Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:liux u:liux, found 0,

DFT

🗣 Laang khafn m kviaa, kuie khafn liuoliuokviaa. 🗣 (u: Laang khafn m kviaa, kuie khafn liux'liux'kviaa.) 人牽毋行，鬼牽溜溜行。 [wt][mo] Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn. [#]: 1. () || 對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。; 🗣le: (u: Hid khof phvae'kviar “laang khafn m kviaa, kuie khafn liux'liux'kviaa”, e'pvoax'six'laang lorng aix kvoay ti loong'ar'lai ciah biern'cvii'png`aq.) 🗣 (彼箍歹囝「人牽毋行，鬼牽溜溜行」，下半世人攏愛關佇櫳仔內食免錢飯矣。) (那個壞胚子「好的不學，盡學壞的」，下半輩子都得關在監獄裡吃免費的牢飯了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuochiuo 🗣 (u: liux'chiuo) 遛手 [wt][mo] liù-tshiú [#]: 1. (V) || 失手，握不住物體。; 🗣le: (u: AF'buo sea voar ee sii, pvoaa'ar soaq liux'chiuo siag'phoax`khix.) 🗣 (阿母洗碗的時，盤仔煞遛手摔破去。) (媽媽洗碗時，失手將盤子摔破。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuophøee 🗣 (u: liux'phoee phee liux'phøee) 遛皮 [wt][mo] liù-phuê/liù-phê [#]: 1. (V) || 脫皮、破皮。皮膚脫離掉落。; 🗣le: (u: Y khiaa'chiaf poah'tør, hør'kaf'zaix kafn'naf liux'phoee nia'nia.) 🗣 (伊騎車跋倒，好佳哉干焦遛皮爾爾。) (他騎車跌倒，幸好只有擦破皮而已。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuophyar 🗣 (u: liux'phie'ar) 遛疕仔 [wt][mo] liù-phí-á [#]: 1. (N) || 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。; 2. (V) || 傷口的瘡痂脫落。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liux 🗣 (u: liux) 遛^t [wt][mo] liù [#]: 1. (V) to take off; to peel off; to shed || 脫、褪。; 🗣le: (u: liux'phoee) 🗣 (遛皮) (脫皮); 🗣le: (u: liux'phie'ar) 🗣 (遛疕仔) (瘡痂脫落); 2. (V) to drift about; to wander about || 流浪、遊走。; 🗣le: (u: six'kex liux) 🗣 (四界遛) (四處流浪); 3. (V) to cheat; to swindle; to deceive; to lasso into a financial trap || 騙。; 🗣le: (u: liux laang ee cvii) 🗣 (遛人的錢) (騙人的錢); 4. (Adj) shrewd; alert; sharp || 狡猾的、機靈的。; 🗣le: (u: liux'cviaf'ar) 🗣 (遛精仔) (小滑頭)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: liux'phoee 遛皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 脫皮
🗣u: liux'phie'ar 遛疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 瘡痂脫落
🗣u: six'kex liux 四界遛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 四處流浪
🗣u: liux laang ee cvii 遛人的錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 騙人的錢
🗣u: liux'cviaf'ar 遛精仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小滑頭
🗣u: AF'buo sea voar ee sii, pvoaa'ar soaq liux'chiuo siag'phoax`khix. 阿母洗碗的時，盤仔煞遛手摔破去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 媽媽洗碗時，失手將盤子摔破。
🗣u: Y khiaa'chiaf poah'tør, hør'kaf'zaix kafn'naf liux'phoee nia'nia. 伊騎車跋倒，好佳哉干焦遛皮爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他騎車跌倒，幸好只有擦破皮而已。
🗣u: Hid khof phvae'kviar “laang khafn m kviaa, kuie khafn liux'liux'kviaa”, e'pvoax'six'laang lorng aix kvoay ti loong'ar'lai ciah biern'cvii'png`aq. 彼箍歹囝「人牽毋行，鬼牽溜溜行」，下半世人攏愛關佇櫳仔內食免錢飯矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個壞胚子「好的不學，盡學壞的」，下半輩子都得關在監獄裡吃免費的牢飯了。

Maryknoll

bø [wt] [HTB] [wiki] u: bø; (bø'ar) [[...]][i#] [p.]

cap, hat

帽子

liux bøar [wt] [HTB] [wiki] u: liux bø'ar [[...]][i#] [p.]
take off or tip a hat
脫帽

tix bøar [wt] [HTB] [wiki] u: tix bø'ar [[...]][i#] [p.]
wear a hat
戴帽

kngliuoliux [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'liux'liux [[...]][i#] [p.]

