Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:piexn u:syn, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Laang sie liao'au, syn'khw e piexn gve. 人死了後，身軀會變硬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人死了之後，身體會變僵硬。
- 🗣u: Laang nii'hoex cit'e ze, syn'tiin'tai'sia piexn khaq ban, syn'khw kef'kiarm e u zhaux'lau'hiexn. 人年歲一下濟，新陳代謝變較慢，身軀加減會有臭老羶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人一上了年紀，新陳代謝變慢，身上多少會有點老人味。
- 🗣u: U laang zhud'six tø eeng'hoaa'hux'kuix, ma u laang kafn'laan khuxn'khor, m'ciaq korng “cit ee laang cit khoarn mia”. M'køq tø'sngx larn be'taxng kae'piexn larn ee zhud'syn, cie'iaux larn kherng phaq'pviax, iao'si e'taxng kae'piexn larn bi'laai ee jiin'sefng. 有人出世就榮華富貴，嘛有人艱難困苦，毋才講「一个人一款命」。毋過就算咱袂當改變咱的出身，只要咱肯拍拚，猶是會當改變咱未來的人生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有人出生就享盡富貴，也有人窮困不已，所以說「每個人的命運各不相同」。不過即使我們不能改變我們的出身，只要我們肯努力，依然可以改變我們未來的人生。
- 🗣u: Lau cid'oaan jin'cyn phaq'pviax, m'køq sefng'kvoaf kaf'syn lorng bøo y ee hun, cid piexn y “ka Thvy'kofng ciøq tvar”, hioxng zuo'koarn iaw'kiuu kaf'syn, u seeng bøo seeng pud chiaang'zai, y ee iorng'khix tø tat'tid larn øf'lør. 老職員認真拍拚，毋過升官加薪攏無伊的份，這遍伊「共天公借膽」，向主管要求加薪，有成無成不常在，伊的勇氣就值得咱呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老職員認真努力，不過升官加薪都沒他的份，這次他「向老天爺借膽」，向主管要求加薪，成不成功不一定，他的勇氣就值得我們誇獎。
Maryknoll
- iøo syn id piexn [wt] [HTB] [wiki] u: iøo syn id piexn [[...]][i#] [p.]
- change one's form with one shake of the body
- 搖身一變
- piernsyn [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'syn [[...]][i#] [p.]
- all over the body
- 遍身
EDUTECH
- piernsyn [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'syn [[...]]
- all the body, the whole body
- 遍身
EDUTECH_GTW
- piernsyn 遍身 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'syn [[...]]
-
- 遍身
Embree
- piernsyn [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'syn [[...]][i#] [p.204]
- N : the whole body
- 遍身
- u: piexn'syn'khox [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204]
- N bé : common spade fish, Scatophagus argus
- 黑星銀共
Lim08
- u: piexn'syn 遍身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0683] [#47655]
-
- 全身 ， 滿身 。 <∼∼ 無閒 ； ∼∼ 是傷 。 >
- u: piexn'syn 變新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0683] [#47656]
-
- 變做新e5款式 。 <>
- u: piexn'syn'khor 遍身苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0683] [#47659]
-
- kan - ta < 煩惱 ， kan - ta勞苦 。 >