Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:nai u:sym, found 0,
DFT- 🗣 naixsym 🗣 (u: nai'sym) 耐心 [wt][mo] nāi-sim
[#]
- 1. (N)
|| 有忍耐力，不急躁、不厭煩的心理狀態。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Siux'hoef aix u nai'sym. 繡花愛有耐心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繡花要有耐心。
- 🗣u: Zef kuo'nii zexng'thaau`aq, tiøh'aix nai'sym ti'liaau, tauh'tauh'ar tiaau'iorng, ciaq e kiexn'hau. 這久年症頭矣，著愛耐心治療，沓沓仔調養，才會見效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是老毛病了，得要耐心治療，慢慢調養，才會見效。
- 🗣u: Laang'kheq na beq bea mih'kvia, kef'kiarm'ar tøf e hiaam'tafng'hiaam'say, m'køq siok'gie teq korng, “Hiaam hoex ciaq'si bea hoex laang.” Larn tiøh'aix nai'sym thviaf laang'kheq korng, theh bøo kang ee sarn'phirn ho laang'kheq kerng, sefng'lie ciaq zøx e seeng. 人客若欲買物件，加減仔都會嫌東嫌西，毋過俗語咧講：「嫌貨才是買貨人。」咱著愛耐心聽人客講，提無仝的產品予人客揀，生理才做會成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「嫌貨才是買貨人。」客人如果要買東西，或多或少會嫌東嫌西，我們就要耐心聽客人說話，拿不同的產品給客人挑，生意才做得成。
- 🗣u: Larn zøx tai'cix aix u nai'sym, m'thafng kviaf kafn'khor, laang korng “hix'pvee'khaf khia kuo tø si lie ee”, na e'taxng kiefn'chii kaux'tea, siofng'sixn larn id'teng e seeng'kofng. 咱做代誌愛有耐心，毋通驚艱苦，人講「戲棚跤徛久就是你的」，若會當堅持到底，相信咱一定會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做事要有耐心，不要怕艱難，人家說「有志者事竟成」，如果能堅持到底，相信我們一定會成功。
Maryknoll
- bøo naixsym [wt] [HTB] [wiki] u: bøo nai'sym [[...]][i#] [p.]
- fretfully impatient
- 無耐心
- inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sym; y'nai-sym [[...]][i#] [p.]
- reliance, dependence
- 依賴心
- jymnai [wt] [HTB] [wiki] u: jirm'nai [[...]][i#] [p.]
- patience, endure
- 忍耐
- naixsym [wt] [HTB] [wiki] u: nai'sym [[...]][i#] [p.]
- patience, perseverance
- 耐心
EDUTECH
- inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai-sym [[...]]
- overly reliant nature
- 依賴心
- naixsym [wt] [HTB] [wiki] u: nai'sym [[...]]
- patience, patient
- 耐心
EDUTECH_GTW
- inai-sym 依賴心 [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai-sym [[...]]
-
- 依賴心
- naixsym 耐心 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'sym [[...]]
-
- 耐心
Embree
- inai-sym [wt] [HTB] [wiki] u: y'nai'sym [[...]][i#] [p.105]
- N : lack of self-reliance, overly dependent nature
- 依賴心