Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:poaq u:poaq, found 0,

DFT

🗣 gefngpoaq 🗣 (u: gerng'poaq) 研缽 [wt][mo] gíng-puah [#]: 1. (N) || 乳缽、擂缽。用來將固體研成細粉的缽型用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luipoaq 🗣 (u: luii'poaq) 擂缽 [wt][mo] luî-puah [#]: 1. (N) || 乳缽。把物品研成細粉的碗型器具，常用來研製藥粉。; 🗣le: (u: Iong luii'poaq luii iøh'hurn.) 🗣 (用擂缽擂藥粉。) (用擂缽研磨藥粉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oeqpoaq/uiqpoaq 🗣 (u: oeh/uih'poaq) 劃撥 [wt][mo] ue̍h-puah [#]: 1. () (CE) to assign; to allocate; to transfer (money to an account) || 劃撥
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paypoaq 🗣 (u: pae'poaq) 擺撥 [wt][mo] pái-puah [#]: 1. (V) || 擺平。常用於祈求神明解除災禍。; 🗣le: (u: Hør'su laai, phvae'su soaq, Koafn'ym'put'zor laai pae'poaq.) 🗣 (好事來，歹事煞，觀音佛祖來擺撥。) (好事情就讓它來，壞事情就終結它，請觀世音菩薩來擺平。); 2. (V) || 借錢來周轉。; 🗣le: (u: Peeng'iuo zaai'bu u khuxn'laan, tak'kef siøf'pae'poaq`cit'e.) 🗣 (朋友財務有困難，逐家相擺撥一下。) (朋友財務有困難，互相周轉一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poahhux 🗣 (u: poaq'hux) 撥付 [wt][mo] puah-hù [#]: 1. () (CE) appropriate sum of money || 撥付
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poahkafng 🗣 (u: poaq'kafng) 撥工 [wt][mo] puah-kang [#]: 1. (V) || 抽空。調動原已安排妥當的時間或行程。; 🗣le: (u: Tøf'sia lie poaq'kafng laai zhafm'kaf goar ee hwn'lea.) 🗣 (多謝你撥工來參加我的婚禮。) (多謝你撥冗來參加我的婚禮。); 2. (V) || 特意。; 🗣le: (u: Goar si poaq'kafng laai khvoax`lie`ee.) 🗣 (我是撥工來看你的。) (我是特地來看你的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poahkax 🗣 (u: poaq'kax) 撥駕 [wt][mo] puah-kà [#]: 1. (V) || 邀約他人時之敬語，請他人務必要撥空。; 🗣le: (u: Chviar lie id'teng aix poaq'kax kofng'liim.) 🗣 (請你一定愛撥駕光臨。) (請你一定要撥空光臨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poahkhoarn 🗣 (u: poaq'khoarn) 撥款 [wt][mo] puah-khuán [#]: 1. () (CE) to allocate funds; appropriation || 撥款
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poahkhuy/poaq`khuy 🗣 (u: poaq`khuy) 撥開 [wt][mo] puah--khui [#]: 1. (V) || 用手將物品推開或分開。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poaq 🗣 (u: poaq) 缽^p [wt][mo] puah [#]: 1. (N) general reference to round metal or ceramic container that can hold wine or other objects or use for washing things. Sanskrit pātra || 泛指可盛酒、裝東西或洗滌東西的圓形金屬或陶瓷用具。; 🗣le: (u: gerng'poaq) 🗣 (研缽) (研磨藥材用的缽)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 poaq 🗣 (u: poaq) 撥^p [wt][mo] puah [#]: 1. (V) to use hand to disperse and separate || 用手揮開、分離。; 🗣le: (u: poaq`khuy) 🗣 (撥開) (撥開); 2. (V) to (legitimately) take funds set aside for one purpose in order to use them for another; to borrow money for a short time || 挪用、挪借。; 🗣le: (u: Lie siør poaq kuie'zhefng'khof'ar ho`goar`cit'e.) 🗣 (你小撥幾千箍仔予我一下。) (你稍微挪借幾千塊給我一下。); 3. (V) to allocate an amount from the total || 從總數中分出一部分。; 🗣le: (u: Larn e'pof poaq cit'tiarm'ar sii'kafn laai'khix khvoax af'ku.) 🗣 (咱下晡撥一點仔時間來去看阿舅。) (我們下午勻出一點兒時間去看舅舅。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: gerng'poaq 研缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 研磨藥材用的缽
🗣u: poaq`khuy 撥開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 撥開
🗣u: Lie siør poaq kuie'zhefng'khof'ar ho`goar`cit'e. 你小撥幾千箍仔予我一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你稍微挪借幾千塊給我一下。
🗣u: Larn e'pof poaq cit'tiarm'ar sii'kafn laai'khix khvoax af'ku. 咱下晡撥一點仔時間來去看阿舅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們下午勻出一點兒時間去看舅舅。
🗣u: Tøf'sia lie poaq'kafng laai zhafm'kaf goar ee hwn'lea. 多謝你撥工來參加我的婚禮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 多謝你撥冗來參加我的婚禮。
🗣u: Goar si poaq'kafng laai khvoax`lie`ee. 我是撥工來看你的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我是特地來看你的。
🗣u: Chviar lie id'teng aix poaq'kax kofng'liim. 請你一定愛撥駕光臨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 請你一定要撥空光臨。
🗣u: Iong luii'poaq luii iøh'hurn. 用擂缽擂藥粉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 用擂缽研磨藥粉。
🗣u: Hør'su laai, phvae'su soaq, Koafn'ym'put'zor laai pae'poaq. 好事來，歹事煞，觀音佛祖來擺撥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 好事情就讓它來，壞事情就終結它，請觀世音菩薩來擺平。
🗣u: Peeng'iuo zaai'bu u khuxn'laan, tak'kef siøf'pae'poaq`cit'e. 朋友財務有困難，逐家相擺撥一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 朋友財務有困難，互相周轉一下。

