Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:par u:zuie, found 0,
DFT- 🗣 pafzuie 🗣 (u: par'zuie) 飽水 [wt][mo] pá-tsuí
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容水果、蔬菜等飽含水分的樣子。
- 🗣le: Cid liap laai'ar cyn par'zuie. 🗣 (這粒梨仔真飽水。) (這顆梨子飽含水分。)
- 2. (Adj)
|| 比喻年輕力壯。
- 🗣le: Siaux'lieen'laang tngf par'zuie, khaq u khuix'lat. 🗣 (少年人當飽水，較有氣力。) (年輕人正當年輕力壯，力氣較大。)
- 3. (Adj)
|| 比喻錢多。
- 🗣le: Y lag'te'ar par'zuie, tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix. 🗣 (伊橐袋仔飽水，對朋友真慷慨。) (他荷包滿滿，對朋友很慷慨。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kyn'nii ee ho'zuie cyn chiofng'ciog, tiu'ar kied liao cviaa par'sui. 今年的雨水真充足，稻仔結了誠飽穗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 今年的雨水很充足，水稻長得很飽滿。
- 🗣u: Cid zuie ee thoo'tau cyn par'jiin. 這水的塗豆真飽仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這批花生很飽滿。
- 🗣u: Cid liap laai'ar cyn par'zuie. 這粒梨仔真飽水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這顆梨子飽含水分。
- 🗣u: Siaux'lieen'laang tngf par'zuie, khaq u khuix'lat. 少年人當飽水，較有氣力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 年輕人正當年輕力壯，力氣較大。
- 🗣u: Y lag'te'ar par'zuie, tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix. 伊橐袋仔飽水，對朋友真慷慨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他荷包滿滿，對朋友很慷慨。
- 🗣u: Goarn tarng'su'tviuo ee cvii'zuie cyn par'ciog. 阮董事長的錢水真飽足。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們公司的董事長財力很充足。
Maryknoll
- pafzuie [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie [[...]][i#] [p.]
- filled (fruit or grain)
- 成熟飽滿(水果,穀類)
EDUTECH
- pafzuie [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie [[...]]
- abundant
- 豐富
EDUTECH_GTW
- pafzuie 飽水 [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie [[...]]
-
- 飽水
Embree
- pafzuie [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie [[...]][i#] [p.194]
- SV : abundant (wealth, sleep, etc)
- 豐富
Lim08
- u: par'zuie 飽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B568] [#44156]
-
- ( 1 ) 穀物 、 果物等真熟 。
( 2 ) 精力等飽足 。
( 3 ) 真有錢 。 <( 1 ) 稻a2 ∼∼ ； 芎蕉 ∼∼ 。
( 2 ) 少年家當 ∼∼ 。
( 3 ) 錢 ∼∼ ； lak袋a2 ∼∼ 。 >