Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:ong, found 0,

DFT

🗣 heng'ong 🗣 (u: hefng'ong) 興旺 [wt][mo] hing-ōng [#]: 1. (Adj) || 興隆旺盛的樣子。; 🗣le: liok'thiog hefng'ong 🗣 (六畜興旺) (農家希望養的家禽家畜快快長大，賣好價格賺大錢。比喻希望事業繁盛興隆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ong 🗣 (u: ong) 旺 [wt][mo] ōng [#]: 1. (Adj) (fire) lively; flourishing; fierce; violent || 火勢猛烈。; 🗣le: hoea cyn ong 🗣 (火真旺) (火勢很猛烈); 2. (Adj) flourishing; thriving; vigorous; flourishing || 興盛的。; 🗣le: hefng'ong 🗣 (興旺) (興旺); 3. (Adj) (plant, vegetation) lush; blooming; luxuriant; exuberant || 植物生長茂盛。; 🗣le: hoef khuy kaq cyn ong 🗣 (花開甲真旺) (花開得很茂盛); 4. (Adj) (voice, sound) || 聲音洪亮。; 🗣le: sviaf cyn ong 🗣 (聲真旺) (聲音很洪亮); 5. (Adj) (incense) at its peak || 香火鼎盛。; 🗣le: hviw'hoea cyn ong 🗣 (香火真旺) (香火很鼎盛); 6. (Adj) (hair on the head) many; much; numerous || 頭髮多。; 🗣le: thaau'mngg cyn ong 🗣 (頭毛真旺) (頭髮真多)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oxngseng 🗣 (u: ong'seng) 旺盛 [wt][mo] ōng-sīng [#]: 1. () (CE) vigorous; exuberant || 旺盛
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: hoea cyn ong 火真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 火勢很猛烈
🗣u: hefng'ong 興旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 興旺
🗣u: hoef khuy kaq cyn ong 花開甲真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 花開得很茂盛
🗣u: sviaf cyn ong 聲真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 聲音很洪亮
🗣u: hviw'hoea cyn ong 香火真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 香火很鼎盛
🗣u: thaau'mngg cyn ong 頭毛真旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 頭髮真多
🗣u: liok'thiog hefng'ong 六畜興旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 農家希望養的家禽家畜快快長大，賣好價格賺大錢。比喻希望事業繁盛興隆。

Maryknoll

zenglek oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lek ong'seng [[...]][i#] [p.]

very energetic and vigorous, full of vitality

精力旺盛

heng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'ong [[...]][i#] [p.]

prosperous, flourishing, thriving

興旺

hoea cyn ong [wt] [HTB] [wiki] u: hoea cyn ong; høea cyn ong [[...]][i#] [p.]

the fire is burning well

火旺盛

hoehkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khix [[...]][i#] [p.]

animal spirit, physical vigor, youthful ardor, one's temperament, disposition

血氣

hoehkhix oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khix ong'seng [[...]][i#] [p.]
hot blooded, high spirited, vigorous
血氣旺盛

siuxtiøh hoehkhix ee chiongtong [wt] [HTB] [wiki] u: siu'tiøh hoeq'khix ee chiofng'tong; siu'tiøh hoeq/huiq'khix ee chiofng'tong [[...]][i#] [p.]
be driven by youthful ardor
因血氣的衝動

jintefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng [[...]][i#] [p.]

male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village, members of a clan)

人丁

jintefng hi'bii [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng hy'bii [[...]][i#] [p.]
small population
人丁稀少,不興旺

jintefng heng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng hefng'ong [[...]][i#] [p.]
numerous posterity
人丁興旺

khix ong [wt] [HTB] [wiki] u: khix ong [[...]][i#] [p.]

a vigorous personal constitution or structure

血氣旺盛

kviafswn ong [wt] [HTB] [wiki] u: kviar'swn ong [[...]][i#] [p.]

behavior, conduct, manner of walking

子孫興旺

ong [wt] [HTB] [wiki] u: ong [[...]][i#] [p.]

prosper, to increase, glorious, flourishing, prosperous, vigorous

旺

heng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'ong [[...]][i#] [p.]
prosper, prosperity
興旺

hoea cyn ong [wt] [HTB] [wiki] u: hoea cyn ong; høea cyn ong [[...]][i#] [p.]
fire is burning well
火很烈

uxnkhix ong [wt] [HTB] [wiki] u: un'khix ong [[...]][i#] [p.]
in great prosperity
運氣好

oxngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: ong'khix [[...]][i#] [p.]

have good luck, flourishing

旺氣

oxngkuix [wt] [HTB] [wiki] u: ong'kuix [[...]][i#] [p.]

peak period, busy, high season

旺季

oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: ong'seng [[...]][i#] [p.]

prosperous, prolific, productive

旺盛

oxngtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: ong'tiaau [[...]][i#] [p.]

domesticated animals, prosperous livestock (pigs and chickens doing well)

家畜興旺

Teq oxngtiaau ee sii cyn khoaix chi, na bøo, bøo kafntafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Teq ong'tiaau ee sii cyn khoaix chi, na bøo, bøo karn'tafn. [[...]][i#] [p.]
When livestock grows well, it is easy to raise, otherwise it is not a simple matter.
在興旺的時候很容易飼養,否則不簡單。

soeong [wt] [HTB] [wiki] u: soef'ong [[...]][i#] [p.]

