Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 bixnpox 🗣 (u: bin'pox) 面布 [wt][mo] bīn-pòo [#]

1. (N) || 毛巾。洗臉用的毛巾。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Chi niawchie, ka porte./Chi niawzhuo, ka porte. 🗣 (u: Chi niao'chie/zhuo, ka pox'te.) 飼鳥鼠，咬布袋。 [wt][mo] Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē. [#]

1. () || 餵養老鼠，老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛，亦即養虎貽患。

🗣le: AF'gi`ar cid ee laang sviw koex kafn'khiao, m'thafng ho y jip'laai larn kofng'sy siong'pafn, na'bøo, si e “chi niao'chie, ka pox'te”. 🗣 (阿義仔這个人傷過奸巧，毋通予伊入來咱公司上班，若無，是會「飼鳥鼠，咬布袋」。) (阿義這個人過於奸險，不能讓他到我們公司上班，否則，會「養虎貽患」的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chiaf porpvy 🗣 (u: chiaf pox'pvy) 車布邊 [wt][mo] tshia pòo-pinn [#]

1. (V) || 布料要裁剪成衣服前，把布料邊緣用針車縫住固定，不使邊緣散開。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciefnpox 🗣 (u: ciern'pox) 剪布 [wt][mo] tsián-pòo [#]

1. (V) || 裁布、買布。裁剪布料，通常引申為買布料。

🗣le: Mar'maq khix pox'zngf ciern'pox beq zøx syn svaf. 🗣 (媽媽去布莊剪布欲做新衫。) (媽媽去布莊買布要做新衣服。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoatpox 🗣 (u: hoad'pox) 發佈 [wt][mo] huat-pòo [#]

1. () (CE) to release; to issue; to announce; to distribute; also written 發布|发布[fa1 bu4] || 發佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoe'afpox 🗣 (u: hoef'ar'pox) 花仔布 [wt][mo] hue-á-pòo [#]

1. (N) || 花布。印有各種圖案花樣的布料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hunpox 🗣 (u: hwn'pox) 分佈 [wt][mo] hun-pòo [#]

1. () (CE) to scatter; to distribute; to be distributed (over an area etc); (statistical, geographic) distribution || 分佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 iøqzuypox 🗣 (u: iøh'zuie'pox) 藥水布 [wt][mo] io̍h-tsuí-pòo [#]

1. (N) || 紗布。

🗣le: Khafng'zhuix tiøh eng iøh'zuie'pox paw`leq, ciaq be hoad'hoong. 🗣 (空喙著用藥水布包咧，才袂發癀。) (傷口要用紗布包著，才不致於發炎。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 jiong'afpox 🗣 (u: jioong'ar'pox) 絨仔布 [wt][mo] jiông-á-pòo/liông-á-pòo [#]

1. (N) || 絨布。用棉紗或羊毛等質料所織成，表面有一層細絨的布料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khaipox 🗣 (u: khay'pox) 開播 [wt][mo] khai-pòo [#]

1. () (CE) (of a TV station, program, etc.) to start broadcasting || 開播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khiofngpox 🗣 (u: khiorng'pox) 恐怖 [wt][mo] khióng-pòo [#]

1. (Adj) || 可怕。形容因受到威脅或驚嚇而產生的恐懼。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kofngporkiok 🗣 (u: korng'pox'kiok) 廣播劇 [wt][mo] kóng-pòo-kio̍k [#]

1. (N) || 專供在無線電中廣播的戲劇。特別著重音樂配合和音響效果等藝術方式，以創造聽覺形象，展開劇情。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kofngpox 🗣 (u: korng'pox) 廣播 [wt][mo] kóng-pòo [#]

1. () (CE) broadcast; CL:個|个[ge4]; broadcasting; to broadcast; (formal) to propagate; to publicize || 廣播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kongpox 🗣 (u: kofng'pox) 公佈 [wt][mo] kong-pòo [#]

1. () (CE) to announce; to make public; to publish || 公佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lienpox 🗣 (u: lieen'pox) 聯播 [wt][mo] liân-pòo [#]

1. () (CE) to broadcast over a network; (radio or TV) hookup; simulcast || 聯播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 moapox 🗣 (u: moaa'pox) 麻布 [wt][mo] muâ-pòo [#]

1. (N) || 用麻為材料所織成的布。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 nypox 🗣 (u: nie'pox) 染布 [wt][mo] ní-pòo [#]

1. (V) || 把布料染上顏色。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 panpox 🗣 (u: pafn'pox) 頒佈 [wt][mo] pan-pòo [#]

1. () (CE) (頒布) to issue; to proclaim; to enact (laws, decrees etc) || 頒佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Peqpeh pox nie kaq of. 🗣 (u: Peh'peh pox nie kaq of.) 白白布染甲烏。 [wt][mo] Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. [#]

1. () || 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。

🗣le: Soarn'kie ee sii, cyn ciap khvoax'tiøh cit'koar hau'soarn'jiin ka bøo'viar'bøo'ciaq ee tai'cix korng kaq nar cyn`ee, cviax'karng si laang teq korng`ee “peh'peh'pox nie kaq of”. 🗣 (選舉的時，真捷看著一寡候選人共無影無跡的代誌講甲若真的，正港是人咧講的「白白布染甲烏」。) (選舉的時候，很常看到一些候選人把子虛烏有的事情講得像真的，果然如人家所說的「顛倒黑白，指鹿為馬」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phangpox 🗣 (u: phaang'pox) 帆布 [wt][mo] phâng-pòo [#]

1. (N) || 用棉、麻製成的粗布，堅固耐用，可做船帆、帳篷等。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phoarporcie 🗣 (u: phoax'pox'cie) 破布子 [wt][mo] phuà-pòo-tsí [#]

1. (N) || 朴子、樹子。植物名。紫草科破布子屬。落葉喬木。初夏結子，滿樹纍纍如小粒佛珠般。依成熟度的差異，果實分為黃、橙、青等色，以黃色成熟度最佳，青色較生澀。醃漬後可當做佐飯的配菜或做為烹調用的調味，富含膠質。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 piernpox 🗣 (u: piexn'pox) 遍佈 [wt][mo] piàn-pòo [#]

1. () (CE) (遍布) to cover the whole (area); to be found throughout || 遍佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 por'moar 🗣 (u: pox'moar) 佈滿 [wt][mo] pòo-muá [#]

1. () (CE) (布滿) to be covered with; to be filled with || 佈滿
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porbak 🗣 (u: pox'bak) 布目 [wt][mo] pòo-ba̍k [#]

1. (N) || 布的經緯線之間的方格。

🗣le: Cid tex pox pox'bak khaq sef. 🗣 (這塊布布目較疏。) (這塊布的縫隙較大較粗糙。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porchi'ar 🗣 (u: pox'chi'ar) 布市仔 [wt][mo] pòo-tshī-á [#]

1. (N) || 布市。賣布、批發布匹的市場，以臺北市的迪化街聞名全臺。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porhoxng 🗣 (u: pox'hoxng) 播放 [wt][mo] pòo-hòng [#]

1. () (CE) to broadcast; to transmit || 播放
tonggi: ; s'tuix:

🗣 poriuo'ar 🗣 (u: pox'iux'ar) 布幼仔 [wt][mo] pòo-iù-á [#]

1. (N) || 碎布。

🗣le: Pox'iux'ar khiøq oar`laai, e'sae chiaf'zøx tøq'pox. 🗣 (布幼仔抾倚來，會使車做桌布。) (碎布收集起來，可以車成抹布。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porkerng 🗣 (u: pox'kerng) 布景 [wt][mo] pòo-kíng [#]

1. (N) || 為了配合演出或加強戲劇效果，在舞臺上所裝飾的景物。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porkiok 🗣 (u: pox'kiok) 佈局 [wt][mo] pòo-kio̍k [#]

1. () (CE) arrangement; composition; layout; opening (chess jargon) || 佈局
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porkuy 🗣 (u: pox'kuy) 布機 [wt][mo] pòo-kui [#]

1. (N) || 以前用來織布的木製機器，即舊式的織布機。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porliau 🗣 (u: pox'liau) 布料 [wt][mo] pòo-liāu [#]

1. (N) || 棉、麻、苧、葛、毛、綢緞等裁製衣物的材料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porluar 🗣 (u: pox'lw'ar) 布攄仔 [wt][mo] pòo-lu-á [#]

