Taiwanese-English dictionary full-text search

parngzhaophuix 🗣 (u: paxng'zhaux'phuix) 放臭屁 [wt][mo] pàng-tshàu-phuì [#]

1. (V) || 吹牛、吹噓。毫無根據，亂說大話。

🗣le: Goar thviaf lie teq paxng'zhaux'phuix. (我聽你咧放臭屁。) (我聽你在吹牛。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Goar thviaf lie teq paxng'zhaux'phuix. 我聽你咧放臭屁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我聽你在吹牛。

🗣u: Si sviar'mih'laang paxng zhaux'phuix. 是啥物人放臭屁？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

是誰放臭屁？

zhaophuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'phuix; (phuix) [[...]][i#] [p.]

intestinal gas

臭屁,屁

• paxng zhaophuix [wt] [HTB] [wiki] u: paxng zhaux'phuix; (paxng'phuix) [[...]][i#] [p.]
  break wind, pass gas
  放屁

• Lie teq paxng zhaophuix. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie teq paxng zhaux'phuix. [[...]][i#] [p.]
  Sez you! You're full of hot air. (vulgar expression, Lit. You're just breaking wind.)
  你在放屁(吹牛)。

paxng-zhaophuix [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zhaux'phuix; paxng-zhaux'phuix [[...]][i#] [p.]

boast, brag, talk big

放臭屁,吹牛

phuix [wt] [HTB] [wiki] u: phuix [[...]][i#] [p.]

fart, break wind, pass gas

屁

• zhaophuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'phuix [[...]][i#] [p.]
  wind, fart
  臭屁

• parngphuix [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'phuix; (paxng-zhaux'phuix) [[...]][i#] [p.]
  break wind, to brag, to talk big
  放(臭)屁,吹牛

u: paxng'zhaux'phuix 放臭屁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44605]

放臭e5屁 ， 講大聲話 。 < tiam3 - teh尻川後 ∼∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33