Taiwanese-English dictionary full-text search

paix kongmar 🗣 (u: paix kofng'mar) 拜公媽 [wt][mo] pài kong-má [#]

1. (V) || 祭拜祖先。

1: Chiuo sea'sea'leq, hør laai paix kofng'mar`aq. (手洗洗咧，好來拜公媽矣。) (手洗一洗，可以來祭拜祖先了。)

tonggi: ; s'tuix:

• u: paix'kofng'mar 拜公媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  祭拜祖先

• u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii laang zhai. 一人一家事，公媽隨人祀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  一人一個家庭，祖先牌位各自供奉；謂兄弟分家後，各管各的事，互不相干。

• u: Chiuo sea'sea'leq, hør laai paix kofng'mar`aq. 手洗洗咧，好來拜公媽矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  手洗一洗，可以來祭拜祖先了。

kongmar-paai [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'mar'paai; kofng'mar-paai [[...]][i#] [p.]

ancestral tablets

祖先靈位

• paix kongmar [wt] [HTB] [wiki] u: paix kofng'mar [[...]][i#] [p.]
  worship ancestors, reverence, honor the ancestors
  拜祖先

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 47