Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:safn u:tyn u:hae u:bi, found 0,
DFT- 🗣 santyn-haybi 🗣 (u: safn'tyn-hae'bi) 山珍海味 [wt][mo] san-tin-hái-bī
[#]
- 1. (N)
|| 山中和海中所生產的各式各樣的珍貴食品。
- 🗣le: Yn taw si hør'giah'laang, tak tngx ciah`ee lorng si safn'tyn'hae'bi. 🗣 (𪜶兜是好額人，逐頓食的攏是山珍海味。) (他們家是有錢人，每餐都吃山珍海味。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Yn taw si hør'giah'laang, tak tngx ciah`ee lorng si safn'tyn'hae'bi. 𪜶兜是好額人，逐頓食的攏是山珍海味。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們家是有錢人，每餐都吃山珍海味。
- 🗣u: U thafng ciah tø'sngx cviaa kaf'zaix`aq, maix tiaxm hiaf hiaam'kvoaf'hiaam'kien, korng kaq be'tid'thafng soaq; thexng'hau lie iaw kaq “toa'tngg køx siør'tngg” ee sii'zun, sviar'miq thwn be løh'aau ee mih'kvia ma e lorng si safn'tyn'hae'bi. 有通食就算誠佳哉矣，莫踮遐嫌肝嫌胘，講甲袂得通煞；聽候你枵甲「大腸告小腸」的時陣，啥物吞袂落喉的物件嘛會攏是山珍海味。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有東西吃就已經很幸運了，不要再嫌東嫌西，講個沒完沒了，等你餓得「飢腸轆轆」的時候，就覺得任何難以下嚥的東西皆是佳餚美食。
Maryknoll
- bi [wt] [HTB] [wiki] u: bi [[...]][i#] [p.]
- flavor, taste, smell, odor
- 味
- haybi [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bi [[...]][i#] [p.]
- sea food, marine products
- 海味
- santyn haybi [wt] [HTB] [wiki] u: safn'tyn hae'bi [[...]][i#] [p.]
- delicacies of all lands and seas — sumptuous repast
- 山珍海味
Embree
- u: safn'tyn hae'bi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221]
- N : delicious food from mountain and sea (from everywhere)
- 山珍海味
Lim08
- u: safn'tyn hae'bi 山珍海味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0557] [#50704]
-
- 山海e5珍味 。 < 食是 ∼∼∼∼, 穿是綾羅紡絲 ＝ 富貴e5享受 。 >