quite bare, naked

光禿禿

kut liuliw [wt] [HTB] [wiki] u: kut liw'liw; (kut'liux'liux) [[...]][i#] [p.]

very slippery

滑溜溜

laux khawkefng [wt] [HTB] [wiki] u: laux khao'kefng; laux/liux khao'kefng; (liux khao'kefng) [[...]][i#] [p.]

trap a suspect into admitting his guilt

套口供

liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.]

take off, peel off, come off

脫落,脫

kngliuoliux [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'liux'liux [[...]][i#] [p.]
quite bare or naked
光禿禿

phø liuochiuo [wt] [HTB] [wiki] u: phø liux'chiuo [[...]][i#] [p.]
let a baby fall from one's arms
抱失手

liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.]

shrewd, alert, sharp, to wander about

世故,流浪

siekex liux [wt] [HTB] [wiki] u: six'kex liux [[...]][i#] [p.]
wander about everywhere
到處流浪

liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.]

lasso, catch with a running noose, allure a man some bad course

套捕

phahliuosok'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'liux'sog'ar [[...]][i#] [p.]
make a running noose (lasso)
打套結

liuobøar [wt] [HTB] [wiki] u: liux'bø'ar [[...]][i#] [p.]

take off the hat

脫帽

liuochiuo [wt] [HTB] [wiki] u: liux'chiuo [[...]][i#] [p.]

let fall from one's hands

失手,溜手

liuohiah [wt] [HTB] [wiki] u: liux'hiah; (thuq'cviuo) [[...]][i#] [p.]

bald on forehead and crown of head

額高,禿額

liuokao [wt] [HTB] [wiki] u: liux'kao [[...]][i#] [p.]

catch a dog with a noose

套狗,捕狗

liuoliux kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: liux'liux kviaa [[...]][i#] [p.]

little child walks steadily

走得很穩

liuophie [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phie [[...]][i#] [p.]

dried scab comes off, become penniless

脫痂,倒霉

liuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phoee; liux'phøee [[...]][i#] [p.]

graze the skin, skin comes off, shed skin

脫皮

liuosok'ar [wt] [HTB] [wiki] u: liux'sog'ar [[...]][i#] [p.]

rope with running noose (to catch animals)

套節

liuoty [wt] [HTB] [wiki] u: liux'ty [[...]][i#] [p.]

catch a pig with a noose

套豬,捉豬

phahliuosog [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'liux'sog [[...]][i#] [p.]

make a noose

打套結

phøee [wt] [HTB] [wiki] u: phoee; phøee; (phee, phii) [[...]][i#] [p.]

skin, leather, fur, bark, peel, outer covering, wrapping

皮

bahphøee [wt] [HTB] [wiki] u: baq'phoee; baq'phøee [[...]][i#] [p.]
pork rind
豬皮

bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phoee; bin'phøee [[...]][i#] [p.]
facial skin
臉皮

zhehphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zheq'phoee; zheq'phøee [[...]][i#] [p.]
cover of a book
書皮,封面

zoaphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'phoee; zoaa'phøee [[...]][i#] [p.]
snakeskin
蛇皮

guphøee [wt] [HTB] [wiki] u: guu'phoee; guu'phøee [[...]][i#] [p.]
cowhide
牛皮

kefphøee [wt] [HTB] [wiki] u: kea'phoee; kea'phøee [[...]][i#] [p.]
imitation leather
假皮

liuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phoee; liux'phøee [[...]][i#] [p.]
skin comes off
脫皮

pakphøee [wt] [HTB] [wiki] u: pag'phoee; pag'phøee [[...]][i#] [p.]
skin, to peel off the skin
剝皮

siahphøee [wt] [HTB] [wiki] u: siaq'phoee; siaq'phøee [[...]][i#] [p.]
pare
削皮

segliuoliux [wt] [HTB] [wiki] u: sek'liux'liux [[...]][i#] [p.]

