Taiwanese-English dictionary full-text search

bengsarn 🗣 (u: beeng'sarn) 名產 [wt][mo] bîng-sán [#]

1. (N) || 土產。某一地方具有代表性，能代表當地文化、物產的東西。
tonggi: ; s'tuix:

haysarn 🗣 (u: hae'sarn) 海產 [wt][mo] hái-sán [#]

1. (N) || 指從海中捕獲可供食用的生物。如魚、蝦、蟹或海草、海藻類等。
tonggi: ; s'tuix:

haysarn-moee/haysarn-bee 🗣 (u: hae'sarn-moee/bee) 海產糜 [wt][mo] hái-sán-muê/hái-sán-bê [#]

1. (N) || 海鮮粥。用海鮮為佐料所煮成的鹹稀飯，是臺灣常見的一種小吃。
tonggi: ; s'tuix:

huxsarn-khøf 🗣 (u: hu'sarn-khøf) 婦產科 [wt][mo] hū-sán-kho [#]

1. () (CE) department of gynecology and obstetrics; birth clinic || 婦產科
tonggi: ; s'tuix:

ixsafnkii/uxsafnkii 🗣 (u: i/u'sarn'kii) 預產期 [wt][mo] ī-sán-kî/ū-sán-kî [#]

1. () (CE) expected date of childbirth; estimated date of delivery || 預產期
tonggi: ; s'tuix:

Jidsarn 🗣 (u: Jit'sarn) 日產 [wt][mo] Ji̍t-sán/Li̍t-sán [#]

1. () (CE) Nissan, Japanese car make; also transliterated 尼桑 || 日產
tonggi: ; s'tuix:

kasarn 🗣 (u: kaf'sarn) 家產 [wt][mo] ka-sán [#]

1. () (CE) family property || 家產
tonggi: ; s'tuix:

kiafmsarn 🗣 (u: kiarm'sarn) 減產 [wt][mo] kiám-sán [#]

1. () (CE) to lose output; a drop in crop yield; reduction in production || 減產
tonggi: ; s'tuix:

kioxngsarn 🗣 (u: kiong'sarn) 共產 [wt][mo] kiōng-sán [#]

1. (N) || 一種財產公有、全體公民大致按照各自需要分享共同財富的政治經濟組織制度。
tonggi: ; s'tuix:

koksafnchiaf 🗣 (u: kog'sarn'chiaf) 國產車 [wt][mo] kok-sán-tshia [#]

1. () (CE) domestic vehicle || 國產車
tonggi: ; s'tuix:

koksarn 🗣 (u: kog'sarn) 國產 [wt][mo] kok-sán [#]

1. () (CE) made in one's own country; made in China || 國產
tonggi: ; s'tuix:

lioxngsarn 🗣 (u: liong'sarn) 量產 [wt][mo] liōng-sán [#]

1. () (CE) to mass-produce || 量產
tonggi: ; s'tuix:

liusarn 🗣 (u: liuu'sarn) 流產 [wt][mo] liû-sán [#]

1. () || 見【落胎】làu-the 條。
tonggi: ; s'tuix:

Logmoasarn 🗣 (u: Lok'moaa'sarn) 鹿麻產 [wt][mo] Lo̍k-muâ-sán [#]

1. () || 嘉義縣竹崎鄉鹿滿(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

Lølysarn 🗣 (u: Løo'lie'sarn) 勞里散 [wt][mo] Lô-lí-sán [#]

1. () || 彰化縣和美(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

otaf-sarn 🗣 (u: of'taf-sarn) 烏焦瘦 [wt][mo] oo-ta-sán [#]

1. (Adj) || 人長得皮膚黑又枯瘦的樣子。

🗣le: Ciaq kuie goeh'jit bøo khvoax`kvix nia'nia, lie nar e piexn kaq hiaq'ni of'taf'sarn? (才幾月日無看見爾爾，你哪會變甲遐爾烏焦瘦？) (才幾個月沒見而已，你怎麼會變得如此黑又瘦？)
tonggi: ; s'tuix:

paang-tøexsarn 🗣 (u: paang'te toe'sarn paang-tøe'sarn) 房地產 [wt][mo] pâng-tē-sán/pâng-tuē-sán [#]

1. () (CE) real estate || 房地產
tonggi: ; s'tuix:

phørsarn 🗣 (u: phøx'sarn) 破產 [wt][mo] phò-sán [#]

1. (V) || 喪失所有的家產。

🗣le: Y ie'kefng phøx'sarn`aq. (伊已經破產矣。) (他已經喪失所有家產。)

2. (N) || 法律名詞。指債務人無法償還債務，由債權人向債務人或破產人居住所在地或營業所在地的地方法院申請公告。
tonggi: ; s'tuix:

puttoxngsarn 🗣 (u: pud'tong'sarn) 不動產 [wt][mo] put-tōng-sán [#]

1. (N) || 泛指土地及附著於土地上的定著物和改良物。
tonggi: ; s'tuix:

safnbut 🗣 (u: sarn'but) 產物 [wt][mo] sán-bu̍t [#]

1. () (CE) product; result (of) || 產物
tonggi: ; s'tuix:

safngiap/safn'giap 🗣 (u: sarn'giap) 產業 [wt][mo] sán-gia̍p [#]

1. (N) || 貨財、土地、屋宅等財產的總稱。

2. (N) || 農、工、礦、商等經濟事業的總稱。
tonggi: ; s'tuix:

safnhu 🗣 (u: sarn'hu) 產婦 [wt][mo] sán-hū [#]

1. (N) || 待產或剛生產完的婦人。
tonggi: ; s'tuix:

safnkaau 🗣 (u: sarn'kaau) 瘦猴 [wt][mo] sán-kâu [#]

1. (N) || 戲稱人瘦得像猴子。
tonggi: ; s'tuix:

safnleeng 🗣 (u: sarn'leeng) 產能 [wt][mo] sán-lîng [#]

1. () (CE) production capacity || 產能
tonggi: ; s'tuix:

safnliong 🗣 (u: sarn'liong) 產量 [wt][mo] sán-liōng [#]

1. () (CE) output || 產量
tonggi: ; s'tuix:

safnpaang 🗣 (u: sarn'paang) 產房 [wt][mo] sán-pâng [#]

1. () (CE) delivery room (in hospital); labor ward || 產房
tonggi: ; s'tuix:

safnphirn 🗣 (u: sarn'phirn) 產品 [wt][mo] sán-phín [#]

1. () (CE) goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4] || 產品
tonggi: ; s'tuix:

safnpi'paf 🗣 (u: sarn'py'paf) 瘦卑巴 [wt][mo] sán-pi-pa [#]

1. (Adj) || 瘦巴巴、瘦骨如柴。

🗣le: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. (這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。) (這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:

safnpøo 🗣 (u: sarn'pøo) 產婆 [wt][mo] sán-pô [#]

1. (N) || 舊時社會中，幫忙產婦分娩的婦女。
tonggi: ; s'tuix:

safnsefng 🗣 (u: sarn'sefng) 產生 [wt][mo] sán-sing [#]

1. () (CE) to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield || 產生
tonggi: ; s'tuix:

safnsiaw 🗣 (u: sarn'siaw) 產銷 [wt][mo] sán-siau [#]

1. () (CE) production and marketing || 產銷
tonggi: ; s'tuix:

safnthiw 🗣 (u: sarn'thiw) 瘦抽 [wt][mo] sán-thiu [#]

1. (Adj) || 形容一個人的身材細瘦、高挑。

🗣le: Yn taw ee laang lorng sarn'thiw'sarn'thiw. (𪜶兜的人攏瘦抽瘦抽。) (他們家的人都瘦瘦的。)
tonggi: ; s'tuix:

safntøe 🗣 (u: sarn'te toe sarn'tøe) 產地 [wt][mo] sán-tē/sán-tuē [#]

1. (N) || 物品出產的地點。
tonggi: ; s'tuix:

safnzhaan 🗣 (u: sarn'zhaan) 瘦田 [wt][mo] sán tshân [#]

1. (N) || 瘠田、薄田，貧瘠的田地。

🗣le: Sarn zhaan phvae zexng'zøq. (瘦田歹種作。) (貧瘠的田地難種植作物。)
tonggi: ; s'tuix:

sarn 🗣 (u: sarn) 瘦^t [wt][mo] sán [#]