1. (N) || 拖把。擦洗地板的用具。有長柄，一端綁著許多布條用來拖擦。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porøee 🗣 (u: pox'ee oee pox'øee) 布鞋 [wt][mo] pòo-ê/pòo-uê [#]

1. (N) || 以布料為材質所做的鞋子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porphaang 🗣 (u: pox'phaang) 布篷 [wt][mo] pòo-phâng [#]

1. (N) || 用帆布做成用來遮擋陽光、風雨的遮蓋物。

🗣le: Cyn ze tvax'ar lorng u pox'phaang thafng jiaf'ho. 🗣 (真濟擔仔攏有布篷通遮雨。) (很多路邊攤都有帆布篷可以遮雨。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porpvii/porpvee 🗣 (u: pox'pvee/pvii) 布棚 [wt][mo] pòo-pênn/pòo-pînn [#]

1. (N) || 帳篷。用帆布或塑膠布及支架製成的露營用具。

2. (N) || 用帆布做成用來遮擋陽光、風雨的棚子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porsaxng 🗣 (u: pox'saxng) 播送 [wt][mo] pòo-sàng [#]

1. (V) || 播放。利用無線電波或者有線電波來傳播訊息，或者是放送音樂。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porsyn 🗣 (u: pox'syn) 布身 [wt][mo] pòo-sin [#]

1. (N) || 布料的質地。

🗣le: Cid tex pox pox'syn be'bae. 🗣 (這塊布布身袂䆀。) (這塊布料的質地不錯。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porte 🗣 (u: pox'te) 布袋 [wt][mo] pòo-tē [#]

1. (N) || 用棉布製成的袋子。

🗣le: Chi niao'chie ka pox'te. 🗣 (飼鳥鼠咬布袋。) (養癰遺患。)

2. (N) || 地名。嘉義縣布袋鎮。濱臺灣海峽，沿海風大，土地貧瘠，不適合農業。主要經濟以漁業和鹽業為主，是臺灣產鹽區。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Porte Tixn 🗣 (u: Pox'te Tixn) 布袋鎮 [wt][mo] Pòo-tē-tìn [#]

1. () || 嘉義縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 portexhix 🗣 (u: pox'te'hix) 布袋戲 [wt][mo] pòo-tē-hì [#]

1. (N) || 掌中戲、布袋戲。是盛行於中國的閩南一帶及臺灣的木偶戲之一，因為木偶的身形如同布袋，又以手掌和五指操弄，所以又稱「掌中戲」。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Portexzhuix 🗣 (u: Pox'te'zhuix) 布袋喙 [wt][mo] Pòo-tē-tshuì [#]

1. () || 嘉義縣布袋(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porthaau 🗣 (u: pox'thaau) 布頭 [wt][mo] pòo-thâu [#]

1. (N) || 布料剪裁之後剩下的零碎布塊。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porthaau-porbøea 🗣 (u: pox'thaau'pox'boea bea pox'thaau-pox'bøea) 布頭布尾 [wt][mo] pòo-thâu-pòo-bué/pòo-thâu-pòo-bé [#]

1. (N) || 布料剪裁後所剩餘的布塊。

🗣le: Lie zøx svaf zhwn ee pox'thaau'pox'boea karm e'sae ho`goar? 🗣 (你做衫賰的布頭布尾敢會使予我？) (你做完衣服剩餘的零星碎布可以給我嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 portiuar 🗣 (u: pox'tiu'ar) 佈稻仔 [wt][mo] pòo-tiū-á [#]

1. (V) || 插秧。將稻的秧苗插植於水田之中，為栽種水稻的過程之一。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 portix 🗣 (u: pox'tix) 佈置 [wt][mo] pòo-tì [#]

1. (V) || 分佈安排。

🗣le: Kuy kefng zhux pox'tix liao be'bae. 🗣 (規間厝佈置了袂䆀。) (整間房子佈置得不錯。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porym 🗣 (u: pox'ym) 播音 [wt][mo] pòo-im [#]

1. (V) || 利用無線電波將語言、音樂等節目傳送給聽眾。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porzhaan 🗣 (u: pox'zhaan) 佈田 [wt][mo] pòo-tshân [#]

1. (V) || 插秧。將稻的秧苗插植於水田中。為水稻栽培的過程之一。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porzhankorng 🗣 (u: pox'zhaan'korng) 佈田管 [wt][mo] pòo-tshân-kóng [#]

1. (N) || 蒔田管。一種用竹管或鐵皮作成，套在拇指上，朝外的部分呈尖刃形，專門用來插秧的農具。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 porzhud 🗣 (u: pox'zhud) 播出 [wt][mo] pòo-tshut [#]

1. () (CE) to broadcast; to put out TV programs || 播出
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox 🗣 (u: pox) 佈 [wt][mo] pòo [#]

1. (V) to declare; to proclaim; to pass on; to convey; to relay; to transmit || 宣告、傳達。

🗣le: soafn'pox 🗣 (宣佈) (宣佈)

🗣le: kofng'pox 🗣 (公佈) (公佈)

2. (V) to arrange; to plan; to set up; to install || 安排、設置。

🗣le: pox tin 🗣 (佈陣) (佈陣)

3. (V) to extend (everywhere); to spread; to disperse; to diffuse || 遍及、散滿。

🗣le: of'huun bit pox 🗣 (烏雲密佈) (烏雲滿天)

4. (V) to plant seedlings || 種植秧苗。

🗣le: pox'tiu'ar 🗣 (佈稻仔) (插秧)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox 🗣 (u: pox) 布 [wt][mo] pòo [#]

1. (N) generic term for cotton, linen, or silk textile || 棉麻或絲綢織品的總稱。

🗣le: jioong'ar'pox 🗣 (絨仔布) (絨布)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox 🗣 (u: pox) 傅^p [wt][mo] pòo [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox 🗣 (u: pox) 播 [wt][mo] pòo [#]

1. (V) to broadcast; to spread; to hand down; to disseminate || 放送、傳布。

🗣le: pox'zhud 🗣 (播出) (播送放出)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pox 🗣 (u: Pox) 傅 [wt][mo] Pòo [#]

1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox 🗣 (u: pox) 怖 [wt][mo] pòo [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 pox-zhaan-hoef 🗣 (u: pox-zhaan-hoef) 佈田花 [wt][mo] pòo-tshân-hue [#]

1. (N) || 杜鵑花。植物名。常綠灌木或落葉灌木，植株低矮，葉為互生或簇生，喜好陰涼、溼潤的環境。春天插秧時開花，才有「佈田花」之名。因為長滿絨毛的葉片，既能調節水分又能吸住灰塵，不怕都市污濁的空氣，常見栽植於公園或道路旁安全島，發揮清淨空氣的功能。為臺北市、新竹市的市花。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sarnpox 🗣 (u: saxn'pox) 散佈 [wt][mo] sàn-pòo [#]

1. () (CE) to disseminate || 散佈
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sepox 🗣 (u: sef'pox) 紗布 [wt][mo] se-pòo [#]

1. () (CE) gauze || 紗布
tonggi: ; s'tuix:

🗣 soanpox 🗣 (u: soafn'pox) 宣佈 [wt][mo] suan-pòo [#]

1. (V) || 公開告示，使眾人都知道。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tengpox 🗣 (u: teeng'pox) 重播 [wt][mo] tîng-pòo [#]

1. () (CE) to replay; to rerun; (agriculture) to reseed; to oversow || 重播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thoanpox 🗣 (u: thoaan'pox) 傳播 [wt][mo] thuân-pòo [#]

1. () (CE) to disseminate; to propagate; to spread || 傳播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tiafmpox 🗣 (u: tiarm'pox) 點播 [wt][mo] tiám-pòo [#]

1. () (CE) webcast; to request item for broadcast on radio program; dibble seeding; spot seeding || 點播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tidpox 🗣 (u: tit'pox) 直播 [wt][mo] ti̍t-pòo [#]

1. () (CE) live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding || 直播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tiexnhøea-pox 🗣 (u: tien'hoea hea'pox tien'høea-pox) 電火布 [wt][mo] tiān-hué-pòo/tiān-hé-pòo [#]

