Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:laau u:løh, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Ciaf`ee sefng laau`løh'laai, au'pae iao u'lo'eng. 遮的先留落來，後擺猶有路用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這些先留下來，以後還有用處。
- 🗣u: Y cyn kvar sie, kexng'jieen tuix ji laau thiaux`løh'laai. 伊真敢死，竟然對二樓跳落來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他真不怕死，竟然從二樓跳下來。
- 🗣u: Cid ciaq of'seg`ee si beq laau løh'laai zøx zerng`ee. 這隻烏色的是欲留落來做種的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這隻黑色的是要留下來做種的。
- 🗣u: Kerng'hofng kyn'kix hien'tviuu laau`løh'laai ee khaf'poo hø, ciaq liah'tiøh hoan'laang. 警方根據現場留落來的跤捗號，才掠著犯人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 警方根據現場留下來的腳印，才抓到犯人。
- 🗣u: Kiexn'na zøx'hofng'thay, løh toa'ho, tø u thoo'ciøh'laau zø'seeng zay'hai. 見若做風颱、落大雨，就有塗石流造成災害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 只要刮颱風、下大雨，就有土石流造成災害。
- 🗣u: Løh hiaq toa ee ho køq tuo'tiøh tvi'laau, bok'koaix e zøx'toa'zuie. 落遐大的雨閣拄著滇流，莫怪會做大水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下那麼大的雨又適逢漲潮，難怪會釀成水災。
- 🗣u: Ho løh kuy lea'paix, cyn bøo karn'tafn zhud'jit'thaau`aq, thaxn cid ee laau'pae kirn ka mii'ciøq'phoe hviaq zhud'laai phak. 雨落規禮拜，真無簡單出日頭矣，趁這个流擺緊共棉襀被挔出來曝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下了整週的雨，好不容易出太陽了，趁這個時機快把棉被拿出來晒。
Maryknoll
- løh lauthuy [wt] [HTB] [wiki] u: løh laau'thuy [[...]][i#] [p.]
- there is a way open to set the matter straight without too much sacrifice of one's dignity
- 下台,下樓梯
- thuy [wt] [HTB] [wiki] u: thuy; (thef) [[...]][i#] [p.]
- ladder, steps, stairs
- 梯
Embree
- u: zham'zham'laau/løh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47]
- Vph : fall incessantly (tears or rain)
- 不絕地流
- phvae løh lauthuy [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'løh laau'thuy [[...]][i#] [p.213]
- Sph : difficult to withdraw (from a situation)
- 下不了臺
Lim08
- u: laau'løh 流落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#38323]
-
- 流落去低e5所在 。 <∼∼ 海 ； 水 ∼∼ 低 。 >
- u: løh'laau 落樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1031] [#40381]
-
- tui3樓頂落來 。 <>