Taiwanese-English dictionary full-text search

piao-siøfbe/piao-siøfmoe 🗣 (u: piao-siør'moe/be) 表小妹 [wt][mo] piáu-sió-muē/piáu-sió-bē [#]

1. (N) || 表妹。稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒，而且年紀比自己還小的。

tonggi: ; s'tuix:

• u: Cid kae ee pie'saix y piao'hien liao be'bae. 這改的比賽伊表現了袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這次的比賽他表現得不錯。

u: Kor'zar'laang korng, "Kof'piao siøf'thin, chyn'thah'chyn." Cid'mar be'sae`aq. 古早人講：「姑表相伨，親疊親。」這馬袂使矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

古人說：「姑表聯姻，親上加親。」現在不行了。

moe/møe [wt] [HTB] [wiki] u: moe; moe/be; (be, mai) [[...]][i#] [p.]

younger sister

妹

• cy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: cie'moe [[...]][i#] [p.]
  sisters, elder and younger
  姊妹

• hviamoe [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'moe; hviaf'moe/be [[...]][i#] [p.]
  man and his younger sister
  兄妹

• piawmoe [wt] [HTB] [wiki] u: piao'moe; piao'moe/be [[...]][i#] [p.]
  younger female cousin on mother's side
  表妹

• siøfmoe [wt] [HTB] [wiki] u: siør'moe [[...]][i#] [p.]
  younger sister
  妹妹

piao-cymoe [wt] [HTB] [wiki] u: piao cie'moe; piao-cie'moe/be [[...]][i#] [p.]

female first cousins of another surname, daughters of maternal uncles and aunts and of father's sisters

表姐妹

piawmoe [wt] [HTB] [wiki] u: piao'moe; piao'møe/be; (piao'siør'moe) [[...]][i#] [p.]

daughter of father's sister, of mother's brother or sister, who is younger than oneself

表妹

piao-siøfmoe [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'moe; piao-siør'moe/be; (piao'moe) [[...]][i#] [p.]

younger female cousin on mothers side

表妹

piao-cybe 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao-cie'be [[...]] [p.]

female cousins

表姊妹

piao-siøfbe 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao-siør'be [[...]] [p.]

younger female cousin

表妹

piao-cybe 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao-cie'be [[...]] [p.]

表姐妹

piao-siøfbe 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao-siør'be [[...]] [p.]

表小妹

piawbe 表妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'be [[...]] [p.]

表妹

u: piao'be [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204]

N ê : female cousin

表妹

piao-cybe/piao-cybøe/piao-cymoai [wt] [HTB] [wiki] u: piao'cie'be/boe/moai; piao-cie'be/bøe/moai [[...]][i#] [p.204]

N ê : female cousin (mother's side)

表姊妹

piao-siøfbe [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'be [[...]][i#] [p.204]

N ê : younger female cousin (mother's side)

表妹

u: ii'piao'cie'be 姨表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055]

姨表e5姊妹 。 <>

u: kof'piao cie'be 姑表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0478]

< 我kap伊是 ∼∼∼∼ 。 >

u: piao'be 表妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662]

＝ [ 表小妹 ] 。 <>

u: piao'cie'be 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661]

母e5兄弟姊妹或父e5姊妹e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>

u: piao'siør'be 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661]

母e5兄弟姊妹或父e5姊妹比家己年紀khah細e5 cha - bou2 - kiaN2 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30