1. (N) || 一種具有絕緣功能的膠帶，一般使用於電器用品。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøhpox 🗣 (u: tøq'pox) 桌布 [wt][mo] toh-pòo [#]

1. (N) || 抹布。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zahpox 🗣 (u: zaq'pox) 紮布 [wt][mo] tsah-pòo [#]

1. (N) || 早期女性用的衛生棉，為一塊黑色的月經布。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zeapox 🗣 (u: zex'pox) 製播 [wt][mo] tsè-pòo [#]

1. () (CE) broadcast production || 製播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhaekoef-pox 🗣 (u: zhaix'koef-pox) 菜瓜布 [wt][mo] tshài-kue-pòo [#]

1. (N) || 用絲瓜纖維製成的清潔用具，今多以化學合成原料製成。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhopox/zho'pox 🗣 (u: zhof'pox) 粗布 [wt][mo] tshoo-pòo [#]

1. (N) || 不精緻、粗俗的布料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zoafnpox 🗣 (u: zoarn'pox) 轉播 [wt][mo] tsuán-pòo [#]

1. () (CE) relay; broadcast (on radio or TV) || 轉播
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zwpox 🗣 (u: zuo'pox) 主播 [wt][mo] tsú-pòo [#]

1. () (CE) anchor (TV) || 主播
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: cit phid pox 一匹布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一匹布

🗣u: pox'chiøq 布尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布尺

🗣u: jioong'ar'pox 絨仔布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

絨布

🗣u: Cid tex pox pox'bak khaq sef. 這塊布布目較疏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布的縫隙較大較粗糙。

🗣u: Cid pae khør'chix seeng'zeg ee hwn'pox cyn peeng'kyn. 這擺考試成績的分佈真平均。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這次考試成績的分布很平均。

🗣u: Cid tex pox pox'syn be'bae. 這塊布布身袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布料的質地不錯。

🗣u: Chi niao'chie ka pox'te. 飼鳥鼠咬布袋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

養癰遺患。

🗣u: Kuy kefng zhux pox'tix liao be'bae. 規間厝佈置了袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

整間房子佈置得不錯。

🗣u: Lie zøx svaf zhwn ee pox'thaau'pox'boea karm e'sae ho`goar? 你做衫賰的布頭布尾敢會使予我？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你做完衣服剩餘的零星碎布可以給我嗎？

🗣u: Cyn ze tvax'ar lorng u pox'phaang thafng jiaf'ho. 真濟擔仔攏有布篷通遮雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

很多路邊攤都有帆布篷可以遮雨。

🗣u: Y aix ka laang buu'loa, peh'peh pox kiong'beq ka laang nie kaq of. 伊愛共人誣賴，白白布強欲共人染甲烏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他喜歡誣賴別人，白色的布硬要染成黑色的。硬是要抹黑事實。

🗣u: Cid tex pox ee seg'ti cyn suie. 這塊布的色緻真媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布的顏色真美。

🗣u: soafn'pox 宣佈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

宣佈

🗣u: kofng'pox 公佈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

公佈

🗣u: pox tin 佈陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

佈陣

🗣u: of'huun bit pox 烏雲密佈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

烏雲滿天

🗣u: pox'tiu'ar 佈稻仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

插秧

🗣u: pox'te'hix afng'ar 布袋戲尪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布袋戲偶

🗣u: pox'thaau'pox'boea 布頭布尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

零碎的布片

🗣u: Lang pox'te'hix afng'ar. 弄布袋戲尪仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

耍玩布袋戲木偶。

🗣u: Lie aix ka cid tex tøq'pox siør bag cit'e'ar zuie, ciaq laai chid tøq'terng. 你愛共這塊桌布小沐一下仔水，才來拭桌頂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你要將這條抹布稍微沾一下水，才能擦桌子。

🗣u: Cid ciorng pox cyn gaau tiaau laq'sab. 這種布真𠢕牢垃圾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種布很會黏著髒東西。

🗣u: Cid tex pox cviaa hoef. 這塊布誠花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布很花。

🗣u: Cid tex pox ee hoef'zhao goar cviaa kaq'ix. 這塊布的花草我誠佮意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布的花樣我很喜歡。

🗣u: Cid niar kuun ee pox'tea cyn iorng. 這領裙的布底真勇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這條裙子的底布很耐用。

🗣u: Lirn taw pox'tix liao cyn iw'gvar. 恁兜佈置了真幽雅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

府上佈置得真是幽雅。

🗣u: hviaq cit phid pox 挔一匹布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

買一匹布

🗣u: Peh'peh pox nie kaq of. 白白布染甲烏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一塊純白的布料被染成黑的。比喻一個人被抹黑了。

🗣u: nie'pox 染布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

染布

🗣u: Cid ciorng pox'liau si eng thiefn'jieen ee nie'liau nie`ee. 這種布料是用天然的染料染的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種布料是用天然的染料染的。

🗣u: Ka cid tex pox thiern`khuy phak'phak`leq. 共這塊布展開曝曝咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

把這塊布攤開曬一曬。

🗣u: Cid tex pox cyn sox, bøo sviar'miq hoef'zhao. 這塊布真素，無啥物花草。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布花色簡單，沒什麼花樣。

🗣u: Hid tex sox'bin ee pox khvoax tiøh khaq zhefng'sorng. 彼塊素面的布看著較清爽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那塊素面的布料看起來比較清爽。

🗣u: pox'te'ciafm 布袋針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

縫東西的大針

🗣u: pox tin 佈陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

佈陣

🗣u: Goar ka pox ciern`khuy. 我共布剪開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我將布剪開。

🗣u: Mar'maq khix pox'zngf ciern'pox beq zøx syn svaf. 媽媽去布莊剪布欲做新衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

媽媽去布莊買布要做新衣服。

🗣u: Tøq'pox aix khaq ciap sea`leq. 桌布愛較捷洗咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

抹布要常常洗。

🗣u: pox'zngf 布莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布莊

🗣u: pox'te 布袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布袋

🗣u: Giah tøf'ar ka pox'te tuh`phoax. 攑刀仔共布袋揬破。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

拿刀子把布袋戳破。

🗣u: saxn'pox 散佈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

散佈

🗣u: pox'kerng 布景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布景

🗣u: Cid tex pox khaq kied khaq be phoax. 這塊布較結較袂破。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布比較堅實比較不會破。

🗣u: Cid tex pox theh'khix uxn zuie. 這塊布提去搵水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊布拿去沾水。

🗣u: Kofng'hngg'lai axm'søo'søo, khvoax tiøh ciog khiorng'pox. 公園內暗趖趖，看著足恐怖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

公園裡黑漆漆，看起來很恐怖。

🗣u: kvef'pox 經布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

織布

🗣u: kaf'pox 鉸布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

剪布料

🗣u: liaau pox 撩布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

裁布

🗣u: pox'zhud 播出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

播送放出

🗣u: Ho cvii'chie ka'phoax pox'te. 予錢鼠咬破布袋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

讓老鼠咬破布袋。

🗣u: pox'thaau 布頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小碎布

🗣u: pox'phaang 布篷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

帆布篷子

🗣u: Pox'pvy suy`khix`aq. 布邊繐去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

布料邊緣的織紋鬆開了。

🗣u: cid pox 織布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

織布

🗣u: Hoq! Ciaq khiorng'pox! 謼！遮恐怖！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

天啊！這麼恐怖！

🗣u: Tiu'ar pox liao sviw lafng. 稻仔佈了傷櫳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

稻子種得太稀疏了。

🗣u: Tøq'pox taam'taam kauq`leq e zhaux'zhaux. 桌布澹澹𩛩咧會臭臭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

抹布溼溼受潮會臭臭的。

🗣u: Khafng'zhuix tiøh eng iøh'zuie'pox paw`leq, ciaq be hoad'hoong. 空喙著用藥水布包咧，才袂發癀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

傷口要用紗布包著，才不致於發炎。

🗣u: Ciin Kea'siefn si tien'si pox'te'hix lai'tea zhud'miaa ee pvoax'kafn'tiofng. 秦假仙是電視布袋戲內底出名的半奸忠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

秦假仙是電視布袋戲裡面出名的騎牆派。

🗣u: Pox'iux'ar khiøq oar`laai, e'sae chiaf'zøx tøq'pox. 布幼仔抾倚來，會使車做桌布。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

