Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pvoaa u:noar, found 0,
DFT- 🗣 pvoanoar 🗣 (u: pvoaa'noar) 盤撋 [wt][mo] puânn-nuá
[#]
- 1. (V) to socialize; to have contact (with someone); to associate
|| 交際應酬。指人與人之間互相交往。
- 🗣le: Zøx giap'bu`ee tø si aix e'hiao kaq laang pvoaa'noar. 🗣 (做業務的就是愛會曉佮人盤撋。) (當業務的就是要懂得跟人交際應酬。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Zøx giap'bu`ee tø si aix e'hiao kaq laang pvoaa'noar. 做業務的就是愛會曉佮人盤撋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 當業務的就是要懂得跟人交際應酬。
- 🗣u: Hien'tai bang'lo hofng'pien cixn'po, u ciog ze laang si ti Bin'zheq terng'koaan kaq laang siøf'bad, pvoaa'noar. 現代網路方便進步，有足濟人是佇面冊頂懸佮人相捌、盤撋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現代網路方便進步，有很多人在臉書上面跟人認識、培養感情。
- 🗣u: Larn cid ee tafn'ui ee zuo'koarn siong aix laang phoo'thvar, lie tuo laai ciaf siong'hør kaq y siør pvoaa'noar`cit'e, laang teq korng, “Teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef.” Na'bøo, y be ho lie hiaq hør'ciah'khuxn. 咱這个單位的主管上愛人扶挺，你拄來遮上好佮伊小盤撋一下，人咧講：「得失土地公，飼無雞。」若無，伊袂予你遐好食睏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這個單位的主管很喜歡他人奉承，你剛到這裡最好稍微去交際招呼一下，俗語說：「得罪上司，恐將吃不完兜著走。」要不然，他不會讓你有好日子過。
Lim08
- u: pvoaa'noar 盤撋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0876] [#48642]
-
- ( 1 ) ＝ [ 打noa2 ] 。
( 2 ) 交際 。 <( 2 ) ∼∼ 不止久 ； 自細漢阮兩個 ∼∼ 到chit - chun7 。 >