Maryknoll

oexpoaq [wt] [HTB] [wiki] u: oe'poaq [[...]][i#] [p.]

transfer funds pay out

劃撥

poaq [wt] [HTB] [wiki] u: poaq; (poad) [[...]][i#] [p.]

spread, remove (person or things), distribute (persons by placing them in different places), allot, disperse, to transfer (money)

撥

poahzhud [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'zhud [[...]][i#] [p.]

distribute, allot

撥出

poahcvii [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'cvii [[...]][i#] [p.]

appropriate a certain quantity of money for a special purpose

撥款

poahcvii heeng laang [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'cvii heeng laang [[...]][i#] [p.]

make an effort to get money to pay a debt, e.g., taking money that was set aside for some less urgent purpose

撥款還人

poaq cit pvy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq cit pvy [[...]][i#] [p.]

put it aside

擺一邊

ciofng ka'ti ee taixcix poaq cit pvy laai pangzo padlaang [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kaf'ti ee tai'cix poaq cit pvy laai pafng'zo pat'laang [[...]][i#] [p.]
put aside one's work to help someone else
把自己的事情擺一邊來幫助別人

poahkax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kax [[...]][i#] [p.]

take the trouble to come

撥駕

poahkafng [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kafng [[...]][i#] [p.]

suspend work for a little so as to attend to something else, take the trouble to

抽空,專程

Y poahkafng laai khvoax goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y poaq'kafng laai khvoax goar. [[...]][i#] [p.]
He put aside his business and came to see me.
他專程來看我。

poahkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khoarn [[...]][i#] [p.]

appropriate a fund

撥款

poahkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khuy [[...]][i#] [p.]

lay, set something aside, open a space, clear a way through a multitude of people, to separate (especially by moving one's hands apart without violence), to separate combatants

撥開

poahlaang [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'laang [[...]][i#] [p.]

accommodate a person, e.g., by lending money, things

撥讓給人

poaq sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: poaq sor'zai [[...]][i#] [p.]

allot places

撥地方

poaq sofzai ho laang [wt] [HTB] [wiki] u: poaq sor'zai ho laang [[...]][i#] [p.]
lend (or sell) a place
撥地方給人

ka laang poaq sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: ka laang poaq sor'zai [[...]][i#] [p.]
borrow (or buy) a place from someone
向人借地方

thiaupoaq [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'poaq [[...]][i#] [p.]

