Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:lah, found 0,

DFT

🗣 kaelah 🗣 (u: kaix'lah) 蓋蠟 [wt][mo] kài-la̍h [#]: 1. (V) || 上蠟。; 🗣le: Cixn'khao ee phoong'kør thofng'sioong lorng u kaix'lah. 🗣 (進口的蘋果通常攏有蓋蠟。) (進口的蘋果通常都有上蠟。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kalah 🗣 (u: kaf'lah) 嘉鱲 [wt][mo] ka-la̍h [#]: 1. (N) || 魚類。腹部呈白色，體側扁而鮮紅，身體多處部位有黃色斑點或斑紋。身長約二十到二十五公分，遍布臺灣四周的海域，以小魚、小蝦及透抽等為食。是屬於比較高級的魚類。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Køeasii bøe laqjit. 🗣 (u: Koex'sii be lah'jit. Køex'sii bøe lah'jit.) 過時賣曆日。 [wt][mo] Kuè-sî bē la̍h-ji̍t. [#]: 1. () || 過了適當的時機賣日曆。用來指事物已經失去時效。; 🗣le: Lie na beq khuy'tiaxm be chiuo'ky'ar, tiøh'aix toex e tiøh khøf'ky teq hoad'tiern ee sog'to, m'thafng “koex'sii be lah'jit”, khix be ie'zar hid ciorng bøo bang'lo kofng'leeng`ee, cid'mar cyn harn'tid khvoax'tiøh u laang teq eng`aq. 🗣 (你若欲開店賣手機仔，著愛綴會著科技咧發展的速度，毋通「過時賣曆日」，去賣以早彼種無網路功能的，這馬真罕得看著有人咧用矣。) (你如果想開店販售手機，就得追上科技發展的速度，不要「賣過期的日曆」，賣以前那種沒有網路功能的手機，現在很少看到有人使用了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lah 🗣 (u: lah) 曆^p [wt][mo] la̍h [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 lah 🗣 (u: lah) 鱲^t [wt][mo] la̍h [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 lah 🗣 (u: lah) 蠟^p [wt][mo] la̍h [#]: 1. (N) wax || 動物、植物或礦物所分泌的油質，易熔化，具可塑性，能用來防水或製作蠟燭。; 🗣le: ciøh'lah 🗣 (石蠟) (石蠟); 🗣le: lah'zoar 🗣 (蠟紙) (蠟紙)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lah 🗣 (u: lah) 獵^p [wt][mo] la̍h [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 lah 🗣 (u: lah) 臘^p [wt][mo] la̍h [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqbaq 🗣 (u: lah'baq) 臘肉 [wt][mo] la̍h-bah [#]: 1. (N) || 以鹽或醬醃漬，然後晒乾、風乾或燻乾的肉。; 🗣le: Koex'nii khaq u laang ciah lah'baq. 🗣 (過年較有人食臘肉。) (過年比較有人在吃臘肉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqjit 🗣 (u: lah'jit) 曆日 [wt][mo] la̍h-ji̍t/la̍h-li̍t [#]: 1. (N) || 日曆。記載年、月、日、星期和節氣、紀念日等的印刷品，一年一本，一日一頁。; 2. (N) || 黃曆。記載時日節氣吉凶的曆書。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqpid 🗣 (u: lah'pid) 蠟筆 [wt][mo] la̍h-pit [#]: 1. (N) || 在蠟裡加上顏料，做成筆狀，可供畫圖用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqtiaau 🗣 (u: lah'tiaau) 蠟條 [wt][mo] la̍h-tiâu [#]: 1. (N) || 條形的蠟燭。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqzeg 🗣 (u: lah'zeg) 蠟燭 [wt][mo] la̍h-tsik [#]: 1. (N) || 用蠟或油脂製成的燭，多用於照明、喜慶或祭祀典禮。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laqzoar 🗣 (u: lah'zoar) 蠟紙 [wt][mo] la̍h-tsuá [#]: 1. (N) || 塗蠟的紙，透明且可防潮。; 2. (N) || 用蠟浸過，用作刻寫或打字的紙。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phahlah 🗣 (u: phaq'lah) 拍獵 [wt][mo] phah-la̍h [#]: 1. (V) || 打獵、狩獵。; 🗣le: Kor'zar'laang aix khix phaq'lah ciaq u baq thafng ciah. 🗣 (古早人愛去拍獵才有肉通食。) (早期的人要去打獵才有肉可吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Toaxkalah 🗣 (u: Toa'kaf'lah) 大佳臘 [wt][mo] Tuā-ka-la̍h [#]: 1. () || 臺北(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Hofng'thay'thvy siong kviaf sid'tien, larn tiøh'aix zurn'pi lah'zeg. 風颱天上驚失電，咱著愛準備蠟燭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 颱風天最怕停電，我們得要準備蠟燭。
🗣u: phaq'lah 拍獵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 打獵
🗣u: Kor'zar'laang aix khix phaq'lah ciaq u baq thafng ciah. 古早人愛去拍獵才有肉通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 早期的人要去打獵才有肉可吃。
🗣u: lah'zeg lui 蠟燭淚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蠟燭的溶蠟
🗣u: Koex'sii be lah'jit. 過時賣曆日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 過了適當的時機，才賣日曆。
🗣u: kaix lah 蓋蠟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 上蠟
🗣u: lah'zeg 蠟燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蠟燭
🗣u: Koex'nii khaq u laang ciah lah'baq. 過年較有人食臘肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 過年比較有人在吃臘肉。
🗣u: ciøh'lah 石蠟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 石蠟
🗣u: lah'zoar 蠟紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蠟紙
🗣u: Cixn'khao ee phoong'kør thofng'sioong lorng u kaix'lah. 進口的蘋果通常攏有蓋蠟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 進口的蘋果通常都有上蠟。
🗣u: Lie na beq khuy'tiaxm be chiuo'ky'ar, tiøh'aix toex e tiøh khøf'ky teq hoad'tiern ee sog'to, m'thafng “koex'sii be lah'jit”, khix be ie'zar hid ciorng bøo bang'lo kofng'leeng`ee, cid'mar cyn harn'tid khvoax'tiøh u laang teq eng`aq. 你若欲開店賣手機仔，著愛綴會著科技咧發展的速度，毋通「過時賣曆日」，去賣以早彼種無網路功能的，這馬真罕得看著有人咧用矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你如果想開店販售手機，就得追上科技發展的速度，不要「賣過期的日曆」，賣以前那種沒有網路功能的手機，現在很少看到有人使用了。