1. (Adj) not oily; not fatty; lean || 沒油水、沒脂肪的樣子。

🗣le: sarn'baq (瘦肉) (瘦肉)

🗣le: Lie zoex'kin khaq sarn. (你最近較瘦。) (你最近比較瘦。)

2. (Adj) barren; infertile; poor || 貧瘠。

🗣le: sarn zhaan (瘦田) (貧瘠的田地)
tonggi: ; s'tuix:

sarn 🗣 (u: sarn) 散^b [wt][mo] sán [#]

1. (N) medicinal powder || 藥粉。

🗣le: ui'sarn (胃散) (治療胃病的藥粉)

🗣le: iøh'sarn (藥散) (藥粉)
tonggi: ; s'tuix:

sarn 🗣 (u: sarn) 產 [wt][mo] sán [#]

1. (V) to give birth; to reproduce || 生。

🗣le: sarn'kii (產期) (胎兒預計出生的日期)

2. (V) || 創造、製造、種植、養殖。

🗣le: sefng'sarn (生產) (生產)

🗣le: sarn'siaw (產銷) (產銷)

🗣le: sarn'liong (產量) (產量)

🗣le: sarn'te (產地) (產地)

3. (N) product || 特別由某處所出的物品。

🗣le: hae'sarn (海產) (海產)

🗣le: tek'sarn (特產) (特產)

4. (N) real estate; property || 泛指房地、財物。

🗣le: zaai'sarn (財產) (財產)
tonggi: ; s'tuix:

sarn baq 🗣 (u: sarn baq) 瘦肉 [wt][mo] sán-bah [#]

1. () || 見【精肉】tsiann-bah 條。
tonggi: ; s'tuix:

Sarn zhaan gaau suq zuie. 🗣 (u: Sarn zhaan gaau suq zuie.) 瘦田𠢕欶水。 [wt][mo] Sán tshân gâu suh tsuí. [#]

1. () || 貧瘠的農田在灌溉時，需要更多水分才夠飽滿。指瘦小的人食量很大。

🗣le: AF'beeng sarn borng sarn, tak tngx png lorng aix ciah six, go voar ciaq zay par, bok'koaix laang lorng korng y “sarn zhaan gaau suq zuie”. (阿明瘦罔瘦，逐頓飯攏愛食四、五碗才知飽，莫怪人攏講伊「瘦田𠢕欶水」。) (小明雖然個子瘦小，但一餐飯都要吃四、五碗才覺得飽，難怪人家都說他「瘦規瘦，還真能吃」。)
tonggi: ; s'tuix:

sengsarn 🗣 (u: sefng'sarn) 生產 [wt][mo] sing-sán [#]

1. (V) || 分娩。生孩子，母體產出嬰兒的動作或過程。

2. (V) || 人類用各種資本來創造各種成品。

🗣le: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn. (這間工場當咧生產新產品。) (這間工廠正在生產新產品。)
tonggi: ; s'tuix:

siausafnløqbaq 🗣 (u: siaw'sarn'løh'baq) 消瘦落肉 [wt][mo] siau-sán-lo̍h-bah [#]

1. (Exp) || 消瘦、面黃肌瘦。

🗣le: Ui'tiøh yn hau'svef ee tai'cix, y hoaan'lør kaq siaw'sarn'løh'baq. (為著𪜶後生的代誌，伊煩惱甲消瘦落肉。) (為了他兒子的事情，他煩到面黃肌瘦。)
tonggi: ; s'tuix:

tegsarn 🗣 (u: tek'sarn) 特產 [wt][mo] ti̍k-sán [#]

1. () (CE) special local product; (regional) specialty || 特產
tonggi: ; s'tuix:

toxngsarn 🗣 (u: tong'sarn) 動產 [wt][mo] tōng-sán [#]

1. (N) || 可移動的財產，如金錢、證券等。
tonggi: ; s'tuix:

tøexsarn 🗣 (u: te toe'sarn tøe'sarn) 地產 [wt][mo] tē-sán/tuē-sán [#]

1. () (CE) estate || 地產
tonggi: ; s'tuix:

uisarn 🗣 (u: uii'sarn) 遺產 [wt][mo] uî-sán [#]

1. (N) || 人死後所遺留下來的一切財產。
tonggi: ; s'tuix:

zafsarn 🗣 (u: zar'sarn) 早產 [wt][mo] tsá-sán [#]

1. (V) || 孕婦懷孕還沒足月就產出胎兒。
tonggi: ; s'tuix:

zaisarn 🗣 (u: zaai'sarn) 財產 [wt][mo] tsâi-sán [#]

1. (N) || 錢財和土地、屋宅等的總稱。
tonggi: ; s'tuix:

zhutsarn 🗣 (u: zhud'sarn) 出產 [wt][mo] tshut-sán [#]

1. (V) || 生產。

🗣le: Piin'tofng ee Køf'chiu zhud'sarn zør'ar. (屏東的高樹出產棗仔。) (屏東高樹出產棗子。)

2. (N) || 各地方的物產。
tonggi: ; s'tuix:

zofkong'afsarn 🗣 (u: zor'kofng'ar'sarn) 祖公仔產 [wt][mo] tsóo-kong-á-sán [#]

1. (N) || 祖產。

🗣le: Oong`kaf hviaf'ti ui'tiøh zor'kofng'ar'sarn oafn'kef siøf'køx. (王家兄弟為著祖公仔產冤家相告。) (王家兄弟為了祖產爭吵、打官司。)
tonggi: ; s'tuix:

zofsarn 🗣 (u: zor'sarn) 祖產 [wt][mo] tsóo-sán [#]

1. () (CE) inherited property || 祖產
tonggi: ; s'tuix:

zoxsarn-su 🗣 (u: zo'sarn-su) 助產士 [wt][mo] tsōo-sán-sū [#]

1. (N) || 受過專業的訓練，領有執照，從事接生工作的人。
tonggi: ; s'tuix:

zørsafnkhuix/zøeasafnkhuix 🗣 (u: zøx zoex'sarn'khuix zøx/zøex'sarn'khuix) 做瘦氣 [wt][mo] tsò-sán-khuì/tsuè-sán-khuì [#]

1. (V) || 調情。

🗣le: Lirn maix ti zexng'laang bin'thaau'zeeng zøx'sarn'khuix, sit'zai be'khvoax'khao`tid. (恁莫佇眾人面頭前做瘦氣，實在袂看口得。) (你們不要在大家面前調情，實在見不得人。)
tonggi: ; s'tuix:

zusarn 🗣 (u: zw'sarn) 資產 [wt][mo] tsu-sán [#]

1. (N) || 財產。

2. (N) || 企業資金。
tonggi: ; s'tuix:

zuysarn 🗣 (u: zuie'sarn) 水產 [wt][mo] tsuí-sán [#]

1. (N) || 水裡所出產的動物、植物、礦物等具有經濟價值的東西。

🗣le: zuie'sarn chix'giam'sor (水產試驗所) (掌管各項漁業資源調查、開發、漁業養殖技術等業務的中央政府機關。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: thor'sarn 土產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

土產

🗣u: Tai'liong sefng'sarn ciaq sngx'e'høo. 大量生產才算會和。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大量生產才划算。

🗣u: kaix'siau syn sarn'phirn 介紹新產品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

引進新產品

🗣u: zuie'sarn chix'giam'sor 水產試驗所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

掌管各項漁業資源調查、開發、漁業養殖技術等業務的中央政府機關。

🗣u: Piin'tofng ee Køf'chiu zhud'sarn zør'ar. 屏東的高樹出產棗仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

屏東高樹出產棗子。

🗣u: Y iong'sym kex'oe, sviu'beq kef tid cit'koar'ar zaai'sarn. 伊用心計畫，想欲加得一寡仔財產。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他存心計畫想多分一點財產。

🗣u: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn. 這間工場當咧生產新產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這間工廠正在生產新產品。

🗣u: Larn cid goeh'jit ee sefng'sarn bok'piaw aix pie terng goeh'jit ee sefng'sarn'liong zefng'kaf cit poe. 咱這月日的生產目標愛比頂月日的生產量增加一倍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們這個月的生產標準要比上個月的數量加倍。

