Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pak u:zhud, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Ho girn'ar pak'tiaau`leq be'taxng zhud'mngg. 予囡仔縛牢咧袂當出門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 被孩子絆住無法出門。
- 🗣u: Y cyn u zaai'zeeng, soaq ho laang oaxn'tox, tiong'iaux ee khafng'khoex lorng bøo y ee hun, siok'gie korng, “Iorng'iorng bea pak ti ciofng'kwn'thiau.” Ciaq e id'tit be'taxng zhud'thaau. 伊真有才情，煞予人怨妒，重要的工課攏無伊的份，俗語講：「勇勇馬縛佇將軍柱。」才會一直袂當出頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很有才幹，卻受人嫉妒，重要的工作都沒他的份，俗語說：「健壯的馬綁在將軍柱上。」才會一直無法出人頭地。
Lim08
- u: zhud'pak 出縛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0355] [#10229]
-
- 縛hou7佃農去作 ， 出租不動產 。 <∼∼ e5地 ； ∼∼ 者 ； ∼∼ 地基字 。 >
- u: pak'zhud pak8出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0592] [#44428]
-
- hou7佃農耕作 ， 出租厝或土地 。 <>