practiced, experienced

精通,精湛

EDUTECH

lieliux [wt] [HTB] [wiki] u: lix'liux [[...]]: sharp in cheating; 奸巧
liuobø [wt] [HTB] [wiki] u: liux'bø [[...]]: take off hat; 脫帽
liuohiah [wt] [HTB] [wiki] u: liux'hiah [[...]]: be bald; 禿頭
liuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phøee [[...]]: peeling skin; 脫皮
liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]]: take off clothing; 脫
liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]]: lasso; allure, coax, to catch with a cord; 以繩捕捉; 巧言誘騙
liuotiau [wt] [HTB] [wiki] u: liux'tiau [[...]]: take off clothes; to strip; 脫掉
siør-zuyliux [wt] [HTB] [wiki] u: siør-zuie'liux [[...]]: small water pipet; 小水鷚
svoaliux [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'liux [[...]]: accentor, prunella bird; 山鷚
zuyliux [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liux [[...]]: smaller water pipit; 小水鷚

EDUTECH_GTW

lieliux 剺遛 [wt] [HTB] [wiki] u: lix'liux [[...]]: 奸巧
liuobø 遛帽 [wt] [HTB] [wiki] u: liux'bø [[...]]: 脫帽
liuohiah 遛額 [wt] [HTB] [wiki] u: liux'hiah [[...]]: 禿頭
liuophøee 遛皮 [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phøee [[...]]: 溜皮
svoaliux 山鷚 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'liux [[...]]: 山鷚

Embree

u: aang'hefng'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4]: N chiah : red-throated pipit, Anthus cervinus; 赤喉鷚
zuyliux [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liux [[...]][i#] [p.44]: N chiah : smaller water pipit, Blakiston's water pipit, Anthus spinoletta blakistoni; 小水鷚
u: chiu'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59]: N/Orn chiah : Chinese tree pipit,; 樹?
u: gan'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68]: N/Orn chiah : accentor, a bird of the genus Prunella (in Taiwan represented only by Himalayan accentor, Prunella collaris nipalensis) (syn soann-liu3); 岩鷚
lieliux [wt] [HTB] [wiki] u: lix'liux [[...]][i#] [p.168]: sv : sharp (in business practice) to the point of cheating; 奸巧
liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.172]: V : lasso; 以繩捕捉
liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.172]: : allure, coax; 巧言誘騙
liux [wt] [HTB] [wiki] u: liux [[...]][i#] [p.172]: V : take off (clothing); 脫
liuobø [wt] [HTB] [wiki] u: liux'bø [[...]][i#] [p.172]: VO : take off the hat (in greeting); 脫帽
liuohiah [wt] [HTB] [wiki] u: liux'hiah [[...]][i#] [p.172]: VO : be bald; 禿頭
liuophøee [wt] [HTB] [wiki] u: liux'phee/phoee; liux'phøee [[...]][i#] [p.172]: N : peeling skin; 脫皮
liuotiau [wt] [HTB] [wiki] u: liux'tiau [[...]][i#] [p.172]: V : strip, take off (clothing); 脫掉
u: niar'gan'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]: N chiah : Himalayan accentor, Prunella collaris nipalensis; 尼泊爾岩鷚
u: pag'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195]: N chiah : Petchora pipit, Anthus gustavi gustavi; 白背鷚
u: peh'baai'zhaan'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.198]: N chiah : large tawny pipit, large striped pipit, Richard's pipit, Anthus richardi richardi; 大花鷚
u: peh'poe'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200]: N/Orn chiah : Petchora pipit, Anthus gustavi gustavi; 白背鷚
siør-zuyliux [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zuie'liux [[...]][i#] [p.234]: N/Orn chiah : smaller water pipit, Blakiston's water pipit, Anthus spinoletta blakistoni; 小水鷚
svoaliux [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'liux [[...]][i#] [p.243]: N/Orn chiah : accentor, a bird of the genus Prunella (in Taiwan represented only by Himalayan accentor, Prunella collaris nipalensis) (syn ga7n-li3u); 山鷚
u: tngg'jiao'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267]: N chiah : large tawny pipit, large striped pipit, Richard's pipit Anthus richardi richardi; 大花鷚
u: toa'hoef'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271]: N/Orn chiah : large tawny pipit, large striped pipit, Richard's pipit, Anthus richardi richardi; 大花鷚