🗣u: zar'sarn 早產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

早產

🗣u: siw'zof ciah sarn 收租食產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

收取租金，靠祖產生活。形容不工作，僅靠家產生活的人。

🗣u: Lie maix khvoax y sarn køq pøh'parn, kii'sit y cviaa u'toxng'thaau. 你莫看伊瘦閣薄板，其實伊誠有擋頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你別看他瘦巴巴的樣子，其實他很有耐力。

🗣u: Cid'mar cyn ze syn sarn'phirn lorng si zu'tong`ee. 這馬真濟新產品攏是自動的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

現在很多新產品都是自動的。

🗣u: Yn lau'pe paxng ho`y ee zaai'sarn, y bøo kuie nii tø phud'liao'liao`aq. 𪜶老爸放予伊的財產，伊無幾年就刜了了矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他老爸留給他的財產，他沒幾年就揮霍光了。

🗣u: M'thafng bea hid ciorng liorng'kofng ee sarn'phirn. 毋通買彼種兩光的產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

不要買那種品質不好的產品。

🗣u: Zaai'sarn paxng ho kviar'swn. 財產放予囝孫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

財產留給子孫。

🗣u: Pør'zexng'sw tø si kofng'sy tuix sarn'phirn ee pør'zexng. 保證書就是公司對產品的保證。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

保證書就是公司對產品的保證。

🗣u: Hu'zex chiaw'koex zaai'sarn. 負債超過財產。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

背負的債務多於自身擁有的財產。

🗣u: Ciaq kuie goeh'jit bøo khvoax`kvix nia'nia, lie nar e piexn kaq hiaq'ni of'taf'sarn? 才幾月日無看見爾爾，你哪會變甲遐爾烏焦瘦？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

才幾個月沒見而已，你怎麼會變得如此黑又瘦？

🗣u: Ui'tiøh yn hau'svef ee tai'cix, y hoaan'lør kaq siaw'sarn'løh'baq. 為著𪜶後生的代誌，伊煩惱甲消瘦落肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

為了他兒子的事情，他煩到面黃肌瘦。

🗣u: Y ie'kefng phøx'sarn`aq. 伊已經破產矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他已經喪失所有家產。

🗣u: Yn taw ee zaai'sarn lorng ho y cid ee thør'zex'kviar pai'liao`aq. 𪜶兜的財產攏予伊這个討債囝敗了矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他家的財產都被他這個不肖子敗光了。

🗣u: Larn zøx'tin laai'khix Laam'hofng'øx'ar ciah hae'sarn. 咱做陣來去南方澳仔食海產。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們一起到南方澳吃海鮮。

🗣u: Lirn maix ti zexng'laang bin'thaau'zeeng zøx'sarn'khuix, sit'zai be'khvoax'khao`tid. 恁莫佇眾人面頭前做瘦氣，實在袂看口得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你們不要在大家面前調情，實在見不得人。

🗣u: sarn'pøo 產婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

助產士

🗣u: tid kaf'sarn 得家產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

獲得家產

🗣u: Hid ee liao'boea'ar'kviar ka zor'kofng'ar'sarn lorng pai'liao'liao`aq. 彼个了尾仔囝共祖公仔產攏敗了了矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個敗家子將祖產全都揮霍光了。

🗣u: Goar iao m bad ciab'chiog'koex cid ciorng syn sarn'phirn. 我猶毋捌接觸過這種新產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我還未接觸過這種新產品。

🗣u: Sarn zhaan gaau suq zuie. 瘦田𠢕欶水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

貧瘠的田地很會吸水。引申為嘲諷瘦子食量很大。

🗣u: Lie maix khvoax y sarn, y sarn borng sarn, iao'køq cviaa u khafn'barn. 你莫看伊瘦，伊瘦罔瘦，猶閣誠有牽挽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你不要看他瘦小，他瘦雖瘦，還是很有耐力的。

🗣u: sarn'kii 產期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

胎兒預計出生的日期

🗣u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

生產

🗣u: sarn'siaw 產銷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

產銷

🗣u: sarn'liong 產量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

產量

🗣u: sarn'te 產地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

產地

🗣u: hae'sarn 海產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

海產

🗣u: tek'sarn 特產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

特產

🗣u: zaai'sarn 財產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

財產

🗣u: Y ciog kerng'ciah, bok'koaix sarn'py'paf. 伊足揀食，莫怪瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他太挑食，難怪瘦巴巴的。

🗣u: ui'sarn 胃散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

治療胃病的藥粉

🗣u: iøh'sarn 藥散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

藥粉

🗣u: Cid ee paai'zuo ee sarn'phirn cyn u sixn'iong. 這个牌子的產品真有信用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個牌子的產品很有信用。

🗣u: tiofng'sarn kay'kib 中產階級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

中產階級

🗣u: Y sarn kaq bak'ciw lab`løh`aq. 伊瘦甲目睭塌落矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他瘦到眼睛凹陷了。

🗣u: Cid pae hofng'thay surn'sid ciog ze zaai'sarn. 這擺風颱損失足濟財產。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這次颱風損失很多財產。

🗣u: Cid kefng kofng'sy ee sarn'phirn lorng u cid ee phiaw'thaau. 這間公司的產品攏有這个標頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這間公司的產品都有這個商標。

🗣u: sarn'baq 瘦肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

瘦肉

🗣u: Lie zoex'kin khaq sarn. 你最近較瘦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你最近比較瘦。

🗣u: sarn zhaan 瘦田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

貧瘠的田地

🗣u: Sarn zhaan phvae zexng'zøq. 瘦田歹種作。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

貧瘠的田地難種植作物。

🗣u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. 這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。

🗣u: Yn taw ee laang lorng sarn'thiw'sarn'thiw. 𪜶兜的人攏瘦抽瘦抽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們家的人都瘦瘦的。

🗣u: Y ee syn'zaai sarn køq kiafm pøh'parn, karm pvoaf u hoad? 伊的身材瘦閣兼薄板，敢搬有法？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的身材又瘦又扁平，搬得動嗎？

🗣u: Yn taw ee zor'sarn ho y phurn'liao'liao. 𪜶兜的祖產予伊翸了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他家的祖產被他揮霍光了。

🗣u: Goarn taw ee zor'sarn lorng ho toa'peq vaa`khix. 阮兜的祖產攏予大伯攔去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們家祖傳的財產都被大伯獨占光了。

🗣u: Lie biern siaux'sviu beq pax'ciaxm goarn taw ee zaai'sarn! 你免數想欲霸占阮兜的財產！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你別妄想霸占我們家的財產！

🗣u: Hae'sarn ciah'liao, pag'tor soaq kurn'kar'thviax, siong'hør kirn khix khvoax'y'sefng. 海產食了，腹肚煞滾絞疼，上好緊去看醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

吃完海產，肚子竟然翻騰絞痛，最好快去看醫生。

🗣u: AF'paq ee syn'zaai tiofng'pan'tiofng'pan, khvoax`khie'laai be puii ma bøo goa sarn. 阿爸的身材中範中範，看起來袂肥嘛無偌瘦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

父親的身材中等，看起來不肥也不太瘦。

🗣u: Sioxng'mia'siefn ka y khvoax chiuo'sioxng korng, “Chiuo'phang lafng, zaai'sarn khafng, suii thaxn suii khafng'khafng.” 相命仙共伊看手相講：「手縫櫳，財產空，隨趁隨空空。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

算命先生看了他的手相後說：「手指間縫隙大，財產空，馬上賺馬上空。」

🗣u: Zøq'sid'laang sefng'oah bøo hør'koex, hofng'siw ee sii loong'sarn'phirn phvae'kex, phvae'nii'tafng køq siw bøo thafng ciah. 作穡人生活無好過，豐收的時農產品歹價，歹年冬閣收無通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

農民生活不好過，豐收時農產品賤價，欠收時又入不敷出。

🗣u: Y siaux'lieen ee sii sviw koex huie'lui, zhux'lai cit'koar zaai'sarn ho y pai'liao'liao, tix'suo cid'mar u'lo'bøo'zhux. 伊少年的時傷過匪類，厝內一寡財產予伊敗了了，致使這馬有路無厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他年少時太過於放蕩，家裡一些財產被他花光光，導致現在流離失所。

