Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:piao u:si, found 0,
DFT- 🗣 piawsi 🗣 (u: piao'si) 表示 [wt][mo] piáu-sī
[#]
- 1. (V)
|| 表明顯示。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y si cit ee goa'piao thor'tit, loe'sym wn'jiuu ee laang. 伊是一个外表土直、內心溫柔的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是一個外表粗魯直率、內心溫柔的人。
- 🗣u: piao'si 表示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表示
- 🗣u: Goarn nng ee laang si kof'piao`ee, m si ii'piao`ee. 阮兩个人是姑表的，毋是姨表的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們兩個人是姑表親，不是姨表。
- 🗣u: Lie na'si piao'hien liao hør, tak'kef tø e ka lie phaq'phok'ar. 你若是表現了好，逐家就會共你拍噗仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果表現得好，大家就會為你鼓掌。
- 🗣u: piao'si 表示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表示
- 🗣u: Gi'tviuu'lai tak'kef luun'liuu piao'si kaf'ki ee ix'kiexn. 議場內逐家輪流表示家己的意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 議場內大家輪流表達自己的意見。
- 🗣u: Gi'hoe si biin'ix tai'piao khuy'hoe ee tviuu'sor. 議會是民意代表開會的場所。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 議會是民意代表開會的場所。
- 🗣u: Goar si koex'lo'laang, m kvar tuix cid hang tai'cix piao'si ix'kiexn. 我是過路人，毋敢對這項代誌表示意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我是不相干的人，不敢對這件事情表示意見。
- 🗣u: Cyn ze laang siofng'sixn of'af teq hao piao'si phvae'kied'tiau. 真濟人相信烏鴉咧吼表示歹吉兆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 很多人相信烏鴉在啼叫表示凶兆。
- 🗣u: AF'paq hvaix'thaau piao'si bøo toong'ix cid kvia tai'cix. 阿爸幌頭表示無同意這件代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父親搖頭表示不同意這件事情。
- 🗣u: Laai ciaf khvoax piao'iern, køq u tiarm'sym thafng'hør ciah, u kix'liam'phirn thafng theh`tngr'khix, sit'zai si “u ciah køq u liah”! 來遮看表演，閣有點心通好食，有紀念品通提轉去，實在是「有食閣有掠」！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 來這裡看表演，還有點心可吃，有紀念品可以拿回家，真是好處多多！
Maryknoll
- bøsym kea uxix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'sym kea u'ix [[...]][i#] [p.]
- feign interest
- 無心假有意
- piawsi [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si [[...]][i#] [p.]
- express, show, indicate, superscription, signify, expression
- 表示
- piawsi boafn'ix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si boarn'ix [[...]][i#] [p.]
- express or indicate satisfaction
- 表示滿意
- piawsi hoafntuix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si hoarn'tuix [[...]][i#] [p.]
- express or indicate one's opposition
- 表示反對
- piawsi iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si ix'kiexn [[...]][i#] [p.]
- express an opinion
- 表示意見
- piawsi kerng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si kexng'ix [[...]][i#] [p.]
- show respect, pay respects
- 表示敬意
- piawsi khernghø [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si khexng'hø [[...]][i#] [p.]
- express one's congratulations
- 表示慶賀
- piawsi siaxix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si sia'ix [[...]][i#] [p.]
- show one's thanks or appreciation, express one's gratitude
- 表示謝意
- piawsi tong'ix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si toong'ix [[...]][i#] [p.]
- an expression of unanimity, indicate, show one's concurrence, approval
- 表示同意
- seng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'ix [[...]][i#] [p.]
- sincerity, faith, sincere, true
- 誠意
- si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.]
- show, indicate, demonstrate, make known, exhibit
- 示
- sixhoan piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan piao'iern [[...]][i#] [p.]
- demonstration (of a skill)
- 示範表演
- sorji [wt] [HTB] [wiki] u: sox'ji [[...]][i#] [p.]
- figure, numeral
- 數字
EDUTECH
- piawsi [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si [[...]]
- express, indicate, expression, indication
- 表示
EDUTECH_GTW
- piawsi 表示 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si [[...]]
-
- 表示
Embree
- piawsi [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si [[...]][i#] [p.204]
- V : express, indicate
- 表示
- piawsi [wt] [HTB] [wiki] u: piao'si [[...]][i#] [p.204]
- N : expression, indication
- 表示
Lim08
- u: piao'si 表示 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661] [#47801]
-
- （ 日 ） < 土地 ∼∼ 。 >