Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:loaan, found 0,
DFT- 🗣 beloaan 🗣 (u: bee'loaan) 迷戀 [wt][mo] bê-luân
[#]
- 1. (V)
|| 戀慕某人或喜好某物到入迷而難以割捨。
- 🗣le: U cyn ze laang tuix y ciog bee'loaan`ee. 🗣 (有真濟人對伊足迷戀的。) (有許多人對他很迷戀。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiedloaan 🗣 (u: jiet'loaan) 熱戀 [wt][mo] jia̍t-luân/lia̍t-luân
[#]
- 1. () (CE) to fall head over heels in love; to be passionately in love
|| 熱戀
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liuloaan 🗣 (u: liuu'loaan) 留戀 [wt][mo] liû-luân
[#]
- 1. (V)
|| 有所眷戀而捨不得。
- 🗣le: Cid ee sor'zai bøo sviar'miq thafng'hør liuu'loaan`aq. 🗣 (這个所在無啥物通好留戀矣。) (這個地方沒什麼好眷戀的了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loaan 🗣 (u: loaan) 鸞 [wt][mo] luân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loaan 🗣 (u: loaan) 鑾 [wt][mo] luân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loaan 🗣 (u: loaan) 戀s [wt][mo] luân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loan'aix 🗣 (u: loaan'aix) 戀愛 [wt][mo] luân-ài
[#]
- 1. (V)
|| 男女互相思慕而相愛。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loanzeeng 🗣 (u: loaan'zeeng) 戀情 [wt][mo] luân-tsîng
[#]
- 1. () (CE) romantic love
|| 戀情
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sitloaan 🗣 (u: sid'loaan) 失戀 [wt][mo] sit-luân
[#]
- 1. (V)
|| 戀愛中的男女,失去了對方的愛情。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Siuokoloaan Khøef 🗣 (u: Siux'kof'loaan'khef Siux'kof'loaan Khøef) 秀姑巒溪 [wt][mo] Siù-koo-luân-khe
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Siuokoloansvoaf 🗣 (u: Siux'kof'loaan'svoaf) 秀姑巒山 [wt][mo] Siù-koo-luân-suann
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thamloaan 🗣 (u: thafm'loaan) 貪戀 [wt][mo] tham-luân
[#]
- 1. (V)
|| 迷戀、沉迷。
- 🗣le: Y si u afng ee zaf'bor, lie m'thafng thafm'loaan y ee bie'seg. 🗣 (伊是有翁的查某,你毋通貪戀伊的美色。) (他是有夫之婦,你不可以迷戀他的姿色。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zholoaan 🗣 (u: zhof'loaan) 初戀 [wt][mo] tshoo-luân
[#]
- 1. () (CE) first love
|| 初戀
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kiofng'chviar cioxng'siin loaan'kax. 恭請眾神鑾駕。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 神明祭祀慶典時的說詞。
- 🗣u: Cid ee sor'zai bøo sviar'miq thafng'hør liuu'loaan`aq. 這个所在無啥物通好留戀矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個地方沒什麼好眷戀的了。
- 🗣u: U cyn ze laang tuix y ciog bee'loaan`ee. 有真濟人對伊足迷戀的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有許多人對他很迷戀。
- 🗣u: Y si u afng ee zaf'bor, lie m'thafng thafm'loaan y ee bie'seg. 伊是有翁的查某,你毋通貪戀伊的美色。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是有夫之婦,你不可以迷戀他的姿色。
- 🗣u: Yn nng ee laang korng kaq thngg'kafm'bit'tvy, kvar'nar tngf'teq loaan'aix ee khoarn. 𪜶兩个人講甲糖甘蜜甜,敢若當咧戀愛的款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩個人講得甜甜蜜蜜,好像正在戀愛的樣子。
- 🗣u: Y tuo sid'loaan, tak'kafng lorng sym zøf'zøf. 伊拄失戀,逐工攏心慒慒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他剛失戀,每天都心煩意亂鬱鬱寡歡。
Maryknoll
- beloaan [wt] [HTB] [wiki] u: bee'loaan [[...]][i#] [p.]
- be madly in love with, be a slave of, unable to shake off
- 迷戀
- zholoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'loaan [[...]][i#] [p.]
- first love
- 初戀
- zuxiuu loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu loaan'aix [[...]][i#] [p.]
