Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:oat u:thaau, found 0,
DFT- 🗣 oadthaau 🗣 (u: oat'thaau) 越頭 [wt][mo] ua̍t-thâu
[#]
- 1. (V)
|| 頭向後轉。
- 🗣le: (u: Goar oat'thaau ciaq khvoax'tiøh y khia ti au'piaq.) 🗣 (我越頭才看著伊徛佇後壁。) (我回頭才看到他站在後面。)
- 2. (Tw)
|| 回頭、待會兒。
- 🗣le: (u: Zef khngx ti ciaf, oat'thaau ciaq laai theh.) 🗣 (這囥佇遮，越頭才來提。) (這東西放在這裡，待會兒再來拿。)
- 3. (V)
|| 掉頭，生氣不理睬的樣子。
- 🗣le: (u: Y cit'e siu'khix, oat'thaau zøx y kviaa`zhud'khix.) 🗣 (伊一下受氣，越頭做伊行出去。) (他一生氣，掉頭就走了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: oat'thaau 越頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 回頭
- 🗣u: Goar oat'thaau ciaq khvoax'tiøh y khia ti au'piaq. 我越頭才看著伊徛佇後壁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我回頭才看到他站在後面。
- 🗣u: Zef khngx ti ciaf, oat'thaau ciaq laai theh. 這囥佇遮，越頭才來提。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這東西放在這裡，待會兒再來拿。
- 🗣u: Y cit'e siu'khix, oat'thaau zøx y kviaa`zhud'khix. 伊一下受氣，越頭做伊行出去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他一生氣，掉頭就走了。
- 🗣u: Y oe korng'soaq, suii oat'thaau zøx y khix siaxng'toa'biin. 伊話講煞，隨越頭做伊去摔大眠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他話一說完，馬上轉頭自顧自地呼呼大睡。
Maryknoll
- oadthaau [wt] [HTB] [wiki] u: oat'thaau [[...]][i#] [p.]
- turn around, turn one's head, turn something in the opposite direction
- 轉頭
EDUTECH
- oadthaau [wt] [HTB] [wiki] u: oat'thaau [[...]]
- to turn face behind
- 轉頭
EDUTECH_GTW
- oadthaau 越頭 [wt] [HTB] [wiki] u: oat'thaau [[...]]
-
- 越頭
Lim08
- u: oat'thaau 越頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43350]
-
- 旋頭向後 。 <∼∼ 看 。 >
- u: oat'tngr'thaau 越轉頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0147] [#43353]
-
- ( 1 ) 改變方向 。
( 2 ) 旋tng2頭 。 <>