provoke or arouse (ill-will), cause disputes, sow discord

挑撥

thiaupoaq lixkafn [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'poaq li'kafn [[...]][i#] [p.]

stir up ill-will or bad feelings, sow discord

挑撥離間

EDUTECH

egpoaq [wt] [HTB] [wiki] u: ek'poaq [[...]]: postal account (for remitting funds); 劃撥
poah'ar [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'ar [[...]]: shallow earthen dish or basin; 缽
poahcviax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'cviax [[...]]: to set correct; 撥正
poahhux [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'hux [[...]]: to make payment; 撥付
poahkafng [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kafng [[...]]: take time during the work; 抽空
poahkax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kax [[...]]: trouble you to come; 駕臨
poahkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khuy [[...]]: separate (combatants), move people apart, to put aside; 撥開
poahkhvoar [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khvoar [[...]]: to allocate or appropriate funds; appropriation; 撥款
poahkib [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kib [[...]]: to assign; to appropriate
poahlong [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'long [[...]]: to stir up; to move to and fro; to fiddle with; to toy with; 撥弄
poahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'svoax [[...]]: winnow (grain); 簸散
poaq [wt] [HTB] [wiki] u: poaq [[...]]: separate into lots, accommodate a person; 撥; 供給吃住
poaq [wt] [HTB] [wiki] u: poaq [[...]]: give a part of a lot; 撥

EDUTECH_GTW

egpoaq 劃撥 [wt] [HTB] [wiki] u: ek'poaq [[...]]: 劃撥
poah'ar 缽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'ar [[...]]: 缽仔
poahcviax 撥正 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'cviax [[...]]: (ce) to set right; to correct; 撥正
poahhux 撥付 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'hux [[...]]: 撥付
poahkafng 撥工 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kafng [[...]]: 撥工
poahkax 撥駕 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kax [[...]]: 撥駕
poahkhuy 撥開 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khuy [[...]]: 撥開
poahkhvoar 撥款 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khvoar [[...]]: (ce) to allocate funds; appropriation; 撥款
poahkib 撥急 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kib [[...]]: 撥急
poahlong 撥弄 [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'long [[...]]: (ce) to move to and fro (with hand, foot, stick etc); to fiddle with; to stir up; 撥弄

Embree

egpoaq [wt] [HTB] [wiki] u: ek'poaq [[...]][i#] [p.66]: N : postal account (for remitting funds); 劃撥
poaq [wt] [HTB] [wiki] u: poaq [[...]][i#] [p.208]: V : separate (goods) into lots; 撥
poaq [wt] [HTB] [wiki] u: poaq [[...]][i#] [p.208]: V : accommodate (a person); 供給吃住
poah'ar [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'ar [[...]][i#] [p.208]: N tè : shallow earthen dish, small earthen basin; 缽
poahkax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kax [[...]][i#] [p.208]: V : take the trouble to come; 駕臨
poahkafng [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'kafng [[...]][i#] [p.208]: VO : interrupt work (to attend to something else); 抽空
u: poaq'kex'khix; poaq'køex'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208]: Vph : separate (sthg by putting it) away or to one side; 撥過去
poahkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'khuy [[...]][i#] [p.208]: V : separate (combatants), move (people) apart; 撥開
poahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: poaq'svoax [[...]][i#] [p.208]: V : winnow (grain); 簸散
u: phoex'poaq; phøex'poaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217]: V : distribute things to; 配撥

