Taiwanese-English dictionary full-text search

liaqbøthauzarng 🗣 (u: liah'bøo'thaau'zarng) 掠無頭摠 [wt][mo] lia̍h-bô-thâu-tsáng [#]

1. (Exp) || 不得要領、抓不到頭緒。

le: Y korng kuy'pof, goar ma si liah'bøo'thaau'zarng. 🗣 (伊講規晡，我嘛是掠無頭摠。) (他講了半天，我還是抓不到頭緒。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Y korng kuy'pof, goar ma si liah'bøo'thaau'zarng. 伊講規晡，我嘛是掠無頭摠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他講了半天，我還是抓不到頭緒。

bøzafngthaau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zarng'thaau [[...]][i#] [p.]

have no clue

無線索,無頭緒

• Lorng bøzafngthaau boeq tøh'ui khix liaqzarng? [wt] [HTB] [wiki] u: Lorng bøo'zarng'thaau boeq tøq'ui khix liah'zarng?; Lorng bøo'zarng'thaau bøeq tøq'ui khix liah'zarng? [[...]][i#] [p.]
  There are no clues where to go to catch the criminal.
  都無線索(頭緒)要從那兒去捕捉,做起?

u: liah'zarng 掠總 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0958] [#39061]

總端緒 。 < 無te3 thang ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21