🗣u: Hu'jiin'laang laan'sarn ee sii, u'sii'zun e hoeq'pafng'svoaf. 婦人人難產的時，有時陣會血崩山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

婦女難產時，有時候會血崩。

🗣u: Oong`kaf hviaf'ti ui'tiøh zor'kofng'ar'sarn oafn'kef siøf'køx. 王家兄弟為著祖公仔產冤家相告。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

王家兄弟為了祖產爭吵、打官司。

🗣u: Hid kefng syn khuy ee hae'sarn'tiaxm, beh'ar'ciuo ho lie lym thaxng'hae`ee. 彼間新開的海產店，麥仔酒予你啉迵海的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那間新開的海產店，啤酒類無限量供應你喝。

🗣u: Cid bi sarn'phirn si suun thiefn'jieen seeng'hwn lien'seeng`ee, bøo thaux'lam cit'koar u`ee'bøo`ee. 這味產品是純天然成分煉成的，無透濫一寡有的無的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這道產品是純天然成分煉製成的，沒有參雜一些不明添加物。

🗣u: Kyn'nii kefng'ciøf sarn'liong urn'teng, kex'siaux hør, ciøf'loong tak ee lorng zhuix'chiøx'bak'chiøx. 今年弓蕉產量穩定、價數好，蕉農逐个攏喙笑目笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

今年香蕉產量穩定，價錢好，蕉農每個都眉開眼笑。

🗣u: thoo'baq sarn 塗肉瘦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

表土土質貧瘠

🗣u: Cid kefng hae'sarn'tiaxm tø si uxn'liau teq zhud'miaa`laq! 這間海產店就是搵料咧出名啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這家海產店就是因沾醬而出名啦！

🗣u: bin'baq siaw'sarn 面肉消瘦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

臉部消瘦了

🗣u: Taai'oaan joah`laang zhud'sarn cyn ze phafng'tvy ee koea'cie, phix'lun svoai'ar, nai'cy kaq phafng'koef. 臺灣熱人出產真濟芳甜的果子，譬論檨仔、荔枝佮芳瓜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

臺灣在夏天出產很多香甜的水果，例如芒果、荔枝和香瓜。

🗣u: Kofng'sy ciab'tiøh cit tviw toa teng'tvoaf, sefng'sarn'svoax kvoar hoex kvoar kaq bøo'eeng'chiq'chiq. 公司接著一張大訂單，生產線趕貨趕甲無閒𩑾𩑾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

公司接到一筆大訂單，生產線趕貨趕到忙碌不堪。

🗣u: Bie'kog ee tiofng'sef'po pud'sii u kar'lee'ar'hofng ee guii'hai, zø'seeng svex'mia, zaai'sarn cyn toa ee surn'sid. 美國的中西部不時有絞螺仔風的危害，造成性命、財產真大的損失。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

美國的中西部經常有龍捲風的危害，造成生命、財產很大的損失。

🗣u: Suy'borng tien'zuo sarn'phirn phor'kip, larn'laang siaw'moo zoar ee liong tøf ia bøo khaq kiarm, iw'goaan teq zefng'kaf. 雖罔電子產品普及，咱人消磨紙的量都也無較減，猶原咧增加。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

即使電子產品普及了，我們消耗紙張的數量並沒有減少，仍然在增加。

🗣u: Taai'laam si Taai'oaan of'moaa'ar ee zuo'iaux sarn'te. 臺南是臺灣烏麻仔的主要產地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

臺南是臺灣黑芝麻的主要產地。

🗣u: Sia'hoe'siong thaxn'cvii øq, khay'cvii kirn, aix kuie'na tai laang liap'zeg ciaq e'taxng khiam koar zaai'sarn, na'si zhud'tiøh liao'boea'ar'kviar, biern goa'kuo tø ciofng kef'hoea khay'taf, bok'koaix laang korng, “Svaf tai liap'zeg, cit tai kheeng'khofng.” 社會上趁錢僫、開錢緊，愛幾若代人粒積才會當儉寡財產，若是出著了尾仔囝，免偌久就將家伙開焦，莫怪人講：「三代粒積，一代窮空。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

社會上賺錢難、花錢快，要幾代人累積才能存下一些財富，若是出了敗家子，沒多久就將家財揮霍殆盡，難怪人們說：「三代人辛苦累積的財富，卻被後代一人揮霍殆盡。」

🗣u: Y tø si teq zhaw'hoaan na cyn'cviax paq'hoex'nii'lau liao'au, kviar'jii si'sex ui'tiøh zaai'sarn seeng'siok pwn be pvee'pang soaq khie oafn'kef, cid'sviaf tø hai`aq, khaq'sw korng thaxn cid'zun laang iao kvia'kvia, sefng ka zaai'sarn pwn'pwn`leq, ciaq be sii kaux hai y “sie bak m goan kheq”. 伊就是咧操煩若真正百歲年老了後，囝兒序細為著財產承續分袂平棒煞起冤家，這聲就害矣，較輸講趁這陣人猶健健，先共財產分分咧，才袂時到害伊「死目毋願瞌」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他擔心等他過世後，那些兒孫為了要分財產搞得惡臉相向，這下子就糟了，倒不如趁現在人還健在，先將財產分一分，到時候才不會害他「死不瞑目」。

🗣u: Laang'kheq na beq bea mih'kvia, kef'kiarm'ar tøf e hiaam'tafng'hiaam'say, m'køq siok'gie teq korng, “Hiaam hoex ciaq'si bea hoex laang.” Larn tiøh'aix nai'sym thviaf laang'kheq korng, theh bøo kang ee sarn'phirn ho laang'kheq kerng, sefng'lie ciaq zøx e seeng. 人客若欲買物件，加減仔都會嫌東嫌西，毋過俗語咧講：「嫌貨才是買貨人。」咱著愛耐心聽人客講，提無仝的產品予人客揀，生理才做會成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

俗話說：「嫌貨才是買貨人。」客人如果要買東西，或多或少會嫌東嫌西，我們就要耐心聽客人說話，拿不同的產品給客人挑，生意才做得成。

🗣u: AF'beeng sarn borng sarn, tak tngx png lorng aix ciah six, go voar ciaq zay par, bok'koaix laang lorng korng y “sarn zhaan gaau suq zuie”. 阿明瘦罔瘦，逐頓飯攏愛食四、五碗才知飽，莫怪人攏講伊「瘦田𠢕欶水」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小明雖然個子瘦小，但一餐飯都要吃四、五碗才覺得飽，難怪人家都說他「瘦規瘦，還真能吃」。

baq [wt] [HTB] [wiki] u: baq [[...]][i#] [p.]

meat, flesh, pork if not otherwise specified, pulp or edible part of fruit, blade of a knife

肉

• ahbaq [wt] [HTB] [wiki] u: aq'baq [[...]][i#] [p.]
  duck meat
  鴨肉

• cviabaq [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'baq; (sarn'baq, chiaq'baq) [[...]][i#] [p.]
  lean meat
  瘦肉

• gubaq [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq [[...]][i#] [p.]
  beef
  牛肉

• viubaq [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'baq [[...]][i#] [p.]
  mutton
  羊肉

• køebaq [wt] [HTB] [wiki] u: kef'baq; køef'baq [[...]][i#] [p.]
  chicken
  雞肉

• puibaq [wt] [HTB] [wiki] u: puii'baq [[...]][i#] [p.]
  fat
  肥肉

• samzanbaq [wt] [HTB] [wiki] u: safm'zaan'baq [[...]][i#] [p.]
  pork having fat and lean in alternate layers
  五花肉

• ti'baq [wt] [HTB] [wiki] u: ty'baq [[...]][i#] [p.]
  pork
  豬肉

benggi [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi [[...]][i#] [p.]

one's name, the name as opposed to reality or substance, the outward reason for doing something

名義

• eng... ee benggi [wt] [HTB] [wiki] u: eng... ee beeng'gi [[...]][i#] [p.]
  under the name of...
  用 ...的名義

• zaisarn voa thaethaix ee benggi [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn voa thaix'thaix ee beeng'gi [[...]][i#] [p.]
  transfer assets to his wife
  財產換太太的名義

