Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:poah u:poef, found 0,
DFT- 🗣 poaqpoef/poaqpøef 🗣 (u: poah'poef poah'pøef) 跋桮 [wt][mo] pua̍h-pue
[#]
- 1. (V)
|| 擲筊。丟擲以木頭或塑膠做成二片半月形狀的杯筊求神問卜，藉此與鬼神對話。
- 🗣le: Y ciog bee'sixn`ee, ban'hang tai'cix lorng aix poah'poef mng siin. 🗣 (伊足迷信的，萬項代誌攏愛跋桮問神。) (他很迷信，每件事情都要擲筊杯求神問卜。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: poah'poef 跋桮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 擲筊
- 🗣u: Poah khvoax u poef`bøo? 跋看有桮無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 擲一下杯筊，看神明同意否？
- 🗣u: Poah bøo sviu'poef. 跋無象桮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 擲杯筊結果，神明不同意。
- 🗣u: Y ciog bee'sixn`ee, ban'hang tai'cix lorng aix poah'poef mng siin. 伊足迷信的，萬項代誌攏愛跋桮問神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很迷信，每件事情都要擲筊杯求神問卜。
- 🗣u: Kefng'biø zøx'ciøx khid'kw pør'peeng'afn ee sii, af'paq poah siong ze poef, khid'tiøh hid ciaq siong toa ciaq ee bie'kw. 宮廟做醮乞龜保平安的時，阿爸跋上濟桮，乞著彼隻上大隻的米龜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 廟宇建醮乞龜保平安的時候，爸爸擲最多聖筊，求得那隻最大的米龜。
Maryknoll
- poaqpoef [wt] [HTB] [wiki] u: poah'poef [[...]][i#] [p.]
- cast two wooden pieces of "poe" to seek an answer from the spirits, to divine with bamboo roots
- 卜杯筊
EDUTECH
- poaqpoef [wt] [HTB] [wiki] u: poah'poef [[...]]
- divine by throwing 'poefs'
- 摔神杯
EDUTECH_GTW
- poaqpoef 跋桮 [wt] [HTB] [wiki] u: poah'poef [[...]]
-
- 跋筊
Embree
- poaqpoef [wt] [HTB] [wiki] u: poah'poef [[...]][i#] [p.208]
- VO : divine by throwing down two pieces of wood or bamboo root which are flat on one side and curved on the other (cf si7un-poe, im-poe, chhi3o-poe)
- 摔神杯
Lim08
- u: poah'poef poah'pøef 跋筶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878] [#48431]
-
- 問神e5時跋 [ 聖 ( siuN7 ) 筶 ] 。 參照 ： [ 聖筶 ] 。 <>
- u: poah'poef'ar 跋筶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878] [#48432]
-
- 將三個一釐錢ui3一定e5高度放落來看表面決勝負e5 poah8 - kiau2 。 ＝ [ 叫筶仔 ] 。 <>