap tø u cviaa eg ee kef'hoea, laang køq svef'zøx løx'khaf sw'buun, tø si laang korng ee “id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaux'lieen”, bok'koaix hiaf'ee khix'giap'kaf lorng siøf'zvef beq ka zaf'bor'kviar zøx ho`y. 伊無祖公仔屎通致蔭，攏信靠伊家己的才情，都未三十就有成億的家伙，人閣生做躼跤斯文，就是人講的「一錢，二緣，三媠，四少年」，莫怪遐的企業家攏相爭欲共查某囝做予伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他沒有祖先家業可以倚靠庇護，完全靠著自己的才能，還沒三十歲就有上億的財產，人還長得高大斯文，就是所謂的「有錢、有人緣、帥氣又年輕」，難怪那些企業家都想要將自己的女兒嫁給他。
Maryknoll
- høxlørhøxsø [wt] [HTB] [wiki] u: hø'løx'hø'sø; (hvaix'kao'bør'søf) [[...]][i#] [p.]
- idle about, loaf
- 游手好閒
- khaløx chiwløx [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'løx chiuo'løx [[...]][i#] [p.]
- long legs and long hands, having long arms and legs
- 手長腳長,高大
- løx [wt] [HTB] [wiki] u: løx; (liøx) [[...]][i#] [p.]
- tall (person), long (limbs)
- 高(個子)
- lørkha'barng [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf'barng [[...]][i#] [p.]
- tall person (Lit. long legged mosquito)
- 長腳蚊,高個子
EDUTECH
- lør'auxjit [wt] [HTB] [wiki] u: løx'au'jit [[...]]
- day after tomorrow
- 大後天
- lørkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf [[...]]
- tall man
- 高個子
- løx [wt] [HTB] [wiki] u: løx [[...]]
- tall (person)
- 高(人)
- safnløx [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'løx [[...]]
- thin and tall
- 又瘦又高
EDUTECH_GTW
- lør'auxjit 落後日 [wt] [HTB] [wiki] u: løx'au'jit [[...]]
-
- 落後日
- lørkhaf 躼跤 [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf [[...]]
-
- 高腳
- safnløx 瘦躼 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'løx [[...]]
-
- 又瘦又高
Embree
- u: huy'løx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101]
- Npers : Philo
- 斐羅
- u: kexng'løx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131]
- V : respectfully inform
- 敬告
- løx [wt] [HTB] [wiki] u: løx [[...]][i#] [p.173]
- SV : tall (person)
- 高(人)
- lør'auxjit [wt] [HTB] [wiki] u: løx'au'jit [[...]][i#] [p.173]
- Nt : day after tomorrow
- 大後天
- lørkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf(-ar)(-ee) [[...]][i#] [p.173]
- : tall (person)
- 高個子
- u: løx'khaf løx'chiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173]
- SV : tall, having long arms and legs
- 手長腳長
- safnløx [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'løx [[...]][i#] [p.221]
- SV : tall and thin
- 又瘦又高
Lim08
- u: løx 躼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1024/B0998] [#40087]
-
- 身高長 。 < Khah ∼ 竹篙 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 頭 ∼ ＝ 頷頸細長 。 >
- u: løx'am 躼頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1026] [#40088]
-
- 頷頸長koh細 。 <>
- u: løx`ee 躼=的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1026] [#40089]
-
- ( 1 ) 躼腳e5人 。
( 2 ) ＝ [ 謝必安 ] 。 <>
- u: løx'iaa 躼爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1026] [#40090]
-
- ＝ [ 謝必安 ] 。 <>
- lørkhaf 躼腳 [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf [[...]][i#] [p.B1026] [#40091]
-
- 腳細koh長 。 <∼∼ lo3手 。 >
- u: løx'khong'khong 躼砊砊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027] [#40092]
-
- 非常lo3腳 。 <>
- u: løx'laang lo3人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1031] [#40093]
-
- lo3腳e5人 。 <>
- u: løx'løx 躼躼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1031/B999] [#40094]
-
- ( 1 ) 身高lo3 。
( 2 ) 話等長 。 <( 2 ) 話講kah ∼∼ 長 。 >
- u: løx'siang'siang lo3上上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027] [#40095]
-
- 非常lo3腳 。 <>
- u: tngg'løx'søx 長軂軂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0400/B0400] [#66758]
-
- 非常長 ； 長長長 。 <>
- u: søx'søx søx'løx 燥燥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824/A0825] [#67991]
-
- ＝ [ 燥 ]( 2 ) 。 <>
- u: tøx'tøx tøx'løx 倒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471/B0474] [#68842]
-
- ＝ [ 倒 ( to3 )]( 3 )( 5 ) 。 <>
- u: phøx'phøx phøx'løx 破破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0900/B0901] [#69572]
-
- ＝ [ 破 ] 。 <>