• benggixsiong ee angbor [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'gi'siong ee afng'bor [[...]][i#] [p.]
  man and wife in name only
  名義上的夫妻

bengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sarn [[...]][i#] [p.]

noted or special product of a place

名產

bidkøx [wt] [HTB] [wiki] u: bit'køx [[...]][i#] [p.]

blow the gaff to the police, inform secretly against a suspicious person

密告

• U laang bidkøx korng y si Kioxngsafntorng. [wt] [HTB] [wiki] u: U laang bit'køx korng y si Kiong'sarn'torng. [[...]][i#] [p.]
  Someone informed secretly against him that he is a Communist
  有人密告他是共產黨。

busarn-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sarn kay'kib; buu'sarn-kay'kib [[...]][i#] [p.]

proletariat

無產階級

budsarn [wt] [HTB] [wiki] u: but'sarn [[...]][i#] [p.]

product, produce

物產

zafsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sarn [[...]][i#] [p.]

premature birth

早產

zafsafnjii [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sarn'jii [[...]][i#] [p.]

premature infant

早產兒

zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn [[...]][i#] [p.]

property, estate

財產

• hunphøex zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex zaai'sarn; hwn'phøex zaai'sarn; (pwn zaai'sarn) [[...]][i#] [p.]
  distribution of property
  分配財產

• zaisarn khay liawliao [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn khay liao'liao [[...]][i#] [p.]
  The value of the estate is squandered.
  蕩產

zaisafnkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn'koaan [[...]][i#] [p.]

ownership of property, property rights

財產權

zaisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn'soex; zaai'sarn'søex [[...]][i#] [p.]

property tax

財產稅

zengkaf sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kaf sefng'sarn; (zefng'sarn) [[...]][i#] [p.]

increase of production

增加生產,增產

zexngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sarn [[...]][i#] [p.]

increase production

增產

• Cid khoarn chiaf cyn hør be, kangtviuu cym'ar teq zexngsarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn chiaf cyn hør be, kafng'tviuu cid'mar teq zeng'sarn.; Cid'khoarn chiaf cyn hør bøe, kafng'tviuu cid'mar teq zeng'sarn. [[...]][i#] [p.]
  This kind of car is very easy to sell, so the factory is now increasing production.
  這種車很好賣,工廠現在在增產。

zhe'aq [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'aq [[...]][i#] [p.]

place under attachment

查封

• zhe'aq zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'aq zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  attach one's property
  查封財產

• ho laang zhe'aq [wt] [HTB] [wiki] u: ho laang zhef'aq [[...]][i#] [p.]
  be under attachment
  被人查封

chiahbaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'baq; (sarn'baq) [[...]][i#] [p.]

lean meat

瘦肉

chiwthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau [[...]][i#] [p.]

hold, seize, grasp property or authority, have something one's command

手頭,手中

• Zaisarn ti yn lauxpe ee chiwthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaai'sarn ti yn lau'pe ee chiuo'thaau. [[...]][i#] [p.]
  The property is under his father's control.
  財產在他父親的手中。

• Bøeq zurn, m zurn, ti y ee chiwthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq zurn, m zurn, ti y ee chiuo'thaau.; Bøeq zurn, m zurn, ti y ee chiuo'thaau. [[...]][i#] [p.]
  He holds the authority to approve or to reject.
  准或不准在他的手中。

• chiwthaau aan [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau aan [[...]][i#] [p.]
  short of cash
  手頭緊

zhwlie [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'lie [[...]][i#] [p.]

dispose, disposition, to handle

處理

• Y ee zaisarn y zhwlie kaq cyn høfsex. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee zaai'sarn y zhuo'lie kaq cyn hør'sex. [[...]][i#] [p.]
  He has made a good disposition of his property.
  他的財產處理得很妥善。

• Cid hang taixcix, goar sidzai bexhiao zhwlie. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid hang tai'cix, goar sit'zai be'hiao zhuo'lie.; Cid hang tai'cix, goar sit'zai bøe'hiao zhuo'lie. [[...]][i#] [p.]
  I really don't know how to transact this matter.
  這件事,我實在不會處理。

zhutsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sarn [[...]][i#] [p.]

products, natural products, to produce

出產

• Cid ee sofzai zhutsarn symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sor'zai zhud'sarn sirm'miq? [[...]][i#] [p.]
  What does this area produce?
  這個地方出產什麼 ?

cviabaq [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'baq; (sarn'baq) [[...]][i#] [p.]

lean meat

瘦肉,赤肉

ciaqpuii, zawsarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'puii, zao'sarn [[...]][i#] [p.]

What one gains cannot cover the losses. not worth the effort (Lit. intend to eat to get fat, but in running to the eating place, run yourself thin)

得不償失

ciapsvepøo [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'svef'pøo; ciab'svef/svy'pøo; (sarn'pøo) [[...]][i#] [p.]

midwife

接生婆,產婆

zofsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zor'sarn [[...]][i#] [p.]

ancestral estate

祖產

zoxsarn-su [wt] [HTB] [wiki] u: zo'sarn'su; zo'sarn-su; (sarn'pøo) [[...]][i#] [p.]

midwife

助產士

zw'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux [[...]][i#] [p.]

most important, principal, essential

主要

• Taioaan zwiaux ee safnbut si bie kaq thngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan zuo'iaux ee sarn'but si bie kaq thngg. [[...]][i#] [p.]
  The principal products of Formosa are rice and sugar.
  臺灣主要的產物是米和糖。

• Goar ee zwiaux ee bogteg si thoankaux, m si kax Enggie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee zuo'iaux ee bok'teg si thoaan'kaux, m si kax Efng'gie. [[...]][i#] [p.]
  My chief aim (purpose) is to spread the faith, not to teach English.
  我的主要目的是傳教不是教英文。

• zwiaux goan'yn [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux goaan'yn [[...]][i#] [p.]
  chief cause or reason
  主要原因

zusarn [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sarn [[...]][i#] [p.]

movable and immovable property, (in accounting) assets

資產

zusarn huxzeapiør [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sarn hu'zex'piør [[...]][i#] [p.]

statement of assets and liabilities

資產負債表

zusarn kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sarn kay'kib [[...]][i#] [p.]

bourgeois class

資產階級

zuysarn [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn [[...]][i#] [p.]

marine products

水產

zuysarn chiegiaxmsor [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn chix'giam'sor [[...]][i#] [p.]

fisheries research institute

水產試驗所

zuysafn'giap [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn'giap [[...]][i#] [p.]

fishing industry

水產業

zuysafnhak [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn'hak [[...]][i#] [p.]

fishery science

水產學

zuysarn haghau [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn hak'hau [[...]][i#] [p.]

school for training fishery workers

水產學校

haysarn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sarn [[...]][i#] [p.]

marine products

海產

gø safnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: gø sarn'khix [[...]][i#] [p.]

emaciated from hunger

餓瘦了

hengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sarn [[...]][i#] [p.]

immovable property, real estate

恆產

hisarn [wt] [HTB] [wiki] u: hii'sarn [[...]][i#] [p.]

fishing industry

漁產

hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng [[...]][i#] [p.]

sacrificial victims, a sacrifice, be sacrificed to, at the sacrifice of

犧牲

• hisefng zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  sacrifice one's property
  犧牲財產

• hisefng sveamia [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng svex'mia; hy'sefng svix'mia [[...]][i#] [p.]
  give one's life to a cause
  犧牲生命

• hisefng ka'ti [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng kaf'ti [[...]][i#] [p.]
  sacrifice oneself
  犧牲自己

• hisefng ee zengsiin [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng ee zefng'siin [[...]][i#] [p.]
  spirit of sacrifice
  犧牲的精神

huxsarn-khøf [wt] [HTB] [wiki] u: hu'sarn'khøf; hu'sarn-khøf [[...]][i#] [p.]

department of gynecology and obstetrics

婦產科

hux safnphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hux sarn'phirn [[...]][i#] [p.]

by products

副產品

hunphøex [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex; hwn'phøex [[...]][i#] [p.]

distribution, sharing, allotment, distribute, divide things, assign a work

分配

• hunphøex miqkvia [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex mih'kvia; hwn'phøex mih'kvia [[...]][i#] [p.]
  distribute things
  分配東西

• hunphøex khangkhoex [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex khafng'khoex; hwn'phøex khafng'khoex [[...]][i#] [p.]
  assign work
  分配工作

• hunphøex zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex zaai'sarn; hwn'phøex zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  divide property
  分配財產

iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]][i#] [p.]

throw down, to overthrow, overturn, lay down

推倒,摔倒

• Goar khaq u lat, ho lie iern be tør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khaq u lat, ho lie iern be tør.; Goar khaq u lat, ho lie iern bøe tør. [[...]][i#] [p.]
  I am stronger than you, you cannot throw me.
  我比你強,你摔不倒我。

• iefntør Kioxngsafntorng ee zerngkoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør Kiong'sarn'torng ee zexng'koaan. [[...]][i#] [p.]
  overturn the political power of the Communists
  推倒共產黨的政權

iwsarn-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sarn kay'kib; iuo'sarn-kay'kib [[...]][i#] [p.]

propertied class, owner class, wealthy class, bourgeoisie

有產階級

kasarn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'sarn [[...]][i#] [p.]

family property

家產

keaek sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kex'ek sefng'sarn [[...]][i#] [p.]

planned parenthood, production according to plan.