- freedom of choice (between a man and a woman), as opposed to the old fashioned idea of arranged marriage
- 自由戀愛
- hoatsefng loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng loaan'aix [[...]][i#] [p.]
- fall in love
- 發生戀愛
- izeeng piedloaan [wt] [HTB] [wiki] u: ii'zeeng piet'loaan [[...]][i#] [p.]
- shift one's love to another person, have a new sweet-heart
- 移情別戀
- jiedliet [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet [[...]][i#] [p.]
- fervent(ly), ardent(ly), passionate(ly)
- 熱烈
- jiedloaan [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'loaan [[...]][i#] [p.]
- madly in love
- 熱戀
- khofloaan [wt] [HTB] [wiki] u: khor'loaan [[...]][i#] [p.]
- difficult love
- 苦戀
- kimloantien [wt] [HTB] [wiki] u: kym'loaan'tien [[...]][i#] [p.]
- imperial palace
- 金鑾殿
- liuloaan [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'loaan [[...]][i#] [p.]
- unwilling to leave, reluctant to part with, hanker after, begrudge
- 留戀
- loaan [wt] [HTB] [wiki] u: loaan [[...]][i#] [p.]
- hanker after, dote on, be fond of, to love, long after
- 戀
- loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix [[...]][i#] [p.]
- love between sexes, passionate love, fall in love (with)
- 戀愛
- loan'aix kiet'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix kied'hwn [[...]][i#] [p.]
- love match, love marriage
- 戀愛結婚
- loanhong [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'hong [[...]][i#] [p.]
- female and male phoenix, a married couple, good beings
- 鸞鳳
- loanhong høbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'hong høo'beeng [[...]][i#] [p.]
- female and male in harmony (marriage)
- 鸞鳳和鳴
- loankoaf [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'koaf [[...]][i#] [p.]
- love song
- 戀歌
- loanloaan putboong [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'loaan pud'boong [[...]][i#] [p.]
- strong attachment which one cannot forget
- 戀戀不忘
- loanloaan putsiar [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'loaan pud'siar [[...]][i#] [p.]
- unable to part from, unwilling to give up, feel a persistent attachment (for a thing or person), feel reluctant to part company with (a person or thing)
- 戀戀不捨
- svakag loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kag loaan'aix [[...]][i#] [p.]
- love triangle
- 三角戀愛
- sitloaan [wt] [HTB] [wiki] u: sid'loaan [[...]][i#] [p.]
- disappointed in love, broken hearted
- 失戀
- suloaan [wt] [HTB] [wiki] u: sw'loaan [[...]][i#] [p.]
- cherish the memory of
- 思戀
- tanloaan [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'loaan [[...]][i#] [p.]
- unrequited love, one sided love
- 單戀
- thamloaan [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'loaan [[...]][i#] [p.]
- to desire or long for (usually women), to hanker after or dote on improper things, unwilling to part with something one loves
- 貪戀
- tongserngloaan [wt] [HTB] [wiki] u: toong'sexng'loaan [[...]][i#] [p.]
- homosexuality, homosexual love, lesbian love
- 同性戀
EDUTECH
- aeloaan [wt] [HTB] [wiki] u: aix'loaan [[...]]
- affection; attachment
- 愛戀
- iloaan [wt] [HTB] [wiki] u: y'loaan [[...]]
- to be attached to
- 依戀
- jiedloaan [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'loaan [[...]]
- passionate love
- 熱戀
- kimloantien [wt] [HTB] [wiki] u: kym/kiim'loafn/loaan'tien [[...]]
- imperial audience hall
- 金鑾殿
- liuloaan [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'loaan [[...]]
- to hanker after
- 留戀
- loaan [wt] [HTB] [wiki] u: loaan [[...]]
- to love, fall in love
- 戀
- loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix [[...]]
- to love, be in love, fall in love
- 戀愛
- loanbo [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'bo [[...]]
- to long for
- 戀慕
- loanchiu [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'chiu [[...]]
- Chinese soap berry (tree)
- 欒樹
- loanhong [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'hong [[...]]
- female and male pheonix
- 鑾鳳
- loankax [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'kax [[...]]
- imperial equipage
- 鑾駕
- loansiog [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'siog [[...]]
- contracture
- 攣縮
- loantoong [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'toong [[...]]