碎布收集起來，可以車成抹布。

🗣u: Hwn'lea aix eng aang pox, khix'hwn ciaq e taux'taq. 婚禮愛用紅布，氣氛才會鬥搭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

婚禮要用紅布，氣氛才會相稱。

🗣u: Barng'ar e thoaan'pox cit'pve, m'thafng sviu'korng ho barng texng`tiøh, kek'kef si ciog cviu nia'nia. 蠓仔會傳播疾病，毋通想講予蠓叮著，極加是足癢爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

蚊子會傳播疾病，不要以為被蚊子叮到，大不了很癢而已。

🗣u: Goarn buo`ar cyn giarm'gve, m'na sea'svaf, zuo'png, chi zefng'svef'ar, ma aix pox'zhaan, søf'zhao, taux koaq'tiu'ar, tak hang tøf zøx kaq ciaau tiøh. 阮母仔真儼硬，毋但洗衫、煮飯、飼精牲仔，嘛愛佈田、挲草、鬥割稻仔，逐項都做甲齊著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我母親很堅強，不但得洗衣服、煮飯、餵雞鴨，也要幫忙種田、鋤草、割稻子，樣樣都做遍了。

🗣u: Kor'zar'laang beq u cit'niar'ar svaf thafng zheng, tiøh kaf'ki kvef'pox laai zøx, cyn'cviaa huix'khix. 古早人欲有一領仔衫通穿，著家己經布來做，真誠費氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前的人要有一件衣服穿，需要自己織布製衣，非常麻煩。

🗣u: Cid siafng pox'ee ho kao'ar ka kaq phoax'koo'koo. 這雙布鞋予狗仔咬甲破糊糊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這雙布鞋被狗咬得破破爛爛。

🗣u: Tvia'tvia zheng pox'ee ka khaf'tee'ar paw'tiaau'tiaau, zerng'thaau'ar phang khaq e tiøh zuie'chy. 定定穿布鞋共跤蹄仔包牢牢，指頭仔縫較會著水蛆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

時常穿布鞋把腳長久包著，腳趾頭之間隙很容易感染香港腳黴菌。

🗣u: Pox'lw'ar tøf of'ciab'ciab`aq, lie køq theh'laai lw thoo'khaf. 布攄仔都烏汁汁矣，你閣提來攄塗跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

拖把都已經又黑又髒了，你還拿來拖地。

🗣u: Cid tex ty'bør'baq jun'pox'pox, m'na øq po køq kiong'beq thwn be løh'khix. 這塊豬母肉韌布布，毋但僫哺閣強欲吞袂落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊母豬肉非常韌，非但不好咀嚼又難以下嚥。

🗣u: Hak'sefng'girn'ar ti un'tong'tviaa khia'theeng'theeng, thviaf kaux'lien soafn'pox pie'saix ee tai'cix. 學生囡仔佇運動埕徛騰騰，聽教練宣佈比賽的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小學生在操場立正站好，聽教練宣布比賽的事情。

🗣u: Soarn'kie ee sii, cyn ciap khvoax'tiøh cit'koar hau'soarn'jiin ka bøo'viar'bøo'ciaq ee tai'cix korng kaq nar cyn`ee, cviax'karng si laang teq korng`ee “peh'peh'pox nie kaq of”. 選舉的時，真捷看著一寡候選人共無影無跡的代誌講甲若真的，正港是人咧講的「白白布染甲烏」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

選舉的時候，很常看到一些候選人把子虛烏有的事情講得像真的，果然如人家所說的「顛倒黑白，指鹿為馬」。

🗣u: Pag'hae'hvoa ee siao'kao'erng cyn khiorng'pox, tak'nii lorng u laang ho y kar`khix, m'køq tiøx'hii ee laang phaq'sie bøo thex, laang korng, “Bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea.” Yn lorng m zay thafng kviaf. 北海岸的痟狗湧真恐怖，逐年攏有人予伊絞去，毋過釣魚的人拍死無退，人講：「目睭看佇粿，跤踏著火。」𪜶攏毋知通驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

北海岸的瘋狗浪很恐怖，每年都有人被它捲走，不過釣魚的人打死不退，人家說「眼睛看著糕品，腳踩到火」，他們都不知道該害怕。

🗣u: Siok'gie korng, “Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym.” Y tøf zu sex'haxn toex yn pe'buo ti pharng'cid'chviuo zøx khafng'khoex, cid'zun m'ciaq e tuix cid'pox cid hofng'bin ee khafng'khoex ciaq'ni sek'chiuo. 俗語講：「近水知魚性，近山識鳥音。」伊都自細漢綴𪜶爸母佇紡織廠做工課，這陣毋才會對織布這方面的工課遮爾熟手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

俗話說：「近水知魚性，近山識鳥音。」他從小就跟他的父母在紡織廠工作，現在他才會對織布這方面的工作如此熟練。

🗣u: AF'gi`ar cid ee laang sviw koex kafn'khiao, m'thafng ho y jip'laai larn kofng'sy siong'pafn, na'bøo, si e “chi niao'chie, ka pox'te”. 阿義仔這个人傷過奸巧，毋通予伊入來咱公司上班，若無，是會「飼鳥鼠，咬布袋」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿義這個人過於奸險，不能讓他到我們公司上班，否則，會「養虎貽患」的。

anpaai portix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai pox'tix [[...]][i#] [p.]

make arrangements for

安排佈置

bixnkwn/bixnkyn [wt] [HTB] [wiki] u: bin'kyn; (bin'pox) [[...]][i#] [p.]

face towel

面巾,毛巾

bixnpox [wt] [HTB] [wiki] u: bin'pox; (bin'kyn) [[...]][i#] [p.]

face towel

面巾,毛巾

bidpox [wt] [HTB] [wiki] u: bit'pox [[...]][i#] [p.]

closely or densely spread over, densely covered by clouds or with secret agents and guards everywhere

密佈

zhaekoef-zhøex [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'koef'zhex; zhaix'koef-zhøex; (zhaix'koef'pox) [[...]][i#] [p.]

skeletal fibers of the dried squash used as a scrubbing sponge

絲瓜布

zhaokhasiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khaf'siøh [[...]][i#] [p.]

stinking feet, nauseous smell of feet, the smell of dirty or unwashed feet

腳臭

• Zheng poree khaq e zhaokhasiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Zheng pox'ee khaq e zhaux'khaf'siøh.; Zheng pox'øee khaq øe zhaux'khaf'siøh. [[...]][i#] [p.]
  Wearing tennis shoes will make your feet more smelly.
  穿布鞋較易腳臭。

chi niawchie ka porte [wt] [HTB] [wiki] u: chi niao'chie ka pox'te [[...]][i#] [p.]

to have someone you helped turn on you (Lit. Feed a rat and it bites a hole in the sack.)

吃裡扒外

chia'bunpox [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'buun'pox [[...]][i#] [p.]

twilled cotton

斜紋布

chiuxlengpox [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lefng'pox; chiu'lefng/ny'pox [[...]][i#] [p.]

rubber sheet

橡皮布

chviuxphoepox [wt] [HTB] [wiki] u: chviu'phoee'pox; chviu'phøee'pox [[...]][i#] [p.]

rubberized fabric

象皮布

zho'pox [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'pox [[...]][i#] [p.]

coarse fabric

粗布

ciefnpox [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'pox; (kaf'pox) [[...]][i#] [p.]

cut cloth, buy cloth

剪布,買布

citpox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox [[...]][i#] [p.]

weave cloth

織布

citpox-chviuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox'chviuo; cid'pox-chviuo [[...]][i#] [p.]

weaving mill

織布廠

citpox-ky [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox'ky; cid'pox-ky [[...]][i#] [p.]

loom

織布機

zoafnpox [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'pox [[...]][i#] [p.]

relay a broadcast or telecast

轉播

zoafnporzam [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'pox'zam [[...]][i#] [p.]

relay station

轉播站

hoatpox [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'pox [[...]][i#] [p.]

promulgation, promulgate the constitution, announce

發佈

hoe'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'ar'pox [[...]][i#] [p.]

printed cottons

花布

hongzuypox [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'zuie'pox [[...]][i#] [p.]

waterproof cloth

防水布

hunpox [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'pox [[...]][i#] [p.]

plants or animals distributed or scattered over an area

分布(佈)