Maryknoll

bidlah [wt] [HTB] [wiki] u: bit'lah [[...]][i#] [p.]

beeswax

蜜蠟

zhaq laqzeg [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq lah'zeg [[...]][i#] [p.]

put candles in a candle stick

插臘燭

chiuxlah [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lah [[...]][i#] [p.]

tree wax

樹臘

ciøqlah [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'lah [[...]][i#] [p.]

paraffin wax

石蠟

Hilah [wt] [HTB] [wiki] u: Hy'lah [[...]][i#] [p.]

Greece, Greek

希臘

Hilaqkaux [wt] [HTB] [wiki] u: Hy'lah'kaux [[...]][i#] [p.]

Greek Orthodoxy

希臘教

Ysuxlah [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'su'lah [[...]][i#] [p.]

Ezra (Protestant)

以士喇

jidlek [wt] [HTB] [wiki] u: jit'lek; (lah'jit) [[...]][i#] [p.]

calendar

日曆

ka'iah [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'iah [[...]][i#] [p.]

prosperous, thriving (one's business)

繁榮

Hid kharm tiaxm (y ee senglie) cyn kalah. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm (y ee sefng'lie) cyn kaf'lah. [[...]][i#] [p.]
That store (his business) is very successful.
那家商店(他的生意) 很繁榮

kaelah [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'lah [[...]][i#] [p.]

wax, rub with wax, apply a waxy surface

打蠟

khaw [wt] [HTB] [wiki] u: khaw [[...]][i#] [p.]

scrape, to plane, to pound, to strike, pull up (a plant)

刨,刮,拔

Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee.; Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee/pvii. [[...]][i#] [p.]
Plane this board smooth for me.
請你把這塊木板刨平。

Tøhterng ee laqzek'iuu tiøh khaw khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'terng ee lah'zeg'iuu tiøh khaw khie'laai. [[...]][i#] [p.]
You must scrape the candle wax off the desk.
桌上的燭油要刮起來。

Hid zaang khaw khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid zaang khaw khie'laai. [[...]][i#] [p.]
Pull that plant up by the roots.
那棵拔起來。

kirmlah [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'lah [[...]][i#] [p.]

hunting prohibited

禁獵

kirmlaqkhw [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'lah'khw [[...]][i#] [p.]

game preserve, game sanctuary

禁獵區

kirmlaqkii [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'lah'kii [[...]][i#] [p.]

closed season (for hunting)

禁獵期

køex [wt] [HTB] [wiki] u: koex; køex; (kex, køx) [[...]][i#] [p.]

go through, to cross, past, a time (as once, twice etc.), burn away to ashes (as wood, coal, candle), to pass over, sign of passive or of work done on a thing