- catamite, effeminate man or boy in homosexual relations
- 孌童
- loanzaau [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zaau [[...]]
- ovary
- 卵巢
- loanzuo [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zuo [[...]]
- ovum, egg
- 卵子
- phanloaan [wt] [HTB] [wiki] u: phafn'loaan [[...]]
- to regret a resignation
- 攀戀
- sitloaan [wt] [HTB] [wiki] u: sid'loaan [[...]]
- be brokenhearted, be crossed in love, lose-lorn
- 失戀
- tanloaan [wt] [HTB] [wiki] u: tafn/taan'loaan [[...]]
- unrequited love
- 單戀
- thamloaan [wt] [HTB] [wiki] u: thafm/thaam'loaan [[...]]
- hanker affair, lust for
- 貪戀
EDUTECH_GTW
- aeloaan 愛戀 [wt] [HTB] [wiki] u: aix'loaan [[...]]
-
- 愛戀
- Gøloaan-phvi 鵝鑾鼻 [wt] [HTB] [wiki] u: Gøo'loaan-phvi [[...]]
- (CE) Cape Eluanpi or Eluanbi, southernmost point of Taiwan Island
- 鵝鑾鼻
- iloaan 依戀 [wt] [HTB] [wiki] u: y'loaan [[...]]
-
- 依戀
- jiedloaan 熱戀 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'loaan [[...]]
-
- 熱戀
- liuloaan 留戀 [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'loaan [[...]]
-
- 留戀
- loan'aix 戀愛 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix [[...]]
-
- 戀愛
- loanbo 戀慕 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'bo [[...]]
-
- 戀慕
- loanchiu 欒樹 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'chiu [[...]]
-
- 欒樹
- loanhong 鸞鳳;鑾鳳 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'hong [[...]]
-
- 鑾鳳
- loankax 鑾駕 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'kax [[...]]
-
- 鑾駕
- loansiog 攣縮 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'siog [[...]]
-
- 攣縮
- loantoong 孌童 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'toong [[...]]
-
- 孌童
- loanzaau 卵巢 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'zaau [[...]]
-
- 卵巢
- loanzuo 卵子 [wt] [HTB] [wiki] u: loafn/loaan'zuo [[...]]
-
- 卵子
- phanloaan 攀戀 [wt] [HTB] [wiki] u: phafn'loaan [[...]]
-
- 攀戀
- tongsexng-loaan 同性戀 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'sexng-loaan [[...]]
-
- 同性戀
Embree
- u: ii'zeeng piet'loaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105]
- VOph : find a new sweetheart, transfer one's affection to someone else
- 移情別戀
- jiedloaan [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'loaan [[...]][i#] [p.116]
- V : love passionately
- 熱戀
- jiedloaan [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'loaan [[...]][i#] [p.116]
- N : passionate love
- 熱戀
- kimloantien [wt] [HTB] [wiki] u: kym'loaan'tien [[...]][i#] [p.136]
- N : imperial audience hall
- 金鑾殿
- u: loaan'ae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174]
- VO : love, be in love, fall in love
- 戀愛
- loanbo [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'bo [[...]][i#] [p.174]
- VO : long for
- 戀慕
- loanzaau [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zaau [[...]][i#] [p.174]
- N R : ovary (col nng7-chau5)
- 卵巢
- loanzuo [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zuo [[...]][i#] [p.174]
- N/Anat : ovum, egg
- 卵子
- loanchiu [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'chiu [[...]][i#] [p.174]
- N châng, lia̍p : Chinese soap berry, Sapindus mukorossi
- 欒樹
- loanhong [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'hong [[...]][i#] [p.174]
- N/ph : female and male phoenix
- 鑾鳳
- loankax [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'kax [[...]][i#] [p.174]
- N : imperial equipage (sedan chair, servants, robes, crown, etc, also used of some gods)
- 鑾駕
- u: loaan'loaan pud'siax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174]
- Vph : love with warmth and constancy
- 戀戀不捨
- loansiog [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'siog [[...]][i#] [p.174]
- N/Med : contracture
- 攣縮
- u: loaan'tai'safm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174]
- N châng : Formosan China fir, Cunninghamia konishii
- 巒大杉
