Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:lieen u:siok, found 0,
DFT- liensiogkiok 🗣 (u: lieen'siok'kiok) 連續劇 [wt][mo] liân-sio̍k-kio̍k
[#]
- 1. () (CE) serialized drama; dramatic series; show in parts
|| 連續劇
tonggi: ; s'tuix:
- liensiok 🗣 (u: lieen'siok) 連續 [wt][mo] liân-sio̍k
[#]
- 1. (Adv)
|| 持續不斷。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cit'koar peq'tiarm'torng ee lieen'siok'kiok, tuo'khay'sie cyn zefng'zhae, lo'boea tø aux'hix'thoaf'pvee. 一寡八點檔的連續劇，拄開始真精彩，路尾就漚戲拖棚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一些八點檔的連續劇，一開始很精彩，後來就歹戲拖棚。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Siaux'lieen be'hiao sviu, ciah'lau m'cviaa'viu.” Cid'mar bøo kafng'hw ma biern hoaan'lør, na kherng ciah'khor, khix cid'giap huxn'lien'pafn siu'huxn øh ky'sut, tø biern kviaf'kvix ciah'lau phvae koex'jit. 俗語講：「少年袂曉想，食老毋成樣。」這馬無工夫嘛免煩惱，若肯食苦，去職業訓練班受訓學技術，就免驚見食老歹過日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語說：「年輕時思慮不周，等到老了生活堪憂。」現在沒專長也不用煩惱，只要肯吃苦，去職業訓練班受訓學技術，就不怕老來日子不好過。
- 🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Lau`ee lau'po'tvia, siaux'lieen`ee khaq tarng'hviaq.” M'køq na lorng m ho siaux'lieen`ee zhud'thaau, y ma erng'oarn øh be'hiao. Khafng'khoex ho siaux'lieen`ee hvoa'thaau, cieen'poex ti pvy`ar khafn'kax, kefng'giam ciaq e'taxng thoaan'seeng. 雖然俗語講：「老的老步定，少年的較懂嚇。」毋過若攏毋予少年的出頭，伊嘛永遠學袂曉。工課予少年的扞頭，前輩佇邊仔牽教，經驗才會當傳承。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然俗諺說：「年紀大的人較沉穩，年輕人太過輕浮莽撞。」不過如果都不讓年輕人出面，他也永遠學不會。工作讓年輕人負責，前輩在旁邊指導，才能傳承經驗。
Maryknoll
- liensiok [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok [[...]][i#] [p.]
- continuance, continuity, go on, succession, continue, continuously, successively, consecutively, incessantly
- 連續
- liensioghoan [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok'hoan [[...]][i#] [p.]
- repeated offences of the same kind (law)
- 連續犯
- liensiogkiok [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok'kiok [[...]][i#] [p.]
- radio or television serial
- 連續劇
EDUTECH
- liensiok [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'siok [[...]]
- continuously
- 連續
- liensiok-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok-sexng [[...]]
- continuity
- 連續性
EDUTECH_GTW
- liensiok 連續 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'siok [[...]]
-
- 連續
- liensiok-sexng 連續性 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok-sexng [[...]]
-
- 連續性
Embree
- liensiok [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok [[...]][i#] [p.170]
- Pmod : continuously
- 連續
Lim08
- u: lieen'siok 連續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39358]
-
- 連接繼續 。 < 做tai7 - chi3 ai3 ∼∼ 。 >