• Cid khoarn sidbut tuix Tiongkog hunpox kaux Irnto. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn sit'but tuix Tiofng'kog hwn'pox kaux Ixn'to. [[...]][i#] [p.]
  This plant ranges from China to India.
  這種植物從中國分佈到印度。

hunportoo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'pox'too [[...]][i#] [p.]

distribution chart

分布(佈) 圖

imzuie [wt] [HTB] [wiki] u: ym'zuie [[...]][i#] [p.]

flood the fields, irrigate, be flooded, be inundated

灌溉,淹水

• U nng paq goa ho imzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: U nng paq goa ho ym'zuie. [[...]][i#] [p.]
  Over two hundred houses were flooded.
  有兩百多戶淹水。

• Zhaan tiøh taixsefng imzuie ciaq pox tiuar. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhaan tiøh tai'sefng ym'zuie ciaq pox tiu'ar. [[...]][i#] [p.]
  Before planting rice, the field must be flooded.
  田得先灌溉後才插秧。

irnhoef-pox [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'hoef'pox; ixn'hoef-pox [[...]][i#] [p.]

printed cottons

印花布

iøqpox [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'pox [[...]][i#] [p.]

medicine patches

藥布,紗布

iuopox [wt] [HTB] [wiki] u: iux'pox [[...]][i#] [p.]

smooth, fine cloth

精細步料

iupox [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'pox [[...]][i#] [p.]

oilcloth (used as waterproof covering)

油布

ji'toong kofngporkiok [wt] [HTB] [wiki] u: jii'toong korng'pox'kiok [[...]][i#] [p.]

radio play for children

兒童廣播劇

jiaf [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf [[...]][i#] [p.]

cover, to screen, to shade, to shield, conceal, shut, intercept, to block

遮

• Thang'af'mngg tiøh eng pox jiaf lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Thafng'ar'mngg tiøh eng pox jiaf lef. [[...]][i#] [p.]
  You must cover the window with a cloth.
  窗戶要用布遮住。

• Hid kefng zhux ho chiuar jiaf lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng zhux ho chiu'ar jiaf lef. [[...]][i#] [p.]
  That house is screened off by trees.
  那間房子被樹遮住。

jiongpox [wt] [HTB] [wiki] u: jioong'pox [[...]][i#] [p.]

flannel, woolen or cotton piece goods with a felt-like surface, felt

絨布

jun [wt] [HTB] [wiki] u: jun; (lun) [[...]][i#] [p.]

tough (as meat), elastic, not easily broken or severed (as thread, cord, bamboo stick)

韌,堅韌

• Lauxguu ee baq cyn jun [wt] [HTB] [wiki] u: Lau'guu ee baq cyn jun; (Lau'guu ee baq jun'pox'pox) [[...]][i#] [p.]
  The meat of an old cow is very tough.
  老牛的肉很堅韌。

• Cid khoarn ee søh'ar cyn jun [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn ee søq'ar cyn jun; (Cid khoarn ee søq'ar cyn iorng) [[...]][i#] [p.]
  This kind of cord is very strong.
  這種繩子很堅韌。

ka'pox [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pox [[...]][i#] [p.]

cut cloth, buy cloth

買布,剪布

kayzog [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zog [[...]][i#] [p.]

change from planting one kind of crop to planting other crops

改作

• Bøo aix portiuar exsaytid kayzog. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo aix pox'tiu'ar e'sae'tid kae'zog. [[...]][i#] [p.]
  If you don't want to plant rice you can plant something else.
  不種稻可以改作。

kvepox [wt] [HTB] [wiki] u: kvef'pox [[...]][i#] [p.]

weave into cloth

織布

khahkhiepox [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'khix'pox [[...]][i#] [p.]

khaki

卡其布

khiofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox [[...]][i#] [p.]

terror, horror, fear

恐怖

khiofngpox-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox zuo'gi; khiorng'pox-zuo'gi [[...]][i#] [p.]

terrorism

恐怖主義

khiofngpox huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox hun'zuo [[...]][i#] [p.]

terrorists

恐怖份子

khiofngpox-si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox sii'tai; khiorng'pox-sii'tai [[...]][i#] [p.]

age of terror, reign of terror

恐怖時代

khunpox [wt] [HTB] [wiki] u: khwn'pox; (khoxng'buq) [[...]][i#] [p.]

kind of seaweed, combo, a tangle

昆布

kiw [wt] [HTB] [wiki] u: kiw; (siog) [[...]][i#] [p.]

shrink

縮

• chiuo (khaf) kiw khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo (khaf) kiw khie'laai [[...]][i#] [p.]
  draw back one's hand (as from business)
  手(腳,腿) 縮起來

• Cid khoarn pox e kiw be? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn pox e kiw be?; Cid khoarn pox øe kiw bøe? [[...]][i#] [p.]
  Does this cloth shrink?
  這種布會縮水嗎

kofngpøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pøx; (korng'pox) [[...]][i#] [p.]

telecast, to broadcast, to telecast, broadcast

廣播

kofngpøx-tiexntaai [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pøx tien'taai; korng'pox-tien'taai [[...]][i#] [p.]

broadcasting station, radio station

廣播電台

kongpox [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pox [[...]][i#] [p.]

public proclamation, promulgated, make public, announce

公佈

lie [wt] [HTB] [wiki] u: lie [[...]][i#] [p.]

suffix within, inside, lining

裏

• zuie`niq/ti zuie`niq [wt] [HTB] [wiki] u: zuie`lie; (ti zuie`lie) [[...]][i#] [p.]
  in the water
  水裏

• porlie [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lie [[...]][i#] [p.]
  cotton lining
  布裏

• thørlie [wt] [HTB] [wiki] u: thøx'lie [[...]][i#] [p.]
  put in lining
  套裏襯

lii [wt] [HTB] [wiki] u: lii [[...]][i#] [p.]

reed screen, bamboo blind, curtain, a loose hanging

簾

• mnglii [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'lii [[...]][i#] [p.]
  door curtain
  門簾

• porlii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lii [[...]][i#] [p.]
  cloth curtain or blind hung at a door or window
  布簾

• teklii [wt] [HTB] [wiki] u: teg'lii [[...]][i#] [p.]
  bamboo screen or blind
  竹簾

liaxmpox [wt] [HTB] [wiki] u: liam'pox [[...]][i#] [p.]

hemp cloth (for the dead)

殮布

liampox [wt] [HTB] [wiki] u: liaam'pox; (thea'puq) [[...]][i#] [p.]

plaster, adhesive tape

膠布

liuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuo [[...]][i#] [p.]

button, knot, to button

鈕,扣

• auxliuo [wt] [HTB] [wiki] u: au'liuo [[...]][i#] [p.]
  hinge of a door or box
  後扣

• ciefnliw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'liuo'ar [[...]][i#] [p.]
  pickpocket
  扒手

• porliuo [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liuo [[...]][i#] [p.]
  knot of cotton cord used as a button
  布鈕扣

• khorliwar bøo liuo [wt] [HTB] [wiki] u: khox'liuo'ar bøo liuo [[...]][i#] [p.]
  one's fly is open
  褲鈕沒有扣

longhuun bidpox [wt] [HTB] [wiki] u: loong'huun bit'pox [[...]][i#] [p.]

dark clouds stretch all over the sky — sign of impending storm

濃雲密佈

luxnporpox [wt] [HTB] [wiki] u: lun'pox'pox; (jun'pox'pox) [[...]][i#] [p.]

very tough (meat)

很韌,很老(肉)

mi'pox [wt] [HTB] [wiki] u: mii'pox [[...]][i#] [p.]

cotton cloth

棉布

moapox [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'pox [[...]][i#] [p.]

hemp fabrics, linen

麻布

moatøe [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'te; moaa'te/tøe; (pox'te) [[...]][i#] [p.]

jute-bag (to contain rice etc), gunnysack

麻袋,布袋

ng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ngf'ar [[...]][i#] [p.]

young rice plants

秧苗

• pox ng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pox ngf'ar [[...]][i#] [p.]
  plant out young rice plants
  插秧

nie [wt] [HTB] [wiki] u: nie; (jiarm) [[...]][i#] [p.]

