Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:piaq u:khafng, found 0,
DFT- 🗣 piahkhafng 🗣 (u: piaq'khafng) 壁空 [wt][mo] piah-khang
[#]
- 1. (N)
|| 牆壁上的孔穴。
- 🗣le: Niao'chie'ar nngx tuix piaq'khafng jip`khix`aq. 🗣 (鳥鼠仔軁對壁空入去矣。) (老鼠鑽進牆洞裡去了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Saotex saux piahkag, søefbin søea hvixkhafng. 🗣 (u: Saux'tex saux piaq'kag, sea'bin sea hvi'khafng. Saux'tex saux piaq'kag, søea'bin søea hvi'khafng.) 掃地掃壁角，洗面洗耳空。 [wt][mo] Sàu-tè sàu piah-kak, sé-bīn sé hīnn-khang.
[#]
- 1. ()
|| 打掃房間，要注意清潔牆角周圍；洗臉時，要注意耳朵周圍或耳後容易藏污納垢的地方。指做事要澈底實在，不要馬虎隨便。
- 🗣le: AF'paq chiaang'zai ka siør'moe korng “saux'tex saux piaq'kag, sea'bin sea hvi'khafng”, zøx khafng'khoex m'thafng haam'hoo, m'thafng iong zurn`ee tø ho koex. 🗣 (阿爸常在共小妹講「掃地掃壁角，洗面洗耳空」，做工課毋通含糊，毋通用準的就予過。) (爸爸常常提醒小妹說「掃地要注意牆角清潔，洗臉也要洗耳朵周圍」，做事情不能馬虎，不要將就應付了事。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Niao'chie'ar nngx tuix piaq'khafng jip`khix`aq. 鳥鼠仔軁對壁空入去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老鼠鑽進牆洞裡去了。
- 🗣u: AF'paq chiaang'zai ka siør'moe korng “saux'tex saux piaq'kag, sea'bin sea hvi'khafng”, zøx khafng'khoex m'thafng haam'hoo, m'thafng iong zurn`ee tø ho koex. 阿爸常在共小妹講「掃地掃壁角，洗面洗耳空」，做工課毋通含糊，毋通用準的就予過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 爸爸常常提醒小妹說「掃地要注意牆角清潔，洗臉也要洗耳朵周圍」，做事情不能馬虎，不要將就應付了事。
Maryknoll
- piahkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng [[...]][i#] [p.]
- hole in the wall
- 牆洞
EDUTECH
- piahkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng [[...]]
- hole in a partition
- 壁洞
EDUTECH_GTW
- piahkhafng 壁空 [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng [[...]]
-
- 壁孔
Embree
- piahkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng [[...]][i#] [p.203]
- Np : hole in a partition
- 壁洞
Lim08
- u: piaq'khafng 壁孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0659] [#47533]
-
- 壁e5孔 。 <∼∼ 字紙 ＝ 指無路用e5學者 ； 掃厝掃 ∼∼, 洗面洗耳孔 。 >