Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:phirn u:cid, found 0,
DFT- 🗣 phyncid 🗣 (u: phirn'cid) 品質 [wt][mo] phín-tsit
[#]
- 1. (N)
|| 物品的質地、本質、格調。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn. 這間工場當咧生產新產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間工廠正在生產新產品。
- 🗣u: Cid'mar cyn ze syn sarn'phirn lorng si zu'tong`ee. 這馬真濟新產品攏是自動的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在很多新產品都是自動的。
- 🗣u: Cid kefng tiaxm si ciah'miaa nia'nia, mih'kvia phirn'cid bøo goa hør. 這間店是食名爾爾，物件品質無偌好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間店是浪得虛名而已，東西品質不太好。
- 🗣u: Phirn'cid zhaf, be bøo kex. 品質差，賣無價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 品質差，賣不到好價錢。
- 🗣u: Goar iao m bad ciab'chiog'koex cid ciorng syn sarn'phirn. 我猶毋捌接觸過這種新產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我還未接觸過這種新產品。
- 🗣u: Cid ciorng bok'koef phirn'cid cyn hør, lie theh cit'koar'ar bok'koef'cie khix thvoax'zerng. 這種木瓜品質真好，你提一寡仔木瓜子去湠種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種木瓜品質很好，你拿一些木瓜種子去繁殖。
- 🗣u: Cid ee paai'zuo ee sarn'phirn cyn u sixn'iong. 這个牌子的產品真有信用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個牌子的產品很有信用。
- 🗣u: Cid kefng kofng'sy ee sarn'phirn lorng u cid ee phiaw'thaau. 這間公司的產品攏有這个標頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間公司的產品都有這個商標。
- 🗣u: Cid ee mih'kvia si goar iøq'tiøh tefng'zhay ee ciorng'phirn. 這个物件是我臆著燈猜的獎品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個東西是我猜燈謎猜到的獎品。
- 🗣u: Ui'tiøh uii'ho khofng'khix ee phirn'cid, chiaf'sviw'lai zoaan'bin kixm'hwn. 為著維護空氣的品質，車廂內全面禁薰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 為了維護空氣的品質，車廂內全面禁菸。
- 🗣u: Cid bi sarn'phirn si suun thiefn'jieen seeng'hwn lien'seeng`ee, bøo thaux'lam cit'koar u`ee'bøo`ee. 這味產品是純天然成分煉成的，無透濫一寡有的無的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這道產品是純天然成分煉製成的，沒有參雜一些不明添加物。
- 🗣u: Iong kiaam'zhao cid ee Tai'kaq'chiøh, khuxn tiøh nngr'liøh køq be hib'joah, phirn'cid cyn zarn! 用鹹草織的大甲蓆，睏著軟略閣袂翕熱，品質真讚！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用藺草編織的大甲草蓆，睡起來柔軟又不悶熱，品質很棒！
- 🗣u: Goarn cid tin aix siar'zog ee peeng'iuo e teng'kii zu'hoe, tak'kef theh kaf'ki siar ee zog'phirn zhud'laai liam, hy'bang zexng'laang thee'zhud siw'kae ee ix'kiexn, “ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po”, ngx'bang siar'zog ee leeng'lek e'taxng thee'sefng. 阮這陣愛寫作的朋友會定期聚會，逐家提家己寫的作品出來唸，希望眾人提出修改的意見，「互相落氣，求進步」，向望寫作的能力會當提升。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這群喜愛寫作的朋友會定期聚會，大家拿自己寫的作品出來念，希望大家提供修改意見，「互相批評追求進步」，期望寫作的能力可以提升。
Maryknoll
- zhutphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phirn [[...]][i#] [p.]
- manufactured things, produce, to send an article to an exhibition
- 出品
- hiexnphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hien'phirn [[...]][i#] [p.]
- goods on hand, stock goods
- 現貨
- mocitphirn [wt] [HTB] [wiki] u: moo'cid'phirn [[...]][i#] [p.]
- woolen textiles, woolen goods, woolen fabrics
- 毛織品
- phyncid [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid [[...]][i#] [p.]
- quality, character, condition
- 品質
- phyncid iulioong [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid iw'lioong [[...]][i#] [p.]
- of sound quality
- 品質優良
- pwn'ui [wt] [HTB] [wiki] u: purn'ui [[...]][i#] [p.]
- basis, standard or unit
- 本位
EDUTECH
- phyncid [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid [[...]]
- quality, character
- 品質
EDUTECH_GTW
- phyncid 品質 [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid [[...]]
-
- 品質
Embree
- u: mii'cid'phirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178]
- N : cotton cloth, cotton fabric
- 棉織品
- phyncid [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'cid [[...]][i#] [p.215]
- N : quality
- 品質
- u: sy'cid phirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226]
- N : silken material
- 絲織品
Lim08
- u: phirn'cid 品質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0695] [#46736]
-
- ( 文 )<>