dye, apply color in painting

染

• Peqpeqpox nie kaq of. [wt] [HTB] [wiki] u: Peh'peh'pox nie kaq of. [[...]][i#] [p.]
  bearing false witness against the innocent (Lit. dye a snow white cloth into a black one)
  硬將白布染黑,無中生有,加罪於人。

nypox [wt] [HTB] [wiki] u: nie'pox [[...]][i#] [p.]

dye cloth

染布

niafpox [wt] [HTB] [wiki] u: niar'pox [[...]][i#] [p.]

amice (Catholic)

領布

oexpox [wt] [HTB] [wiki] u: oe'pox [[...]][i#] [p.]

canvas (for painting)

畫布

panpox [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'pox [[...]][i#] [p.]

publish by imperial decree, proclaim or promulgate (laws or regulations, orders)

頒佈

peqpeh pox nie kaq of [wt] [HTB] [wiki] u: peh'peh pox nie kaq of [[...]][i#] [p.]

bear false witness against the innocent (Lit. dye a snow white cloth into a black one)

硬將白布染成黑,無中生有,加罪於人

peqpox [wt] [HTB] [wiki] u: peh'pox [[...]][i#] [p.]

white calico

白布

pehsef [wt] [HTB] [wiki] u: peq'sef [[...]][i#] [p.]

unravel, endless put out thread from the garment

走紗

• Hid khoarn ee pox sviw lafng, sofie cyn iong'i pehsef. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn ee pox sviw lafng, sor'ie cyn ioong'i peq'sef. [[...]][i#] [p.]
  That kind of cloth is too coarse so it unravels very easily.
  那種布很稀鬆,所以很容易走紗。

phangpox [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'pox [[...]][i#] [p.]

canvas, sail cloth

帆布

phangporøee [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'pox-ee; phaang'pox-øee [[...]][i#] [p.]

canvas shoes

帆布鞋

phafngsef citpox [wt] [HTB] [wiki] u: pharng'sef cid'pox [[...]][i#] [p.]

spin and weave

紡紗織布

phiørpox [wt] [HTB] [wiki] u: phiøx'pox [[...]][i#] [p.]

bleach linen

漂布

phid [wt] [HTB] [wiki] u: phid [[...]][i#] [p.]

roll (of cloth), bolt (of cloth), classifier for bolts of cloth

疋

• porphid [wt] [HTB] [wiki] u: pox'phid [[...]][i#] [p.]
  piece goods, cloth in whole pieces
  布疋

• svaf phid pox [wt] [HTB] [wiki] u: svaf phid pox [[...]][i#] [p.]
  three blots of cloth
  三疋布

phoarpox [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox [[...]][i#] [p.]

rags

破布

phogpox [wt] [HTB] [wiki] u: phok'pox [[...]][i#] [p.]

waterfall, cascade

瀑布

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox [[...]][i#] [p.]

cloth, textiles, calico, linen, to display, to spread, scatter, arrange, publish, make known

布

• bixnpox [wt] [HTB] [wiki] u: bin'pox; (bin'kyn) [[...]][i#] [p.]
  towel, cloth for wiping the face
  毛巾

• citpox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox [[...]][i#] [p.]
  weave cotton or linen cloth
  織布

• mi'pox [wt] [HTB] [wiki] u: mii'pox [[...]][i#] [p.]
  calico
  棉布

• moapox [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'pox [[...]][i#] [p.]
  linen
  麻布

• peqpox [wt] [HTB] [wiki] u: peh'pox [[...]][i#] [p.]
  calico
  白布

• phangpox [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'pox [[...]][i#] [p.]
  canvas, sailcloth
  帆布

• tøhpox [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'pox [[...]][i#] [p.]
  dust cloth, washrag
  抹布

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox [[...]][i#] [p.]

extend, to spread, diffuse, inform, declare, announce, arrange

佈

• kongpox [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pox [[...]][i#] [p.]
  make public, publish
  公佈

• panpox [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'pox [[...]][i#] [p.]
  publish by imperial decree, proclaim, promulgate (laws, regulations, orders)
  頒佈

• sarnpox [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'pox [[...]][i#] [p.]
  disseminate
  散佈

• thoanpox [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'pox [[...]][i#] [p.]
  spread, disseminate
  傳佈

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox [[...]][i#] [p.]

afraid, frightened, alarmed, frighten, to scare, threaten

怖

• khiofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox [[...]][i#] [p.]
  fear, terror, fright, to fear, to dread, dreadful, horrible
  恐怖

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox; (pøx) [[...]][i#] [p.]

sow, scatter, disperse, to spread, propagate, publish, make known, remove, cast aside

播

• kofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pox [[...]][i#] [p.]
  broadcast (radio), put on the air
  廣播

• thoanpox [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'pox [[...]][i#] [p.]
  disseminate, to spread
  傳播

porbin [wt] [HTB] [wiki] u: pox'bin [[...]][i#] [p.]

cloth top

布面

porzerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zerng [[...]][i#] [p.]

sow, to seed, to sow seed

播種

porzhaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zhaan [[...]][i#] [p.]

transplant rice

插秧

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]][i#] [p.]

ruler used to measure cloth

布尺

• Niuu sengkhw aix iong porchiøq. [wt] [HTB] [wiki] u: Niuu sefng'khw aix iong pox'chiøq. [[...]][i#] [p.]
  When making body measurements you must use a cloth measuring ruler.
  量身體要用布尺。

porzhuiear [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zhuix'ar [[...]][i#] [p.]

many pieces of cloth

碎布

porøee [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ee; pox'øee [[...]][i#] [p.]

cloth shoes

布鞋

porhaang [wt] [HTB] [wiki] u: pox'haang [[...]][i#] [p.]

cloth store

布行,布店

porym [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ym [[...]][i#] [p.]

make broadcasts, go on the air

播音

porim'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ym'oaan [[...]][i#] [p.]

broadcaster, announcer

播音員

poriuo'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pox'iux'ar [[...]][i#] [p.]

many pieces of cloth

碎布

porkerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kerng [[...]][i#] [p.]

sets, scenery (in motion picture production, stage shows)

佈景

porkiok [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kiok [[...]][i#] [p.]

layout (of a literary writing, painting), arrangement

佈局

porkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pox'køx [[...]][i#] [p.]

announce, declare, make public, disseminate information, bulletin

佈告,布告

porkørlaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'køx'laan; (pøx'køx'pafng) [[...]][i#] [p.]

bulletin board

佈告欄

porlie [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lie [[...]][i#] [p.]

cotton lining

布裏襯

porlii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lii [[...]][i#] [p.]

cloth curtains, door curtain made of cloth, screen

布簾

porliau [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liau [[...]][i#] [p.]

material used to make a cloth

布料

porliauar [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liaau'ar [[...]][i#] [p.]

narrow strip of cloth

布條子

porliuo [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liuo [[...]][i#] [p.]

knot of cotton cord used as a button

布鈕扣

porluii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'luii [[...]][i#] [p.]

lay mines (in the sea or river)

佈雷

porphaang [wt] [HTB] [wiki] u: pox'phaang [[...]][i#] [p.]

tent

帳篷

porphid [wt] [HTB] [wiki] u: pox'phid [[...]][i#] [p.]

piece goods, bolt of cloth

布匹,布疋

porpvy [wt] [HTB] [wiki] u: pox'pvy [[...]][i#] [p.]

edge of the cloth

布邊

porsaxn iaugieen [wt] [HTB] [wiki] u: pox'saxn iaau'gieen; (saxn'pox iaau'gieen) [[...]][i#] [p.]

spread evil rumors

散佈謠言

porsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'saxng [[...]][i#] [p.]

broadcast, transmit by radio

播送

porsy [wt] [HTB] [wiki] u: pox'sy [[...]][i#] [p.]

make contribution to a relief fund, give money or materials to the poor

佈施

porsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pox'syn [[...]][i#] [p.]

stuff from which the cloth is made

布質

porsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'siofng [[...]][i#] [p.]

piece good merchants, dry goods dealers

布商

portøea [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tea; pox'tøea [[...]][i#] [p.]

cloth material

布料

porte [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te [[...]][i#] [p.]

gunny sack, calico or hemp sack (for grains)

布袋

portexhix [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te'hix [[...]][i#] [p.]

puppet show typical of Taiwan

布袋戲

portefng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tefng [[...]][i#] [p.]

pudding

布丁

portix [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tix [[...]][i#] [p.]

