Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pix u:sux, found 0,
DFT- 🗣 piesux 🗣 (u: pix'sux) 閉思 [wt][mo] pì-sù
[#]
- 1. (Adj)
|| 個性內向、害羞，靦腆的樣子。
- 🗣le: Cid ee girn'ar khaq pix'sux, lie m'thafng sviw phvae, e khix ka y heq'kviaf`tiøh. 🗣 (這个囡仔較閉思，你毋通傷歹，會去共伊嚇驚著。) (這個孩子比較內向害羞，你不要太兇，會把他嚇著了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid ee girn'ar khaq pix'sux, lie m'thafng sviw phvae, e khix ka y heq'kviaf`tiøh. 這个囡仔較閉思，你毋通傷歹，會去共伊嚇驚著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個孩子比較內向害羞，你不要太兇，會把他嚇著了。
- 🗣u: Y khvoax tiøh cyn pix'sux, peeng'iuo sviu'korng y e kaw'bøo luo'peeng'iuo, sviar'laang zay y “tiam'tiam ciah svaf voar'kofng pvoax”, tak'kef iao'køq si zap'id'køf, y tø ie'kefng beq paxng'thiab'ar`aq. 伊看著真閉思，朋友想講伊會交無女朋友，啥人知伊「恬恬食三碗公半」，逐家猶閣是十一哥，伊就已經欲放帖仔矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他看起來很靦腆，朋友以為他會交不到女朋友，誰知道他「靜靜的吃掉三碗公半」，大家都還是單身漢，他已經要發喜帖了。
Maryknoll
- piesux [wt] [HTB] [wiki] u: pix'sux [[...]][i#] [p.]
- shy, bashful
- 怕羞
Lim08
- u: pix'sux 秘思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670] [#47482]
-
- 內向 ， 驚phaiN2勢 。 < 講話真 ∼∼ 。 >