Lim08

u: cy'kw'liux 之龜脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113] [#11552]: （戲） phah鳥帽。 <>
u: kex'liux 過溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422/A0466/A0512] [#28334]: ( 1 ) 真有經驗。 ( 2 ) 老油條。 <( 1 ) ∼∼-- e5人。 ( 2 ) ∼∼-- e5gin2 - a2 。 >
u: kut'liux'liux 滑liu3-liu3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376] [#37467]: ＝ [ 滑liu2 - liu2 ] 。 <>
u: liux liu3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39935]: ( 1 ) 滑liu3 。 ( 2 ) 脫。 ( 3 ) 剝落。 <( 1 ) 滑 ∼ 滑 ∼ ；雨來天，路真 ∼ ； ∼-- 落去；踏 ∼-- 去。 ( 2 ) ∼ 帽；衫褲 ∼ 光光。 ( 3 ) ∼ 皮；頭殼一直 ∼--- 起 - 來； ∼ 庀。 >
u: liux 紐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39936]: ( 1 ) 索頭e5環套結。 ( 2 ) 用環套來掠。 ( 3 ) 用線ka7卵切開。 ( 4 ) 陷入人e5花言巧語。 <( 1 )∼ a2 ; 山豬 ∼ a2 ; 索phah一個 ∼ ； ∼ 索。 ( 2 )∼ 狗仔； lak索 ∼ 豬。 ( 3 ) 卵 ∼ 做兩peng5 。 ( 4 ) hou7伊 ∼ -- 去；用話去 ∼ 伊。 >
u: liux 流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39937]: ( 1 ) 四界去流浪。 ( 2 ) 活潑。 <( 1 ) 一四界 ∼ 透透；出外去 ∼ ；烏毛 ∼ 到白毛。 ( 2 ) gin2 - a2真 ∼ ；做tai7 - chi3不止 ∼ ； ∼ 子。 >
u: liux'ar'phef 流仔胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39938]: 父母罵放蕩kiaN2 e5話。 <>
u: liux'ar'po 紐仔步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39939]: 騙食步。 < 使 ∼∼∼ 。 >
u: liux'bea liu3尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39940]: siong7尾端。 <∼∼ 卒業。 >
u: liux'bø 瑠帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39941]: 脫帽。 <>
u: liux'zao liu3走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39942]: ( 1 ) 滑溜走去。 ( 2 ) 逃走。 <( 1 ) 鰻 ∼∼ 。 ( 2 ) 賊仔 ∼∼ 。 >
u: liux'chiuo 瑠手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39943]: tui3手裡滑落去。 < 碗捧了 ∼∼ soah kong3破。 >
u: liux'zuo 流子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39944]: 四界liu3 e5 phaiN2 - kiaN2 。 <>
u: liux'zuo'kviar 流子子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39945]: 不良少年。 <>
u: liux'hiah 瑠額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39946]: 禿額。 <>
u: liux'khied liu3級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39947]: ( 1 ) 剝陰莖e5皮。 ( 2 ) gin2 - a2等蠻皮。 <>
u: liux'khof'sy'ar 紐箍絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39948]: phah活結。 < phah ∼∼∼∼ 。 >
u: liux'kngf'thaau liu3光頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39949]: 頭無戴帽。 <>
u: liux'liux 瑠瑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0970] [#39950]: 加強形容詞。 < 滑 ∼∼ ；熟 ∼∼ ；光 ∼∼ 。 >
u: liux'liux'zao 流流走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#39951]: 指gin2 - a2等四界pha - pha走。 <>
u: liux'liux'phiux'phiux 流流嘌嘌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39952]: 無定性， boe7信用得。 <>
u: liux'oar 紐倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39953]: 用索liu3 oa2來。 <>
u: liux'of'kwn liu3烏巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#39954]: 結婚e5時新郎掀新娘e5面巾。 <>
u: liux'phee liux'phøee 瑠皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977/B0977/B0977] [#39955]: 擦傷等引起剝皮。 <>
u: liux'phie 流庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39956]: 不良少年gin2 - a2 。 <>
u: liux'phiux 流phiu3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39957]: ＝ [ 流流phiu3 - phiu3 ] 。 <>
u: liux'po 紐步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39958]: ＝ [ 紐仔步 ] 。 <>
u: liux'søq 紐索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39959]: 活環索。 <>
u: liux'sog'ar 紐束仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39960]: ＝ [ 紐箍絲仔 ] 。 <>
u: liux'ty 紐豬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39961]: 用活套索掠豬。 <>
u: sar'liux 灑流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0546] [#49668]: ( 1 ) 瀟灑，雅氣。 ( 2 ) 敏捷。 <>
u: sek'liux'liux 熟溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#51058]: ＝「熟溜溜」。 <>
u: sun'liux 順溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0771] [#56410]: ( 1 ) 容易，坦白天真。 ( 2 ) 圓滑。 <( 1 )∼∼∼∼ hou7我縛。 ( 2 ) 講話不止 ∼∼ 。 >
u: liux'ar 鈕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0975] [#69657]: 扣鐶。 < 山豬 ∼∼ 。 >

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 79