arrange, put in order, decorate (a living room, convention hall)

佈置

portiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tiaxm [[...]][i#] [p.]

dry goods store, cloth shop

布店

portin [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tin [[...]][i#] [p.]

arrange troops in ranks for battle

佈陣

portiuar [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tiu'ar; pox tiu'ar [[...]][i#] [p.]

transplant young rice plants

插秧

portø [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø [[...]][i#] [p.]

preach the Gospel, evangelize

佈道

portøxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'hoe [[...]][i#] [p.]

evangelistic society — generally, home mission, evangelistic meeting

佈道會

pvoaf portexhix [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf pox'te'hix [[...]][i#] [p.]

have puppet shows

演布袋戲

pøqlisy [wt] [HTB] [wiki] u: pøh'ly'sy [[...]][i#] [p.]

thin, light, slight

薄薄的

• Cid khoarn ee pox pøqlisy, zørsvaf karm zheng e siøf? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn ee pox pøh'ly'sy, zøx'svaf karm zheng e siøf? [[...]][i#] [p.]
  This kind of cloth is very thin, how can clothes make from it keep you warm?
  這種布很薄,做衣服穿得暖嗎?

sarnpox [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'pox [[...]][i#] [p.]

spread, disseminate, to scatter

散播,散布

saukhix [wt] [HTB] [wiki] u: saw'khix [[...]][i#] [p.]

spoiled or rotten from too much sun

乾枯而破裂

• Thang'afpox phagjit, phak liao saukhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Thafng'ar'pox phak'jit, phak liao saw'khix. [[...]][i#] [p.]
  The window curtains have rotted from too much sun.
  窗簾布曬太陽,曬得乾枯而破裂了。

seamoapox [wt] [HTB] [wiki] u: sex'moaa'pox; søex'moaa'pox [[...]][i#] [p.]

fine linen

細麻布

sepox [wt] [HTB] [wiki] u: sef'pox [[...]][i#] [p.]

gauze, bandage

紗布

si'pox [wt] [HTB] [wiki] u: sy'pox [[...]][i#] [p.]

cloth with silk and cotton yarns as warp and woof respectively

絲布

sinbuun kofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: syn'buun korng'pox [[...]][i#] [p.]

news broadcast

新聞廣播

sidhorng zoafnpox [wt] [HTB] [wiki] u: sit'horng zoarn'pox [[...]][i#] [p.]

on-the-spot broadcasting

實況轉播

soapox [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'pox; (te'ar'pox) [[...]][i#] [p.]

emery cloth

紗布

soanpox [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'pox [[...]][i#] [p.]

announce

宣佈

soanpox toglip [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'pox tok'lip [[...]][i#] [p.]

declaration of independence

宣佈獨立

sokka'pox [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kaf'pox [[...]][i#] [p.]

plastic cloth

塑膠布

taq porphaang [wt] [HTB] [wiki] u: taq pox'phaang [[...]][i#] [p.]

pitch (strike) a tent, put up an awning

搭帳篷

tøe [wt] [HTB] [wiki] u: te; (tai) [[...]][i#] [p.]

bag, sack, pouch, pocket, carry in a pocket, stuff materials into a long bag

袋

• armte'ar [wt] [HTB] [wiki] u: axm'te'ar [[...]][i#] [p.]
  inside pocket
  裡袋子

• khox tear [wt] [HTB] [wiki] u: khox'te'ar; khox te'ar [[...]][i#] [p.]
  trousers pocket
  褲袋

• lakte'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lag'te'ar [[...]][i#] [p.]
  pocket in a garment
  口袋

• phøete'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phoee'te'ar; phøee'te'ar [[...]][i#] [p.]
  leather bag
  皮袋

• portøe [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te; pox'tøe [[...]][i#] [p.]
  hemp bag
  布袋

• sokka'te'ar [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kaf'te'ar [[...]][i#] [p.]
  plastic bag
  塑膠袋

te'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: te'ar'pox; tøe'ar'pox [[...]][i#] [p.]

hemp cloth, linen cloth

苧布,麻布

thoanpox [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'pox [[...]][i#] [p.]

disseminate (news, information), to spread, dissemination

傳播,傳佈

thoanpox iaugieen [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'pox iaau'gieen [[...]][i#] [p.]

spread rumors

傳播謠言

tix [wt] [HTB] [wiki] u: tix [[...]][i#] [p.]

put, to place, establish, install, procure to purchase

置

• antix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'tix [[...]][i#] [p.]
  to set in order (furniture, or a room), make a place for, install
  安置

• zhwtix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'tix [[...]][i#] [p.]
  settle, decide, to place manage affairs
  處置

• kierntix [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tix [[...]][i#] [p.]
  marry, make (amass) a fortune
  建置

• portix [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tix [[...]][i#] [p.]
  arrange (things) nicely
  佈置

• uixtix [wt] [HTB] [wiki] u: ui'tix [[...]][i#] [p.]
  position, situation, location, place, site
  位置

tin [wt] [HTB] [wiki] u: tin [[...]][i#] [p.]

file of soldiers, column or row of troops, army, battle, moment, time, anything that occurs in a certain duration or spell of time, as rain, wind

群,陣

• zørtin/zøeatin [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tin; zøx/zøex'tin [[...]][i#] [p.]
  make up a large company or procession, in company with, together with
  結伴

• kuitin [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'tin [[...]][i#] [p.]
  whole group or procession
  大伙兒,一群

• paixtin [wt] [HTB] [wiki] u: pai'tin [[...]][i#] [p.]
  defeat in battle
  敗陣

• portin [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tin [[...]][i#] [p.]
  set out, arrange, arrange soldiers in battle array
  佈陣

• taotin [wt] [HTB] [wiki] u: taux'tin [[...]][i#] [p.]
  unite in a procession, in company with, together with
  結伴,一齊

tiongpox [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'pox; (teeng'pox) [[...]][i#] [p.]

repetition of a television news item, repetition of a television commercial, instant replay

重播

tiu [wt] [HTB] [wiki] u: tiu [[...]][i#] [p.]

growing or full grown rice, paddy

稻

• zuytiu [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tiu [[...]][i#] [p.]
  rice grown in flooded fields
  水稻

• koaq tiuar [wt] [HTB] [wiki] u: koaq tiu'ar [[...]][i#] [p.]
  reap rice
  割稻

• pox tiuar [wt] [HTB] [wiki] u: pox tiu'ar [[...]][i#] [p.]
  plant young rice, sprouts
  插秧

tøhpox [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'pox [[...]][i#] [p.]

cloth for wiping the table, dust cloth, duster, wash rag

抹布

tongcioxng soanpox [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'cioxng soafn'pox [[...]][i#] [p.]

announce before a crowd, announce publicly

當眾宣佈

tuxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: tu'zuie [[...]][i#] [p.]

soak in water for a short time

浸水

• Sinpox tiøqaix taixsefng tuxzuie, jien'au ciaq zørsvaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'pox tiøh'aix tai'sefng tu'zuie, jieen'au ciaq zøx'svaf. [[...]][i#] [p.]
  You should soak new cloth in water first before using it to make clothes.
  新的布要先浸水,然後再做衣服。

bixnpox [wt] [HTB] [wiki] u: bin'pox [[...]] 

face-towel

洗臉毛巾

ciefnpox [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'pox [[...]] 

buy cloth

買布

citpox [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox [[...]] 

weave cloth, weaving

織布

citpox-chviuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox-chviuo [[...]] 

textile mill

紡織廠

citpox-kuy [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox-kuy [[...]] 

a loom

織布機

citpox-ky [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pox-ky [[...]] 

a loom

織布機

cymthaau-pox [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'thaau-pox [[...]] 

pillow cover

枕頭布

hoapox [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'pox [[...]] 

printed cloth

hoatpox [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'pox [[...]] 

official announcement

發佈

hunpox [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'pox [[...]] 

be distributed, distribution

分佈

irnhoef-pox [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'hoef-pox [[...]] 

printed material (cloth)

印花布

iuopox [wt] [HTB] [wiki] u: iux'pox [[...]] 

fine cloth

細布

iupox [wt] [HTB] [wiki] u: iw/iuu'pox [[...]] 

oiled cloth

油布

jiongpox [wt] [HTB] [wiki] u: jiofng/jioong'pox [[...]] 