計劃生產

kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: keg'beng [[...]][i#] [p.]

revolution

革命

• khie kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: khie keg'beng [[...]][i#] [p.]
  bring about a revolution
  起革命

• hoatsefng kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng keg'beng [[...]][i#] [p.]
  revolution breaks out
  發生革命

• safn'giap kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap keg'beng [[...]][i#] [p.]
  industrial revolution
  產業革命

• kengzex kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex keg'beng [[...]][i#] [p.]
  economic revolution
  經濟革命

khengkaf toxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'kaf tong'sarn; (khefng'kef tong'sarn) [[...]][i#] [p.]

dissipate one's fortune

傾家蕩產

khorngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'sarn [[...]][i#] [p.]

minerals

礦產

kiafmsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'sarn [[...]][i#] [p.]

cut production or output, a drop in production or output

減產

kierntix [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tix [[...]][i#] [p.]

purchase for one's self, set up a family, marry, make (amass) a fortune

建置,成家

• kierntix zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tix zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  amass a fortune, make a pile
  建置財產

• kierntix ke'au [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tix kef'au; kiexn'tix kef'au [[...]][i#] [p.]
  take a wife
  娶妻

kiexn'uixsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kien'ui'sarn [[...]][i#] [p.]

digestive, a medicinal aid to digestion

健胃散

kioxng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo [[...]][i#] [p.]

joint ownership, owned by all, hold a thing in common, common (traits, customs)

共有

• Hef si goar kab y kioxng'iuo ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hef si goar kab y kiong'iuo ee. [[...]][i#] [p.]
  I hold it in common with him.
  那是我和他共有的。

• kioxng'iuo zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  common property
  共有財產

• kioxng'iwciar [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo'ciar [[...]][i#] [p.]
  joint owner
  共有者

• kioxng'iwkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo'koaan [[...]][i#] [p.]
  common rights
  共有權

• kioxng'iwte [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'iuo'te; kiong'iuo'tøe [[...]][i#] [p.]
  the common, common property
  共有地

kioxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn [[...]][i#] [p.]

all things in common, communism

共產

kioxngsarn zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn zuo'gi [[...]][i#] [p.]

communism

共產主義

kioxngsarn hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn hwn'zuo [[...]][i#] [p.]

communist

共產份子

Kioxngsarn-torng [wt] [HTB] [wiki] u: Kiong'sarn'torng; Kiong'sarn-torng [[...]][i#] [p.]

Communist party

共產黨

Kioxngsafntofng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: Kiong'sarn'torng'oaan [[...]][i#] [p.]

communist

共產黨員

koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie [[...]][i#] [p.]

management, control, to supervise, take charge of, manage

管理

• koafnlie zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  administer an estate
  管理財產

• kokzex koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex koarn'lie [[...]][i#] [p.]
  international control
  國際管理

køeamiaa [wt] [HTB] [wiki] u: koex'miaa; køex'miaa [[...]][i#] [p.]

transfer

過戶

• zaisarn koeamiaa ho thaethaix. [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn koex'miaa ho thaix'thaix.; zaai'sarn køex'miaa ho thaix'thaix. [[...]][i#] [p.]
  transfer assets to one's wife
  財產過名給太太

kokzex kioxngsafntorng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex kiong'sarn'torng [[...]][i#] [p.]

Communist International

國際共產黨

kok'iuo zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'iuo zaai'sarn [[...]][i#] [p.]

national assets

國有財產

kok'iuo zaisafnkiok [wt] [HTB] [wiki] u: kog'iuo zaai'sarn'kiok [[...]][i#] [p.]

The Bureau of National Assets (under the Ministry of Finance)

國有財產局

koksarn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'sarn; (kog'sarn'phirn) [[...]][i#] [p.]

national products

國產,國產品

kong'iuo zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iuo zaai'sarn [[...]][i#] [p.]

public property

公有財產

kongsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'sarn [[...]][i#] [p.]

public property

公產

lansarn [wt] [HTB] [wiki] u: laan'sarn [[...]][i#] [p.]

have a difficult delivery, have trouble in child-birth

難產

limsarn [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sarn; (liim'sarn'but) [[...]][i#] [p.]

forest products (lumber, camphor)

林產,林產物

Limsarn koafnlykiok [wt] [HTB] [wiki] u: Liim'sarn koarn'lie'kiok [[...]][i#] [p.]

Taiwan Forestry Bureau

林產管理局

liusarn [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sarn [[...]][i#] [p.]

have a miscarriage, prove abortive, fail to materialize

流產

longgiap sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'giap sefng'sarn [[...]][i#] [p.]

farm production

農業生產

longsarn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn [[...]][i#] [p.]

farm produce, crops

農產

longsafnbut [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn'but [[...]][i#] [p.]

agricultural products, farm products

農產物

longsarn phirn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn phirn [[...]][i#] [p.]

agricultural products

農產品

mia'gi [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'gi; (beeng'gi) [[...]][i#] [p.]

under the name of, in a person's name

名義

• zaisarn voaxzøx thaethaix ee benggi [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn voa'zøx thaix'thaix ee beeng'gi [[...]][i#] [p.]
  transfer assets to one's wife
  財產換成太太的名義

otaf-sarn [wt] [HTB] [wiki] u: of'taf'sarn; of'taf-sarn [[...]][i#] [p.]

person who has a black, thin appearance

形容瘦又黑之人

• Otasarn kaq annef taixkhaix u armpve ee khoarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Of'taf'sarn kaq afn'nef tai'khaix u axm'pve ee khoarn.; Of'taf'sarn kaq afn'nef tai'khaix u axm'pve/pvi ee khoarn. [[...]][i#] [p.]
  A person who is that dark and thin probably has a hidden disease.
  他又黑又瘦,可能有暗疾的樣子。

oay laang ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: oay laang ee cvii; (oay laang ee zaai'sarn) [[...]][i#] [p.]

filch (defraud) other's money (property)

騙別人的錢(財產)

paixkaf toxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pai'kaf tong'sarn [[...]][i#] [p.]

squander a patrimony and ruin the family

敗家蕩產

pangtøexsarn [wt] [HTB] [wiki] u: paang-te'sarn; paang-tøe'sarn [[...]][i#] [p.]

real estate

房地產

phirn [wt] [HTB] [wiki] u: phirn [[...]][i#] [p.]

personality, character, article, commodity, rank, order, class, kind, sort, behavior, conduct

品

• budphirn [wt] [HTB] [wiki] u: but'phirn [[...]][i#] [p.]
  commodities, goods
  物品

• chiachie-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'chie'phirn; chiaf'chie-phirn [[...]][i#] [p.]
  luxury item
  奢侈品

• zhutphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phirn [[...]][i#] [p.]
  manufactured by...
  出品

• zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn; zofng'seg-phirn [[...]][i#] [p.]
  ornament
  裝飾品

• jinphirn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'phirn [[...]][i#] [p.]
  character and disposition
  人品

• kieliaxmphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam'phirn [[...]][i#] [p.]
  mementoes, souvenir, keepsake
  紀念品

• kuietioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'tiong'phirn [[...]][i#] [p.]
  valuables
  貴重品

• longsafnphirn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn'phirn [[...]][i#] [p.]
  agricultural products
  農產品

phørsarn [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'sarn [[...]][i#] [p.]

bankruptcy, go bankrupt

破產

phørsafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'sarn'ciar [[...]][i#] [p.]

bankrupt, insolvent debtor, man of straw, lame duck

破產者

pwn zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: pwn zaai'sarn [[...]][i#] [p.]

divide property, distribute an inheritance

分財產

puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]][i#] [p.]

real estate, immovable assets

不動產

sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn [[...]][i#] [p.]

produce, bear (fruit), give birth to

產

• bengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sarn [[...]][i#] [p.]
  famous product
  名產

• zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  property, estate
  財產

• zusarn [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sarn [[...]][i#] [p.]
  capital
  資產

• khorngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'sarn [[...]][i#] [p.]
  minerals
  礦產

• kioxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn [[...]][i#] [p.]
  all things in common, communism
  共產

• longsarn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'sarn [[...]][i#] [p.]
  farm produce
  農產

sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn [[...]][i#] [p.]

medicinal powder

散

• uixsarn [wt] [HTB] [wiki] u: ui'sarn [[...]][i#] [p.]
  medicinal powder for stomach trouble
  胃散

sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn [[...]][i#] [p.]

skinny, lean, thin, (cloth) woven too wide and loose, sterile (land)

瘦

• siausarn [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sarn [[...]][i#] [p.]
  become haggard, pinched
  消瘦

• sarn kaq zhwn cit ky kud [wt] [HTB] [wiki] u: sarn kaq zhwn cit ky kud [[...]][i#] [p.]
  wasted away to a skeleton
  瘦得剩個骨架

• sarn kaq cit teeng phoee pvef cit ky kud [wt] [HTB] [wiki] u: sarn kaq cit teeng phoee pvef cit ky kud; sarn kaq cit'teeng phøee pvef/pvy cit'ky kud [[...]][i#] [p.]
  Lit. become haggard to the point of being a layer of skin covering a bone — all skin and bones
  瘦得成皮包骨

safn'au [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'au [[...]][i#] [p.]

after childbirth

產後

safnbaq [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'baq; (cviaf'baq) [[...]][i#] [p.]

lean meat

瘦肉

safnbut [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'but [[...]][i#] [p.]

products

產物

safnbut pøfhiarm kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'but pør'hiarm kofng'sy [[...]][i#] [p.]

property insurance company

產物保險公司

safnzhaan [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zhaan [[...]][i#] [p.]

poor land, sterile field

瘦田,瘠田

• safnzhaan gaau suhzuie [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zhaan gaau suq'zuie [[...]][i#] [p.]
  An unproductive field uses a lot of water. — a skinny man eats a lot of food
  瘦者能吃之意

safncieen [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'cieen [[...]][i#] [p.]

before childbirth

產前

safncieen oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'cieen oe'sefng [[...]][i#] [p.]

prenatal (hygiene) care

產前衛生

safn'giah [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giah [[...]][i#] [p.]

rate of production, output

產額

safn'giap [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap [[...]][i#] [p.]

industry, property, estate

產業

safn'giap zerngzheg [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap zexng'zheg [[...]][i#] [p.]

industrial policy (archaic)

產業政策

safn'giap kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap keg'beng [[...]][i#] [p.]

Industrial Revolution

產業革命

safn'gihgiq [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giq'giq; (sarn py'paf) [[...]][i#] [p.]

very lean (thin)

瘦極了,皮包骨

safnhu [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'hu [[...]][i#] [p.]

the mother during maternity, woman lying-in, obstetrical patient

產婦

safnjiok [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'jiok [[...]][i#] [p.]

puerperium, the state of a women during and just after childbirth

產褥

safnjiogjiet [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'jiok'jiet [[...]][i#] [p.]

childbed fever, an infection occurring during the puerperium

產褥熱

safnkar [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'kar; (sarn'kax) [[...]][i#] [p.]

maternity leave

產假

safnkaau [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'kaau [[...]][i#] [p.]

thin as a beanpole, like a monkey (thin)

瘦得像猴子

safnkao siax zwlaang [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'kao siax zuo'laang [[...]][i#] [p.]

A lean dog is a disgrace to its owner. A skinny dog brings shame on its owner.

狗瘦主人羞

safnkii [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'kii [[...]][i#] [p.]

time of childbirth

產期

safnkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'koaan [[...]][i#] [p.]

ownership (of real estate)

產權

safnlym [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'lym [[...]][i#] [p.]

to drink liquor without eating anything

喝酒而沒什麼配菜

safnliong [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'liong [[...]][i#] [p.]

output, yield

產量

safnnngxkii [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'nng'kii [[...]][i#] [p.]

breeding season, spawning season, rutting time, period of laying eggs

產卵期

safnpaang [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'paang [[...]][i#] [p.]

lying-in room, maternity room, delivery room

產房

safnphirn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'phirn [[...]][i#] [p.]

products

產品

safnpøo [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'pøo; (zo'sarn'su) [[...]][i#] [p.]

midwife

產婆,助產士

safnsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sarn [[...]][i#] [p.]

skinny, skin and bones

瘦瘦的

safnsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]][i#] [p.]

produce, give rise to, to cause, bring about

產生

safnsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'siaw [[...]][i#] [p.]

production and marketing

產銷

safntøe [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'te; sarn'tøe [[...]][i#] [p.]

poor land

瘦地,瘠地

safntøe [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'te; sarn'tøe [[...]][i#] [p.]

place of production, production center

產地

safntøe zerngbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'te zexng'beeng; sarn'tøe zexng'beeng [[...]][i#] [p.]

certificate of origin

產地證明

safnthiw [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'thiw [[...]][i#] [p.]

tall, thin and slender (man)

瘦長(人)

seasip [wt] [HTB] [wiki] u: sex'sip [[...]][i#] [p.]

heredity, hereditary

世襲

• seasip ee zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: sex'sip ee zaai'sarn [[...]][i#] [p.]
  hereditary estate
  世襲的財產

sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.]

produce, production, childbirth

生產

sengsafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'ciar [[...]][i#] [p.]

producers

生產者

sengsarn habzoksia [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn hap'zog'sia [[...]][i#] [p.]

producers' guild (cooperative)

生產合作社

sengsafnhuieiong [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'huix'iong [[...]][i#] [p.]

cost of production

生產費用

sengsarn køeaseng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn koex'seng; sefng'sarn køex'seng [[...]][i#] [p.]

over production

生產過剩

sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'lek; sefng'sarn-lek [[...]][i#] [p.]

productivity

生產力

siawsarn [wt] [HTB] [wiki] u: siao'sarn; (siør'sarn, laux'thef) [[...]][i#] [p.]

premature birth, miscarriage

小產,流產

siausarn [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sarn [[...]][i#] [p.]

become very weak and thin

消瘦

siausarn løqbaq [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sarn løh'baq [[...]][i#] [p.]

become very weak and thin

消瘦憔悴

søx [wt] [HTB] [wiki] u: søx [[...]][i#] [p.]

dry, parched, scorched, causing thirst or having a heating effect (as some eatables), poor

燥

• safnzhaan gaau sørzuie [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zhaan gaau søx'zuie [[...]][i#] [p.]
  barren land absorbs much water a lean man eats a lot
  瘦者能吃之意

• tasøx [wt] [HTB] [wiki] u: taf'søx [[...]][i#] [p.]
  dry, crisp, having no softness or gentle moisture
  乾燥

svoasarn [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'sarn; (svoaf'sarn'but, svoaf'sarn'phirn) [[...]][i#] [p.]

mountain grown agricultural products

山產,山產物,山產品

soankøx [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'køx [[...]][i#] [p.]

announce, declare, pronounce, announcement, declaration

宣告

• soankøx phørsarn [wt] [HTB] [wiki] u: soafn'køx phøx'sarn [[...]][i#] [p.]
  declare bankruptcy
  宣告破產

soex [wt] [HTB] [wiki] u: soex; søex; (sex) [[...]][i#] [p.]

