Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pør u:tiong, found 0,
DFT- 🗣 pøftiong 🗣 (u: pør'tiong) 保重 [wt][mo] pó-tiōng
[#]
- 1. (V)
|| 珍重。希望別人注重身體健康。
- 🗣le: Lie kaf'ki aix hør'hør'ar pør'tiong. 🗣 (你家己愛好好仔保重。) (希望你自己好好保重。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie kaf'ki aix hør'hør'ar pør'tiong. 你家己愛好好仔保重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 希望你自己好好保重。
- 🗣u: Lo'thaau hng, lie kaf'ki tiøh'aix pør'tiong. 路頭遠，你家己著愛保重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 路途遠，你自己要多保重。
- 🗣u: Khix goa'pof'thaau thaxn'ciah, tiøh khaq pør'tiong`leq. 去外埠頭趁食，著較保重咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 到外地謀生，要多保重身體。
Maryknoll
- pøftiong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong [[...]][i#] [p.]
- take good care of
- 保重
- pøftiong sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong syn'thea [[...]][i#] [p.]
- take care of the health
- 保重身體
- tiong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong; (tang) [[...]][i#] [p.]
- heavy, weighty, much, difficult, serious, grave, important, significant, to value, uphold, emphasize, to repeat, to duplicate, double, manifold
- 重
- ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iaux [[...]][i#] [p.]
- It's very important that you do what I have told you (a conventional phrase for closing a formal letter of injunction)
- 為要
EDUTECH
- pøftiong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong [[...]]
- take care of oneself
- 保重
EDUTECH_GTW
- pøftiong 保重 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong [[...]]
-
- 保重
Embree
- pøftiong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong [[...]][i#] [p.206]
- V : take care of (oneself)
- 保重
Lim08
- u: pør'tiong 保重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0898] [#48316]
-
- 特別注意身體 。 < 家己 ∼∼ 。 >
- u: tiong'pør 重寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#63012]
-
- 貴重e5寶物 。 <>