Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pae u:khaf, found 0,
DFT- 🗣 paykhaf 🗣 (u: pae'khaf) 跛跤 [wt][mo] pái-kha
[#]
- 1. (Adj)
|| 跛腳。形容人腳有殘疾，不能正常走路。
- 🗣le: Y kviaa'lo pae'khaf. 🗣 (伊行路跛跤。) (他走起路來一跛一跛的。)
- 🗣le: pae'khaf`ee 🗣 (跛跤的) (跛腳的人)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Thoo'khaf cit'pvoax'pae'ar bøo chid, be goa laq'sab`laq! 塗跤一半擺仔無拭，袂偌垃圾啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 地板一兩次沒擦，不會多髒啦！
- 🗣u: pae'khaf 跛跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 跛腳
- 🗣u: Ciaf thoo'khaf taam'taam, goar cit'e bøo'sex'ji soaq lieen'soax zhu'tør svaf pae. 遮塗跤澹澹，我一下無細膩煞連紲跙倒三擺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這邊地上溼溼的，我一個不小心竟然連續滑倒了三次。
- 🗣u: Y kviaa'lo pae'khaf. 伊行路跛跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他走起路來一跛一跛的。
- 🗣u: pae'khaf`ee 跛跤的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 跛腳的人
- 🗣u: Cid khaf hoe'ar'cvii laxng'goeh siw cit pae. 這跤會仔錢閬月收一擺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個互助會錢隔月收一次。
- 🗣u: Yn kviar ti chi'lai zøx'sefng'lie, safm'sii'iuo'zun ciaq e tngr'laai zngf'khaf khvoax si'toa'laang cit pae. 𪜶囝佇市內做生理，三時有陣才會轉來庄跤看序大人一擺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兒子在市內做生意，偶爾才會回鄉下探望父母親一次。
- 🗣u: Larn'laang zøx jim'høo tai'cix, aix khaf tah sit'te, be'sae kafn'naf zhuo cit ky zhuix, na kiexn'pae lorng “cit mee zoaan thaau'lo, thvy'kngf bøo'pvoax'po”, bøo cit hang tai'cix zøx e seeng. 咱人做任何代誌，愛跤踏實地，袂使干焦取一支喙，若見擺攏「一暝全頭路，天光無半步」，無一項代誌做會成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做任何事情，都得腳踏實地，不可光靠一張嘴，要是每次都「前一晚計畫周全，天一亮一事無成」，沒一件事做得成。
Maryknoll
- khaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaf; (kiog) [[...]][i#] [p.]
- leg, foot (used as a suffix meaning "at or near the foot of")
- 腳
- khaf paypae [wt] [HTB] [wiki] u: khaf pae'pae [[...]][i#] [p.]
- limping in walking
- 腳拐拐的
- paykhaf [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf [[...]][i#] [p.]
- crippled, walk lamely, deformed foot, leg, walk with a limp
- 跛腳
- paykha'ee [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf'ee [[...]][i#] [p.]
- lame person, cripple
- 跛子
EDUTECH
- paykhaf [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf [[...]]
- lame
- 跛腳
EDUTECH_GTW
- paykhaf 跛跤 [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf [[...]]
-
- 跛腳
Lim08
- paykhaf 擺腳 [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf [[...]][i#] [p.B0577] [#44252]
-
- 跛腳 。 < 嫁tioh8 ∼∼ 翁 , 行路na2跳童 ( tang5 ) ； ∼∼ 跳童 。 >
- u: pae'khaf pae'chiuo 擺腳擺手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577] [#44253]
-
- 殘障者 。 <>