Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:pvoax u:syn, found 0,
DFT- 🗣 pvoarsyn 🗣 (u: pvoax'syn) 半身 [wt][mo] puànn-sin
[#]
- 1. (N)
|| 全身的一半，
- 🗣le: terng'pvoax'syn 🗣 (頂半身) (上半身)
- 🗣le: e'pvoax'syn 🗣 (下半身) (下半身)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tefngpvoarsyn 🗣 (u: terng'pvoax'syn) 頂半身 [wt][mo] tíng-puànn-sin
[#]
- 1. (N)
|| 上半身。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: terng'pvoax'syn 頂半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上半身
- 🗣u: e'pvoax'syn 下半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下半身
- 🗣u: Y syn'khw'pvy bøo pvoax ee laang. 伊身軀邊無半个人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他身旁沒有半個人。
- 🗣u: Goar syn'khw'pvy bøo zaq pvoax khof giin. 我身軀邊無紮半箍銀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我身上沒帶半毛錢。
- 🗣u: Y syn'thea bøo hør, be'khafm'tid zøx khafng'khoex zøx kaq svaf'kvef'pvoax'mee. 伊身體無好，袂堪得做工課做甲三更半暝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他身體不好，禁不起工作到三更半夜。
- 🗣u: Y si ti zaf'hngf terng'pvoax'mee koex'syn`khix`ee. 伊是佇昨昏頂半暝過身去的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是在昨天上半夜過世的。
- 🗣u: Y pvoax'mee tø khix paai'tui, sviu'beq chviuo'thaau'hviw bea'tiøh siong syn'heeng ee chiuo'ky'ar. 伊半暝就去排隊，想欲搶頭香買著上新型的手機仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他半夜就去排隊，想要拔得頭籌買到最新型的手機。
- 🗣u: U girn'ar ti syn'khw'pvy tvii'khaf'pvoax'chiuo, zøx bøo khafng'khoex. 有囡仔佇身軀邊纏跤絆手，做無工課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有小孩在身旁礙手礙腳，無法工作。
- 🗣u: Svaf toxng pvoax ee hoex'chiaf khaux'tuu chiaf'syn tang'liong, e'sae zaix tai'iog cit'zhefng go'paq kofng'kyn ee hoex. 三噸半的貨車扣除車身重量，會使載大約一千五百公斤的貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三噸半的貨車扣除車身重量，可以載運大約一千五百公斤的貨。
- 🗣u: Syn'buun pøx korng pvoax'mee'ar kvaf'gak u hoan'laang thaw zao`zhud'khix, tvaf kerng'hofng tngf'teq six'kex chiaw'zhoe. 新聞報講半暝仔監獄有犯人偷走出去，今警方當咧四界搜揣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 新聞報導說半夜監獄有犯人越獄，警方正在四處搜查中。
Maryknoll
- e pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e pvoax'syn [[...]][i#] [p.]
- lower half of the human body, the lower parts of the body
- 下半身
- hib [wt] [HTB] [wiki] u: hib [[...]][i#] [p.]
- snap a picture, take a picture, shoot film
- 拍照
- pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'syn [[...]][i#] [p.]
- used (articles), second hand
- 半新
- pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'syn [[...]][i#] [p.]
- half of the body
- 半身
Embree
- u: pvoax'syn pud'sui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207]
- Svph : half-paralyzed
- 半身不遂
Lim08
- u: e'pvoax'syn 下半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0126] [#15485]
-
- <>
- u: pvoax'peeng'syn 半旁身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0877] [#48563]
-
- 半身 。 <>
- u: pvoax'syn 半身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0873] [#48580]
-
- 身體e5一半部分 。 <∼∼ 不遂 ； 下 ∼∼ ； 頂 ∼∼ 。 >
- u: pvoax'syn'ku 半新舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0873] [#48583]
-
- ＝ [ 半舊落 ] 。 <>