velvet cloth

絨布

jiøxpox [wt] [HTB] [wiki] u: jiø'pox [[...]] 

diaper

尿布

kapox [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'pox [[...]] 

adhesive tape

膠布

kapox [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pox [[...]] 

buy cloth

鉸布

khiofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox [[...]] 

fearful, frightful, fear, fright, terror

恐怖

khiofngpox-hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-hwn'zuo [[...]] 

terrorist

恐怖分子

khiofngpox-sitai [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-sii'tai [[...]] 

the age of terror

恐怖時代

khiofngpox-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-zuo'gi [[...]] 

terrorism

恐怖主義

koahpox [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'pox [[...]] 

cloth made of vegetable fiber

葛布

kofngpox [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pox [[...]] 

broadcast, spread widely, distribute widely

廣播

kofngpox-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pox-oaan [[...]] 

an announcer

廣播員

kofngpox-tiexntaai [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pox-tien'taai [[...]] 

broadcasting station

廣播電臺

liampox [wt] [HTB] [wiki] u: liafm/liaam'pox [[...]] 

adhesive tape,sticking plaster

膠布

liaxmpox [wt] [HTB] [wiki] u: liam'pox [[...]] 

shroud

殮布

mipox [wt] [HTB] [wiki] u: my/mii'pox [[...]] 

to extend, to spread

彌播

moapox [wt] [HTB] [wiki] u: moaf/moaa'pox [[...]] 

burlap, sackcloth

麻布

napox [wt] [HTB] [wiki] u: naa'pox [[...]] 

blue cloth

ni'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: nii'ar'pox [[...]] 

cloth of woolen flannel

niafpox [wt] [HTB] [wiki] u: niar'pox [[...]] 

amice

領披布

paipox [wt] [HTB] [wiki] u: paai'pox [[...]] 

to handle; to manipulate; to arrange

panpox [wt] [HTB] [wiki] u: pafn/paan'pox [[...]] 

proclaim, promulgate, to issue, bestow, distribute

頒佈

pausiofng-pox [wt] [HTB] [wiki] u: paw'siofng-pox [[...]] 

bandage

繃帶

paypox [wt] [HTB] [wiki] u: pae'pox [[...]] 

to handle or manipulate, to arrange, to target

擺布

phangpox [wt] [HTB] [wiki] u: phafng/phaang'pox [[...]] 

canvas

帆布

phiørpox [wt] [HTB] [wiki] u: phiøx'pox [[...]] 

to bleach cotton cloth

漂布

phoarporcie [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox'cie [[...]] 

Sebastian plum cordia

破布子

phoarpox [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox [[...]] 

rags

破布

phogpox [wt] [HTB] [wiki] u: phok'pox [[...]] 

waterfall

瀑布

piernpox [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'pox [[...]] 

to spread wide and far

遍佈

por'uii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'uii [[...]] 

curtain, drapes

布縵

porchiefn [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiefn [[...]] 

removal; to move to a place

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]] 

tape measure

皮尺

porciorng-kii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ciorng-kii [[...]] 

seedtime

porkerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kerng [[...]] 

stage scenery

佈景

porkiok [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kiok [[...]] 

lay-out, overall arrangement

佈局

porkog [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kog [[...]] 

eastern cuckoo

杜鵑

porkog-ciao [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kog-ciao [[...]] 

the cuckoo

杜鵑鳥

porkøx [wt] [HTB] [wiki] u: pox'køx [[...]] 

a notice, an announcement

佈告

porkøx-paai [wt] [HTB] [wiki] u: pox'køx-paai [[...]] 

a notice-board, a bulletin

porkuy [wt] [HTB] [wiki] u: pox'kuy [[...]] 

loom

織布機

porliaau [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liaau [[...]] 

narrow cloth strip

布條

porliau [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liau [[...]] 

cloth material

布料

porlii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lii [[...]] 

cloth curtain, cloth window blind

布簾

porliuo [wt] [HTB] [wiki] u: pox'liuo [[...]] 

knot of cotton cord used as button

布鈕扣

porlo [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lo [[...]] 

bribe

porlong [wt] [HTB] [wiki] u: pox'long [[...]] 

to make a mess, to stir up trouble on purpose

播弄

porlui [wt] [HTB] [wiki] u: pox'lui [[...]] 

cloth

布類

porphaang [wt] [HTB] [wiki] u: pox'phaang [[...]] 

awning

porphid [wt] [HTB] [wiki] u: pox'phid [[...]] 

cloth, piece-goods, drapery

布匹,布疋

porpvii [wt] [HTB] [wiki] u: pox'pvii [[...]] 

tent

porsaxn [wt] [HTB] [wiki] u: pox'saxn [[...]] 

spread, diffuse

porsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'saxng [[...]] 

broadcast (radio, television)

播送

porsef [wt] [HTB] [wiki] u: pox'sef [[...]] 

cloth (generally)

布

porsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'siofng [[...]] 

a draper, a mercer

porsy [wt] [HTB] [wiki] u: pox'sy [[...]] 

charity, giving

佈施

porsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pox'syn [[...]] 

cloth material

布質

porte [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te [[...]] 

coarse sack for grain, sugar, etc

布袋

porte'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te'ar [[...]] 

cloth purse, money bag

小布袋

portexhix [wt] [HTB] [wiki] u: pox'te'hix [[...]] 

puppet show

布袋戲

portiaau [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tiaau [[...]] 

cloth strip

布條

portiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tiaxm [[...]] 

a cloth shop, a drapery store

布店

portix [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tix [[...]] 

to arrange, put in order, arrangement

佈置

portø [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø [[...]] 

evangelize, preach the gospel

佈道

portøxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'hoe [[...]] 

evangelistic meeting

佈道會

portøxkaf [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'kaf [[...]] 

evangelist

佈道家

portøxlun [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'lun [[...]] 

theory of evangelism, evangelistic writings

佈道論

portøxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'oaan [[...]] 

member of an evangelistic team

佈道員

portøxsor [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'sor [[...]] 

mission, preaching station

佈道所

portøxthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'thoaan [[...]] 

evangelistic team

佈道團

porym [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ym [[...]] 

to broadcast

播音

porym-seg [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ym-seg [[...]] 

a studio

porzerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zerng [[...]] 

to sow, to seed

播種

porzhaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zhaan [[...]] 

transplant rice to the paddy

插秧

porzngf [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zngf [[...]] 

large store for sale of cloth

布莊

porzu [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zu [[...]] 

covering cloth, hot pad

尿片

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox [[...]] 

cloth

布

pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox [[...]] 

scatter seed, transplant rice, broadcast (news, information)

播

sarnpox [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'pox [[...]] 

scatter, disperse

散布

se'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: sef'ar'pox [[...]] 

gauze

紗布

sepox [wt] [HTB] [wiki] u: sef/see'pox [[...]] 

gauze

紗布

soanpox [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'pox [[...]] 

proclaim, promulgate

宣佈

svoaf-porcie [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-pox'cie [[...]] 

Cuming cordia

山布子

tapox [wt] [HTB] [wiki] u: taf'pox [[...]] 

dry cloth

乾布

thang'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'pox [[...]] 

window curtain

窗簾

thoanpox [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'pox [[...]] 

proclaim, spread abroad

傳布

thoanpox-seg [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'pox-seg [[...]] 

communication center

傳播室

thokhaf-pox [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'khaf-pox [[...]] 

floor mop

拖把

thofpox [wt] [HTB] [wiki] u: thor'pox [[...]] 

hard-woven cloth

tiaupox [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'pox [[...]] 

to drill (i.e. plant seeds in spaced rows)

tøexpox [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'pox [[...]] 

white linen, ramie-fiber fabric

苧布

tøhpox [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'pox [[...]] 

cloth for wiping or dusting a table

檯布

uopox [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pox [[...]] 

apply a compress

敷布

zeataai-pox [wt] [HTB] [wiki] u: zex'taai-pox [[...]] 

altar cloth

祭臺幃(布)

zhopox [wt] [HTB] [wiki] u: zhof/zhoo'pox [[...]] 

cotton fabric

粗布

zhuiepox [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'pox [[...]] 

left-over cloth (used to make patchwork); small cloth pieces; rags

碎布

zoafnpox [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'pox [[...]] 

to relay a broadcast

轉播