- loantoong [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'toong [[...]][i#] [p.174]
- N ê : catamite, effeminate man or boy who takes the place of the female in homesexual relationships
- 孌童
- u: paai'loaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195]
- VO/Med : ovulate
- 排卵
- sitloaan [wt] [HTB] [wiki] u: sid'loaan [[...]][i#] [p.238]
- V : be brokenhearted, be crossed in love
- 失戀
- sitloaan [wt] [HTB] [wiki] u: sid'loaan [[...]][i#] [p.238]
- SV : brokenhearted, love-lorn
- 失戀
- tanloaan [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'loaan [[...]][i#] [p.253]
- N : unrequited love
- 單戀
- thamloaan [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'loaan [[...]][i#] [p.278]
- V : hanker after, lust for
- 貪戀
Lim08
- u: cviax'loaan 正鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#10996]
-
- ( 民間信仰 ) 神明降臨e5時 , 道士手theh8桃枝ti7砂或糠頂寫字 。 <>
- u: zw'loaan 朱欒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0349] [#15094]
-
- ( 文 ) 仙人掌 。 <>
- u: hux'loaan 副鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0706] [#22438]
-
- [ 正鸞 ] e5助手 。 <>
- u: hu'loaan 附鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0706] [#22522]
-
- 神靈移附 [ 鸞 ] 。 < 神 ∼∼ ; ∼∼ 術 。 >
- u: kym'loaan'tien 金鸞殿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332] [#33581]
-
- 帝殿 , 宮殿 。 <>
- u: koaxn'loaan 眷戀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35005]
-
- ( 文 )<>
- u: kof'loaan 孤鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0480] [#36561]
-
- ( 卜卦e5話 ) 無kiaN2命 。 < 帶 ∼∼ 。 >
- u: kof'loaan'buo 孤鸞母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0480] [#36562]
-
- che7 kiaN2命 。 < 帶 ∼∼∼ 。 >
- u: kof'loaan'kafng 孤鸞公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0480] [#36563]
-
- 無kiaN2命 。 < 帶 ∼∼∼ 。 >
- u: loaan 鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#40198]
-
- ( 1 ) 神降靈e5時使用e5丁字形e5枝 。
( 2 ) Kiah8鑾e5人 。 <( 1 ) Kiah8 ∼ ; 神附 ∼ 。
( 2 ) 正 ∼ ; 副 ∼ 。 >
- u: loaan 戀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#40199]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )( 文 )<( 2 ) 貪 ∼ ; ∼ m7捨 。 >
- u: loaan'aix 戀愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#40200]
- to love, be in love, fall in love
- ( 日 ) <>
- u: loaan'bo 戀慕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40201]
-
- ( 日 ) <>
- u: loaan'chiu 欒樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40202]
-
- = [ 黃目子 ] 。 <>
- u: loaan'hong 鸞鳳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40203]
-
- 鸞kap鳳 。 <∼∼ 相隨 。 >
- u: loaan'kax 鑾駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#40204]
-
- ( 文 )<>
- u: loaan'loaan'pud'siar 戀戀不捨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40205]
-
- m7 - kam離開 。 <>
- u: loaan'tngg 鑾堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40206]
-
- ( 文 ) 求神靈降臨e5所在 。 <>
- u: loaan'toa'safm 巒大杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40207]
-
- ( 植 ) 杉科 。 = [ 香杉 ] 。 <>
- u: loaan'uu 鑾輿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#40208]
-
- ( 文 )<>
- u: thafm'loaan 貪戀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0054] [#59185]
-
- ( 文 )( 1 ) 淫亂 。
( 2 ) 貪婪 。 <( 2 ) 決不可 ∼∼ 異鄉 。 >
- u: toax'kof'loaan 帶孤鸞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#63904]
-
- 帶無kiaN2 e5命運 。 <>
- u: zhoaan'zhoaan zhoaan'loaan 拴拴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841/A0843] [#68052]
-
- = [ 拴 ] 。 <>
- u: hoaan'hoaan hoaan'loaan 還還 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800/B0801] [#69417]
-
- = [ 還 ] 。 <>
- u: phoaan'phoaan phoaan'loaan 盤盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0881/B0881] [#69542]
-
- = [ 盤 ( phoan5 )] 。 <>
- u: loaan 欒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1015] [#69702]
-
- ( 姓 )<>
- u: loaan'thee 攣鞮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#69703]
-
- ( 姓 )<>