Lim08

u: aux'ciern'poaq 腐淺缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0014] [#1282]: 罵女人e5話：指無守貞節。 <>
u: bak'poaq 墨缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0549] [#1728]: 圓形深koh大e5硯台。 <>
u: chiern'poaq 淺缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7629]: ( 1 ) 淺e5缽。 ( 2 ) （戲）陰門。 <>
u: chiaau'poaq 移撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#7855]: 臨時或暫時e5借款。 < be7得tu2 - 好e5時 , 大家才來相 ∼∼ 。 >
u: gerng'poaq 研缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0348] [#16145]: 研藥粉e5缽。 <>
u: huii'poaq 磁缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22611]: 磁做e5扁缽。 <>
u: hwn'poaq 分撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0714] [#22977]: 全體e5中間theh8一部分出來分。 <∼∼ 一koa2 khng3下chit - peng5 。 >
u: ii'poaq 移撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23189]: 金錢等e5暫時融通。 <>
u: y'poaq 衣缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#24623]: 和尚e5衣服kap缽碗。 <>
u: iw'poaq'thaam'hoaf 優缽曇花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0068] [#25344]: ( 植 ) 優曇花 ( 樹液生樹乳 , 樹皮做染料或藥用 , 果實做食用或家畜e5飼料 , 象合意食樹葉 ) 。 <>
u: keg'poaq 擊缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0290] [#28726]: 叩缽。 <>
u: keg'poaq'giim'hoe 擊缽吟會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0290] [#28727]: ( 文 ) 作詩e5會。 <>
u: khvaf'ar'poaq khaN仔缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0164] [#29459]: 鍋、缽等燒器e5總稱。 <>
u: khvaf'poaq 坩缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0180] [#29610]: 鍋、缽等素燒器e5總稱。 <>
u: luii'poaq 擂缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1004] [#40910]: 研磨e5杵碗。 <>
u: lurn'poaq 碖缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1010] [#40953]: 淺鍋。 <>
u: oo'poaq 胡撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0135] [#43797]: 像月琴e5樂器。 <>
u: pae'poaq 擺撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44258]: ( 1 ) 暫時借。 ( 2 ) 祈禱避災難。 <( 2 ) 神明 ∼∼ 。 >
u: poaq 撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0867/A0832] [#48403]: ( 1 ) 分一koa2出來。 ( 2 ) 拂 ( poeh ) 開。 ( 3 ) 融通。 <( 2 ) ∼ tui3人縫去；兩個teh相phah , 緊ka7伊 ∼ 開。 ( 3 ) 五個銀 ∼ 我好m7 ?∼ 所在； ∼ 工。 >
u: poaq 缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0867/B0867] [#48404]: ( 1 ) 擂缽。 ( 2 ) 鐃鈸 ( na5 - poah8 ) 。 ( 3 ) 薰管e5薰屎袋。 <( 1 ) ∼ a2 ; 坩 ( khaN ) a2 ∼ ＝土鍋kap擂缽；研 ∼ 。 ( 2 ) 和尚托 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 薰；食大 ∼ 。 >
u: poaq'zhud 撥出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0875] [#48441]: 支出，借出。 < ka7朋友 ∼∼ 五十khou 。 >
u: poaq'cvii 撥錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0874] [#48442]: 一時融通金錢。 <>
u: poaq'kax 撥駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#48443]: 撥時間蒞臨。 < 請你 ∼∼ 。 >
u: poaq'kafng 撥工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0870] [#48444]: ( 1 ) 撥出時間。 ( 2 ) 勞動者等e5調配。 <( 1 ) thiau工 ∼∼ 去。 >
u: poaq'khuy 撥開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0871] [#48445]: 出力分開。 <∼∼ 眾人；兩個teh冤家 , 我為伊 ∼∼ 。 >
u: poaq'laai poaq'khix 撥來撥去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878] [#48446]: 互相融通。 < 大家錢 ∼∼∼∼ 。 >
u: poaq`laang 撥人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878] [#48447]: 錢一時hou7人融通。 <>
u: poaq'pefng 撥兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0877] [#48448]: 派遣一部分兵隊。 <>
u: poaq'pvy 撥邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0877] [#48449]: 排除。 <>
u: poaq'sag 撥sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0872] [#48450]: ( 1 ) poeh開。 ( 2 ) theh8走。 <( 1 ) 伊e5手ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 ) 頂面phaiN2 e5 ∼∼ 。 >
u: poaq'sor'zai 撥所在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0873] [#48451]: chhiau5所在，借所在。 <>
u: svaf'pae'poaq 相pai2撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0544/A0711] [#50593]: ( 1 ) 互相輪替撥錢。 ( 2 ) 互相借錢。 ( 3 )<( 3 ) 神明 ∼∼∼ ＝意思：神明hou7各所在有災禍。 >
u: toa'poaq 大缽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0439] [#64360]: 薰管chiN真濟薰草、阿片等。 <>
u: poaq'poaq 撥撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878/B0879] [#69520]: ＝ [ 撥 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 78