Taiwanese-English dictionary full-text search

lauxpurn 🗣 (u: lau'purn) 老本 [wt][mo] lāu-pún [#]

1. (N) || 留待養老的錢財或物資。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Goarn lau`ee biin'ar'zaix beq khix Jit'purn. 阮老的明仔載欲去日本。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我老伴明天要去日本。

🗣u: Y purn'tea iao sngx iuo'haux, zhoa'bor liao'au soaq piexn bor'loo, ho yn pe'buo ciog chixn'sym, laang teq korng “afng chyn bor chyn, lau'pøo'ar phaf'chiaf'lyn”, u'viar tøf tiøh. 伊本底猶算有孝，娶某了後煞變某奴，予𪜶爸母足凊心，人咧講「翁親某親，老婆仔拋捙輪」，有影都著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他本來還算孝順，結婚後卻成了個懼內者，讓他父母很寒心，俗話說「娶了媳婦忘了娘」，還真是說對了。

chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea; chiuo'bøea [[...]][i#] [p.]

end of the arm, keepsakes left as death

手腕,遺物

• Cid purn zheq si goarn lauxpe ee chiwboea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid purn zheq si goarn lau'pe ee chiuo'boea.; Cid'purn zheq si goarn lau'pe ee chiuo'bøea. [[...]][i#] [p.]
  This book is a keepsake from my father.
  這本書是我父親的遺物。

lauxpurn [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn [[...]][i#] [p.]

money reserved for old age when dividing family property, dowager portion

老本,養老之財物

purn [wt] [HTB] [wiki] u: purn [[...]][i#] [p.]

root, origin, source, basis, capital, foundation, volume, native, I, my, our, this

本

• bøpurn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'purn [[...]][i#] [p.]
  without capital
  沒資本

• zupwnkym [wt] [HTB] [wiki] u: zw'purn'kym [[...]][i#] [p.]
  business capital
  資本金

• viuxpurn [wt] [HTB] [wiki] u: viu'purn [[...]][i#] [p.]
  sample of goods
  樣本

• khørpurn [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'purn [[...]][i#] [p.]
  textbook
  課本

• khuipurn [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'purn [[...]][i#] [p.]
  sell at a loss, lose one's capital
  虧本

• kiernpurn [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'purn [[...]][i#] [p.]
  sample of goods
  樣本

• kinpurn [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'purn [[...]][i#] [p.]
  basically, root, origin
  根本

• kiogpurn [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'purn [[...]][i#] [p.]
  libretto, script
  劇本

• lauxpurn [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn [[...]][i#] [p.]
  portion set apart for one's old age
  老本,養老之財物

lauxpurn [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn [[...]] 

money reserved at an old age

老本

lauxpurn 老本 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn [[...]] 

老本

lauxpurn [wt] [HTB] [wiki] u: lau'purn [[...]][i#] [p.166]

n : money held in reserve for old age

老本

u: lau'purn 老本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38423]

養老e5資金 。 < 做 ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 53