Taiwanese-English dictionary full-text search

• u: Zaf'bor'karn'ar tak zae'khie tiøh phaang'zuie ho lau'iaa sea'bin. 查某𡢃仔逐早起著捀水予老爺洗面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  婢女每天早上得端水給老爺洗臉。

• u: Teng'hwn hid kafng, yn lau'buo tø theh cit khaf kym chiuo'khoaan ho zaf'bor hid'thaau teq'tvia. 訂婚彼工，𪜶老母就提一跤金手環予查某彼頭硩定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  訂婚那天，他媽媽就拿了一只金手鐲給女方那邊做為憑證。

• u: Yn nng ee lau`ee cid'mar teq ui yn zaf'bor'kviar hag'kex'zngf. 𪜶兩个老的這馬咧為𪜶查某囝蓄嫁粧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他們兩老現在正為女兒準備嫁妝。

za'bofkviar [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'kviar [[...]][i#] [p.]

daughter

女兒

• Za'bofkviar kax lauxbør tngfzaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaf'bor'kviar kax lau'bør tngr'zaai.; Zaf'bor'kviar kax lau'bør/buo tngr'zaai. [[...]][i#] [p.]
  No substitute for experience (Lit. Can a daughter teach her mother how to cut the umbilical cord?)
  女兒教母親接生,班門弄斧

u: lau'zaf'bor 老查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0938] [#38354]

老婆 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 72