Taiwanese-English dictionary full-text search

puibaq 🗣 (u: puii'baq) 肥肉 [wt][mo] puî-bah [#]

1. (N) || 多脂肪質的肉類。

2. (N) || 比喻有利可圖的人、事或物。

le: Hid khoeq nar'chviu cit tex puii'baq, tak'kef lorng teq siøf'zvef chviuo. 🗣 (彼缺若像一塊肥肉，逐家攏咧相爭搶。) (那個肥缺有利可圖，大家都在爭搶。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid tex baq cyn puii. 這塊肉真肥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這塊肉真肥。

🗣u: Hid khoeq nar'chviu cit tex puii'baq, tak'kef lorng teq siøf'zvef chviuo. 彼缺若像一塊肥肉，逐家攏咧相爭搶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個肥缺有利可圖，大家都在爭搶。

🗣u: Y ka cid tex puii ty'baq theh'khix zvoax ty'iuu. 伊共這塊肥豬肉提去炸豬油。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他將這塊肥豬肉拿去炸豬油。

🗣u: Iong puii ty'baq laai zvoax'iuu, ty'iuu'phøq'ar iao e'sae laai zhar zhaix. 用肥豬肉來炸油，豬油粕仔猶會使來炒菜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用肥豬肉來榨油，豬油渣滓還可以拿來炒菜。

🗣u: Khaq'zar ee laang tvia'tvia eng puii ty'baq laai piag'iuu. 較早的人定定用肥豬肉來煏油。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前的人常用肥豬肉來炸油。

🗣u: thoo'baq puii 塗肉肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

表土土質肥沃

baq [wt] [HTB] [wiki] u: baq [[...]][i#] [p.]

meat, flesh, pork if not otherwise specified, pulp or edible part of fruit, blade of a knife

肉

• ahbaq [wt] [HTB] [wiki] u: aq'baq [[...]][i#] [p.]
  duck meat
  鴨肉

• cviabaq [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'baq; (sarn'baq, chiaq'baq) [[...]][i#] [p.]
  lean meat
  瘦肉

• gubaq [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq [[...]][i#] [p.]
  beef
  牛肉

• viubaq [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'baq [[...]][i#] [p.]
  mutton
  羊肉

• køebaq [wt] [HTB] [wiki] u: kef'baq; køef'baq [[...]][i#] [p.]
  chicken
  雞肉

• puibaq [wt] [HTB] [wiki] u: puii'baq [[...]][i#] [p.]
  fat
  肥肉

• samzanbaq [wt] [HTB] [wiki] u: safm'zaan'baq [[...]][i#] [p.]
  pork having fat and lean in alternate layers
  五花肉

• ti'baq [wt] [HTB] [wiki] u: ty'baq [[...]][i#] [p.]
  pork
  豬肉

juo [wt] [HTB] [wiki] u: juo; (luo) [[...]][i#] [p.]

surpass, more, further

愈,越,更

• Lie na ciah baq e juo (luo) puii. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na ciah baq e juo (luo) puii.; Lie na ciah baq øe juo puii. [[...]][i#] [p.]
  If you eat meat, you will get fatter.
  你若吃肉會更胖。

• Y na lym ciuo, e juo aix kofng'oe. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na lym ciuo, e juo aix korng'oe. [[...]][i#] [p.]
  When he drinks, he becomes more talkative.
  他要是喝酒,會越喜歡講話。

puibaq [wt] [HTB] [wiki] u: puii'baq [[...]][i#] [p.]

fat meat

肥肉

puibaq 肥肉 [wt] [HTB] [wiki] u: puy/puii'baq [[...]] 

肥肉

u: khiøq puii'baq 拾肥肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0315] [#30939]

ai3 phah人 ， 人teh冤家 , ai3弄狗相咬 。 <>

puibaq 肥肉 [wt] [HTB] [wiki] u: puii'baq [[...]][i#] [p.B0729] [#49218]

脂肪肉 ， 白身 。 < 拾 ∼∼ ＝ 跟toe3人冤家phah人 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 50