Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pafn u:tviuo, found 0,
DFT- 🗣 pantviuo 🗣 (u: pafn'tviuo) 班長 [wt][mo] pan-tiúnn
[#]
- 1. (N)
|| 班頭、班代表。學校每一班級中，由學生互相推選或由老師指派的學生代表，負責管理或執行班級事務。
- 🗣le: Y muie hak'kii lorng zøx pafn'tviuo, seeng'zeg ma cyn hør. 🗣 (伊每學期攏做班長，成績嘛真好。) (他每學期都當班長，成績也很好。)
- 2. (N)
|| 部隊編制中，率領一個班的領導士官。
- 3. (N)
|| 機關組織中，工作隊的小分隊隊長。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y muie hak'kii lorng zøx pafn'tviuo, seeng'zeg ma cyn hør. 伊每學期攏做班長，成績嘛真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他每學期都當班長，成績也很好。
- 🗣u: zøx pafn'tviuo 做班長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 擔任班長
- 🗣u: Hau'tviuo po'piin si khuy'chiaf laai siong'pafn`ee, kyn'ar'jit nar e khiaa thiq'bea laai hak'hau? 校長步頻是開車來上班的，今仔日哪會騎鐵馬來學校？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 校長向來都是開車來上班的，今天怎麼會騎腳踏車來學校？
- 🗣u: Kwn'tiofng ee pafn'tviuo hø'leng`løh'khix, sor'u ee af'pefng'køf lorng khia'theeng'theeng. 軍中的班長號令落去，所有的阿兵哥攏徛騰騰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 軍中班長下號令，所有阿兵哥都站得直挺挺。
- 🗣u: AF'teg, tak'kef lorng ma zay'viar lie jiet'sym køq aix zhud'hofng'thaau, lau'sw mng korng sviar'laang beq zøx pafn'tviuo, lie m'tø kirn giah'chiuo, maix køq “iaw'kuie kea sex'ji”`aq`laq! 阿德，逐家攏嘛知影你熱心閣愛出風頭，老師問講啥人欲做班長，你毋就緊攑手，莫閣「枵鬼假細膩」矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿德，大家都知道你熱心又喜歡出風頭，老師問誰要當班長，你還不趕緊舉手，不要再「惺惺作態」了啦！
- 🗣u: Pafn'tviuo ka larn hok'bu, tak'kef m'na bøo karm'sia`y, køq ka y hiaam kaq bøo cit'tex'ar hør, cviaa'sit “pvee'terng zøx kaq laau'kvoa, pvee'khaf hiaam kaq laau'noa”. 班長共咱服務，逐家毋但無感謝伊，閣共伊嫌甲無一塊仔好，誠實「棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 班長為我們服務，大家不但不感謝他，還把他批評得體無完膚，真的是「戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛」。
Maryknoll
- kiptviuo [wt] [HTB] [wiki] u: kib'tviuo; (pafn'tviuo) [[...]][i#] [p.]
- class leader, monitor
- 級長,班長
- pantviuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'tviuo [[...]][i#] [p.]
- squad leader (military), (in school) leader of a class
- 班長
EDUTECH
- pantviuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafn/paan'tviuo [[...]]
- class leader, class president
- 班長
EDUTECH_GTW
- pantviuo 班長 [wt] [HTB] [wiki] u: pafn/paan'tviuo [[...]]
-
- 班長
Embree
- pantviuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'tviuo [[...]][i#] [p.196]
- N : class leader, class president
- 班長
Lim08
- u: pafn'tviuo 班長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597] [#44819]
-
- ( 1 ) 劇團e5領班 ， 團長 。
( 2 ) （ 日 ） 一班e5頭 。 <>