decaying and prospering

衰旺

uxnkhix ong [wt] [HTB] [wiki] u: un'khix ong [[...]][i#] [p.]

in great prosperity

運氣旺盛

EDUTECH

''maikulofong'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''may/maai'kw/kuu'lor'ong'' [[...]]: a microphone
heng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'ong [[...]]: flourishing; 興旺
ong [wt] [HTB] [wiki] u: ong [[...]]: prosperous, flourishing, bright, brilliant, brightening; 旺
oxng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: ong'ong [[...]]: prosperous
oxngkuix [wt] [HTB] [wiki] u: ong'kuix [[...]]: a busy season; 旺季
oxngnii [wt] [HTB] [wiki] u: ong'nii [[...]]: a prosperous year
oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: ong'seng [[...]]: flourishing, prosperous, excellent; 旺盛
thiorng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: thioxng'ong [[...]]: flourishing; prosperous

EDUTECH_GTW

oxngseng 旺盛 [wt] [HTB] [wiki] u: ong'seng [[...]]: 旺盛

Embree

heng'ong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'ong [[...]][i#] [p.82]: SV : flourishing; 興旺
u: lok'ong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175]: N châng : Beechey fig, Ficus beecheyana; 牛乳房
u: ong'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176]: N : prodigal son, sun-away son; 浪子
ong [wt] [HTB] [wiki] u: ong [[...]][i#] [p.193]: SV : prosperous; 旺
u: ong'laai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: N lia̍p : pineapple (freq pronounced ong5-lai5, which see); 鳳梨
u: ong'laai'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: N châng : a creeping herb, Aneilema formosanum; 王萊草
u: ong'laai'køf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: N : pineapple jam; 鳳梨醬
oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: ong'seng [[...]][i#] [p.193]: SV : excellent, flourishing, prosperous; 旺盛
u: soef'ong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]: N : decline of prosperity; 盛衰

Lim08

u: ciah'ong thaw'thoeh'soef 食旺偷提衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#10648]: hou7人食會興旺 , hou7人偷theh8會衰運。 <>
u: hea'ong høea'ong 火旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0752] [#18511]: 火盛起來。 <>
u: iorng'ong 勇旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0081] [#24516]: 真有勇氣。 <>
u: viuu'ong'laai 洋鳳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059] [#25298]: 鳳梨罐頭。 <>
u: khix'ong 氣旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0260] [#30334]: ( 1 ) 血氣旺。 ( 2 ) 運氣透。 <>
u: oar'ong 倚旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0141] [#42958]: 興旺起來。 <>
u: ong 旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43736]: ( 1 ) 火氣等真盛。 ( 2 ) 國家、家庭等e5繁榮。 ( 3 ) 聲量豐富。 <( 3 ) 聲真 ∼ 。 >
u: ong'chiuo 旺手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43737]: poah8 - kiau2 e5時手氣好。 < 我 ∼∼ 。 >
u: ong'hea 旺火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43738]: 猛 ( me2 ) 火，烈火。 <>
u: ong'khix 旺氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43739]: 運氣真盛。 <>
u: ong'kog 旺國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43740]: 繁榮e5強國。 <>
u: ong'laai 鳳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43741]: 水果e5一種。 <>
u: ong'laai'bak 鳳梨目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43742]: 鳳梨皮e5目。 <∼∼∼ 釘＝照斜方形釘 ( teng3 ) 釘 ( teng ) 。 >
u: ong'laai'køf 鳳梨膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43743]: 鳳梨果醬。 <>
u: ong'laai'koaq 鳳梨葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43744]: 用鳳梨e5纖維織e5布，鳳梨布。 <>
u: ong'laai'liam 鳳梨liam7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43745]: 鳳梨切片。 <>
u: ong'laai'nii 鳳梨泥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43746]: 鳳梨煮砂糖。 <>
u: ong'laai'pox 鳳梨布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43747]: 用鳳梨e5纖維織e5布。 <>
u: ong'laai'sy 鳳梨絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43748]: 鳳梨纖維。 <>
u: ong'laai'sngf 鳳梨酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43749]: 醃鳳梨。 <>
u: ong'laai'theh 鳳梨宅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43750]: 鳳梨園。 <>
u: ong'ong 旺旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43751]: ＝ [ 旺 ] 。 <>
u: ong'phuun 旺盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43752]: poah8 - kiau2手氣好。 <>
u: ong'tiaau 旺朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43753]: 朝廷強盛。 <>
u: ong'tiaau 旺椆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43754]: 六畜興旺。 <>
u: pheng'soef'ong 並衰旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0688] [#46518]: 比較運途。 <>
u: sviaf'ong 聲旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0627] [#52451]: 聲高，有聲量。 <>
u: soef'ong 衰旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0816] [#55611]: 盛衰，榮枯。 < 賭 ( tou2 ) ∼∼ ；並你e5 ∼∼ ； ∼∼ 兆；圓仔湯 ∼∼ 舀 ( iuN2 ) ＝意思：有時好運有時phaiN2運。 >
u: tor'soef'ong 賭衰旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0455] [#65268]: 委任命運，好phaiN2照命運。 <>
u: ad'ong'laai 折鳳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#66607]: 採鳳梨； ( 賊a2 e5隱語 ) 偷掠雞。 <>
u: ong'zhaix'khoaq 旺菜闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#67191]: ＝ [ 龍舌蘭 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 77