Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:liaau u:ar, found 0,
DFT- Khong'afliaau 🗣 (u: Khoong'ar'liaau) 槓仔寮 [wt][mo] Không-á-liâu
[#]
- 1. ()
|| 新北市貢寮(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- Kviuafliaau 🗣 (u: Kviw'ar'liaau) 羌仔寮 [wt][mo] Kiunn-á-liâu
[#]
- 1. ()
|| 南投縣鹿谷(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- Leng'afliaau 🗣 (u: Leeng'ar'liaau) 苓仔寮、能雅寮 [wt][mo] Lîng-á-liâu
[#]
- 1. ()
|| 高雄市苓雅寮(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- liaau khøe'ar 🗣 (u: liaau khef khoef'ar liaau khøef'ar) 蹽溪仔 [wt][mo] liâu khe-á/liâu khue-á
[#]
- 1. (V)
|| 涉水過溪。
- 🗣le: Cid'taq bøo kiøo, aix liaau khef'ar koex`khix. (這搭無橋，愛蹽溪仔過去。) (這裡沒橋，要涉水過去。)
tonggi: ; s'tuix:
- liau'ar/liauar 🗣 (u: liaau'ar) 寮仔 [wt][mo] liâu-á
[#]
- 1. (N)
|| 簡陋的屋舍。
tonggi: ; s'tuix:
- liauliauar 🗣 (u: liaau'liaau'ar) 聊聊仔 [wt][mo] liâu-liâu-á
[#]
- 1. (Adv)
|| 慢慢地、謹慎小心地。
- 🗣le: Siøf tee liaau'liaau'ar lym. (燒茶聊聊仔啉。) (熱茶慢慢喝。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhawliauar 🗣 (u: zhao'liaau'ar) 草寮仔 [wt][mo] tsháu-liâu-á
[#]
- 1. (N)
|| 草棚。用茅草搭蓋而成的棚子、工寮。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: cit liaau ie'ar 一條椅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一張長板凳
- 🗣u: Siøf tee liaau'liaau'ar lym. 燒茶聊聊仔啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 熱茶慢慢喝。
- 🗣u: Cid'taq bøo kiøo, aix liaau khef'ar koex`khix. 這搭無橋，愛蹽溪仔過去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這裡沒橋，要涉水過去。
- 🗣u: Zef kuo'nii zexng'thaau`aq, tiøh'aix nai'sym ti'liaau, tauh'tauh'ar tiaau'iorng, ciaq e kiexn'hau. 這久年症頭矣，著愛耐心治療，沓沓仔調養，才會見效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是老毛病了，得要耐心治療，慢慢調養，才會見效。
- 🗣u: Girn'ar tui'tioong, u ee kaf'ki e hør`khix, toa'po'hun lorng aix khix khuy'tøf ti'liaau. 囡仔墜腸，有的家己會好去，大部份攏愛去開刀治療。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子疝氣，有的會自己痊癒，大部分都得去開刀治療。
- 🗣u: Goar khix ia'chi'ar khay nng'paq khof bea'tiøh cid liaau ie'ar, nar zay ze bøo nng kafng tø hai`khix, be'sw zhexng'phvi koo`ee, laang korng “cit hwn cvii, cit hwn hoex”, u'viar siok'mih tø bøo hør hoex. 我去夜市仔開兩百箍買著這條椅仔，哪知坐無兩工就害去，袂輸擤鼻糊的，人講「一分錢，一分貨」，有影俗物就無好貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我去夜市花了兩百塊買到這張椅子，哪知道坐不到兩天就壞了，就好像用鼻涕黏的一樣，人家說「一分錢，一分貨」，果然便宜就沒好貨。
Maryknoll
- zhawliaau [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'liaau; (zhao'liaau'ar) [[...]][i#] [p.]
- straw hut
- 草寮
- zoafliauar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liaau'ar; (zoar'tiaau'ar) [[...]][i#] [p.]
- long strips of paper torn evenly
- 紙條子
- kwnliauar [wt] [HTB] [wiki] u: kurn'liaau'ar [[...]][i#] [p.]
- narrow band on the border of a cap of dress, piping
- 滾條子
- liaau [wt] [HTB] [wiki] u: liaau [[...]][i#] [p.]
- fellow student or officer, colleague, monastery, small window, small house, hut, cottage
- 寮
- liaau [wt] [HTB] [wiki] u: liaau; (tiaau) [[...]][i#] [p.]
- branch, anything long and slender, long strip (of walls), to tear (paper) along a fold, saw (wood) up longitudinally
- 條
- liau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]][i#] [p.]
- hut
- 小茅屋
- porliauar [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liaau'ar [[...]][i#] [p.]
- narrow strip of cloth
- 布條子
- saf [wt] [HTB] [wiki] u: saf [[...]][i#] [p.]
- snatch, to grab, seize, to grasp, to catch, to scrape or sweep up with the hand
- 抓
- taq liauar [wt] [HTB] [wiki] u: taq liaau'ar [[...]][i#] [p.]
- put up a shed, to set up a little cottage, hut or stable
- 搭寮子
EDUTECH
- liau'afsi [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar'si [[...]]
- slowly
- 慢慢的
- liau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]]
- slowly; liauliauar
- 慢慢的
- liau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]]
- hut, shed
- 寮
- zoafliau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liaau'ar [[...]]
- paper strip
- 紙條
EDUTECH_GTW
- liau'afsi 聊仔是;寥仔是 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar'si [[...]]
-
- 聊仔是;寥仔是
- liau'ar 聊仔;寥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]]
-
- 聊仔;寥仔
- liau'ar 寮仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]]
-
- 寮仔
- liauliau'ar 聊聊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaw/liaau'liaw/liaau/liau'ar [[...]]
-
- 聊聊仔
Embree
- zoafliau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liaau'ar [[...]][i#] [p.37]
- N tiâu : small strip of paper
- 紙條
- liau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]][i#] [p.170]
- N : hut, shed
- 寮
- liau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar [[...]][i#] [p.170]
- Pmod : slowly
- 慢慢的
- liau'afsi [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'ar'si [[...]][i#] [p.170]
- pmod : slowly
- 慢慢的
- u: taq'liaau'zoeq; taq-liaau'ar-zøeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250]
- N Bib : The Feast of Tabernacles
- 住棚節
Lim08
- u: cit'liaau'ar 一條仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0219] [#12613]
-
- 細長 。 < 紙 ∼∼∼ ； 面 ∼∼∼ 。 >
- u: cit'liaau'liaau'ar 一條條仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0219] [#12614]
-
- 非常細長 。 <>
- u: hor'bea'liaau'ar hor'bøea'liaau'ar 虎尾寮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#21970]
-
- 魚糕形e5番人小屋 。 <>
- u: khiaxm'cit'liaau'liaau'ar 欠一條條仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0254] [#30555]
-
- 欠一屑a2 。 <>
- u: liaau'ar'mngg 寮仔門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960] [#39509]
-
- 小屋e5門 。 < 摸無 ∼∼∼ 。 >
- u: liaau'ar'si 聊仔是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960] [#39510]
-
- ( 1 ) 勻勻仔 。
( 2 ) 小等leh 。 <( 2 )∼∼∼ 去 。 >
- liauliau'ar 聊聊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'liaau'ar [[...]][i#] [p.B0962] [#39526]
-
- 勻勻仔 。 <∼∼∼ 是 ； ∼∼∼ chhong3 。 >
- u: liaau'ar 寮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960] [#69637]
- hut, shed
- 小屋 。 <>
- u: liaau'ar 聊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960] [#69638]
- slowly; liauliauar
- 勻勻a2 。 <>