Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:lok u:te, found 0,
DFT- 🗣 logtøe/logte 🗣 (u: lok'te) 落第 [wt][mo] lo̍k-tē
[#]
- 1. (V)
|| 留級。學生的學業成績未達升級標準，而留在原來的年級重讀。
- 🗣le: Y kyn'nii sviw hoxng'tong, ho siefn'svy ka y lok'te. 🗣 (伊今年傷放蕩，予先生共伊落第。) (他今年太愛玩，被老師留級。)
- 2. (V)
|| 名落孫山。考試失敗，沒被錄取。
- 🗣le: Y cid pae tai'hak khør'chix lok'te, mee'nii'ar aix teeng khør. 🗣 (伊這擺大學考試落第，明年仔愛重考。) (他這次大學沒考上，明年必須重考。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: lok'te 落第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 名落孫山
- 🗣u: Y kyn'nii sviw hoxng'tong, ho siefn'svy ka y lok'te. 伊今年傷放蕩，予先生共伊落第。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他今年太愛玩，被老師留級。
- 🗣u: Y cid pae tai'hak khør'chix lok'te, mee'nii'ar aix teeng khør. 伊這擺大學考試落第，明年仔愛重考。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這次大學沒考上，明年必須重考。
- 🗣u: Kof Hiern'eeng ee purn'ky'te si ti Lok'karng. 辜顯榮的本居地是佇鹿港。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 辜顯榮的本籍是在鹿港。
Maryknoll
- loghiø tøexkhw [wt] [HTB] [wiki] u: lok'hiø te'khw; lok'hiø tøe'khw [[...]][i#] [p.]
- underdeveloped areas
- 落後地區
- logtøe [wt] [HTB] [wiki] u: lok'te; lok'tøe [[...]][i#] [p.]
- fail in a competitive examination for a job or school admission
- 落第,留級
- te [wt] [HTB] [wiki] u: te [[...]][i#] [p.]
- series, grade, degree, rank, class, order, sequence, placed before numerals it forms the ordinal numbers
- 第
- texsiong ee loghngg [wt] [HTB] [wiki] u: te'siong ee lok'hngg; tøe'siong ee lok'hngg [[...]][i#] [p.]
- Earthly Paradise
- 地上樂園
Embree
- logtøe [wt] [HTB] [wiki] u: lok'te/toe; lok'tøe [[...]][i#] [p.175]
- VO : fail to pass, remain in the same grade a second time
- 留級
Lim08
- u: lok'te 落第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1033] [#40481]
-
- （ 日 ） <>