taxes, revenue, duty on commodities, customs dues, rent, to rent, let

稅,租

• zengtidsoex [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tit'soex; zefng'tit'søex; (zeng'tat'soex) [[...]][i#] [p.]
  tax on increased value of land
  增值稅

• zhuosøex [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'soex; zhux'søex [[...]][i#] [p.]
  house rental
  房租

• enggiap-søex [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'giap'soex; eeng'giap'søex [[...]][i#] [p.]
  business tax
  營業稅

• koansøex [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'soex; koafn'søex [[...]][i#] [p.]
  customs tax
  關稅

• labsøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap'soex; lap'søex [[...]][i#] [p.]
  pay taxes
  納稅

• pangkoansøex [wt] [HTB] [wiki] u: paang'koafn'soex; paang'koafn'søex [[...]][i#] [p.]
  house tax
  房屋稅

• softeg-søex [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg'soex; sor'teg-søex [[...]][i#] [p.]
  income tax
  所得稅

• uisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn'soex; uii'sarn'søex [[...]][i#] [p.]
  probate duty
  遺產稅

su'iuo zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iuo zaai'sarn [[...]][i#] [p.]

private property or possession

私有財產

susarn [wt] [HTB] [wiki] u: sw'sarn [[...]][i#] [p.]

private property, personal estate

私產

taixliong sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong sefng'sarn [[...]][i#] [p.]

production on a large scale, mass production

大量生產

tøexsarn [wt] [HTB] [wiki] u: te'sarn; tøe'sarn [[...]][i#] [p.]

landed estate, real estate

地產

tegsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tek'sarn [[...]][i#] [p.]

products peculiar to any place, unique products (of a place)

特產

thiw [wt] [HTB] [wiki] u: thiw [[...]][i#] [p.]

draw out, pull out, take out, take off a percentage or commission, smoke (cigarettes), divide up, to levy

抽

• zap hun thiw cit hun [wt] [HTB] [wiki] u: zap hun thiw cit hun [[...]][i#] [p.]
  take ten per cent
  抽十分之一

• sarn thiuthiw [wt] [HTB] [wiki] u: sarn thiw'thiw [[...]][i#] [p.]
  very thin, tall, and slender (person)
  瘦兮兮

tho'baq sarn [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'baq sarn [[...]][i#] [p.]

the soil is sterile

土壤瘠

thofsarn [wt] [HTB] [wiki] u: thor'sarn [[...]][i#] [p.]

agricultural products, crops, fruits, local products

土產

tiongsarn kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'sarn kay'kib [[...]][i#] [p.]

the middle class, bourgeois

中產階級

tøsafnhu [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'sarn'hu [[...]][i#] [p.]

multiparous woman

多產婦

toxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tong'sarn [[...]][i#] [p.]

moveable property

動產

• puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]][i#] [p.]
  real estate
  不動產

uizuo [wt] [HTB] [wiki] u: uii'zuo [[...]][i#] [p.]

take responsibility, be the most important, be the chief or principal (element, component)

為主

• ie sengsarn kam'ar uizuo [wt] [HTB] [wiki] u: ie sefng'sarn kafm'ar uii'zuo [[...]][i#] [p.]
  consider tangerines as the chief product
  以生產橘子為主

uixsarn [wt] [HTB] [wiki] u: ui'sarn [[...]][i#] [p.]

medicinal powder for stomach trouble

胃散(胃藥)

uisarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn [[...]][i#] [p.]

property left behind by a deceased person, legacy

遺產

uisarn keaseeng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn kex'seeng [[...]][i#] [p.]

succession of property

遺產繼承

uisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn'soex; uii'sarn'søex [[...]][i#] [p.]

legacy tax, inheritance tax

遺產稅

bengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sarn [[...]] 

special product of the area

特產

budsarn [wt] [HTB] [wiki] u: but'sarn [[...]] 

products

物產

busarn-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sarn-kay'kib [[...]] 

proletariat

無產階級

giabsarn [wt] [HTB] [wiki] u: giap'sarn [[...]] 

property (money, stock)

產業

haysarn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sarn [[...]] 

marine products

海產

hengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'sarn [[...]] 

immovable property, real estate

恆產

huosafnbut [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sarn'but [[...]] 

by-product

副產物

huxsarn-khøf [wt] [HTB] [wiki] u: hu'sarn-khøf [[...]] 

department of gynecology and obstetrics

婦產科

iwsarn-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sarn-kay'kib [[...]] 

moneyed class, propertied class

有產階級

kasarn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'sarn [[...]] 

family property

家產

kengsafnhu [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'sarn'hu [[...]] 

multipara

經產婦

kesarn [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'sarn [[...]] 

family asset or property

家產

khorngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'sarn [[...]] 

mineral product

礦產

kioxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn [[...]] 

communism

共產

kioxngsarn-torng [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn-torng [[...]] 

Communist Party

共產黨

koksarn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'sarn [[...]] 

native product

國產

kongsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sarn [[...]] 

public property

公產

lansarn [wt] [HTB] [wiki] u: lafn/laan'sarn [[...]] 

difficult delivery

難產

liensarn [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn [[...]] 

annual production

年產

liensarn-liong [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn-liong [[...]] 

annual production output; annual yield

年產量

limsarn [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'sarn [[...]] 

come to labor (child-birth)

臨產

liogsarn [wt] [HTB] [wiki] u: liok'sarn [[...]] 

products on land

山產

liusarn [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'sarn [[...]] 

abort, miscarry, abortion, miscarriage

流產

longsarn [wt] [HTB] [wiki] u: lofng/loong'sarn [[...]] 

produce

農產

otaf-sarn [wt] [HTB] [wiki] u: of'taf-sarn [[...]] 

dark and emaciated

黑瘦

pangsarn [wt] [HTB] [wiki] u: paang'sarn [[...]] 

real estate

房產

phoarsarn [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sarn [[...]] 

become bankrupt

破產

phørsarn [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'sarn [[...]] 

become bankrupt

破產

puisarn [wt] [HTB] [wiki] u: puy/puii'sarn [[...]] 

fat and lean people, fertile and sterile soil

肥瘦

puttoxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]] 

real estate, immovable property

不動產

safn'au [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'au [[...]] 

after the parturition, after child-birth

產後

safnbut [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'but [[...]] 

produce, product, production

產物

safncieen [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'cieen [[...]] 

before child-birth, before confinement

產前

safngiap [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap [[...]] 

estate, property, possessions

產業

safnhu [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'hu [[...]] 

woman in childbirth

產婦

safnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'khix [[...]] 

hernia

疝氣

safnkoaq [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'koaq [[...]] 

prune

修剪

safnløx [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'løx [[...]] 

thin and tall

又瘦又高

safnpaang [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'paang [[...]] 

room for childbirth

產房

safnpøo [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'pøo [[...]] 

midwife

產婆

safnsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sarn [[...]] 

thin (body)

瘦瘦

safnsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]] 

produce

產生

safnsøex [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'søex [[...]] 

thin and small

瘦小

safnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zeeng [[...]] 

before child-birth, before confinement

產前

safnzeeng-kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zeeng-kiarm'zaf [[...]] 

pregnancy examination

產前檢查

safnzeeng-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zeeng-thviax [[...]] 

premature labor

產前疼

sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn [[...]] 

thin, haggard, emaciated, dry and rough, sterile, withered

瘦

sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]] 

produce, production

生產

sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]] 

productive capacity

生產力

siausarn [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'sarn [[...]] 

lean

消瘦

sidsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sarn [[...]] 

production, industry

生產

siøfsarn [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sarn [[...]] 

a miscarriage

svoasarn [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'sarn [[...]] 

mountain products, products of the land

山產

sysarn [wt] [HTB] [wiki] u: sie'sarn [[...]] 

still-born baby

死產

tegsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tek'sarn [[...]] 

special product, specialty

特產

thoatsarn [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'sarn [[...]] 

to be disengaged from work, to hide away the property of a company

thofsarn [wt] [HTB] [wiki] u: thor'sarn [[...]] 

agricultural products, native products

土產

toxngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tong'sarn [[...]] 

chattels, personal effect

動產

tøexsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'sarn [[...]] 

produce of the soil, real-estate

地產

uisarn [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'sarn [[...]] 

property left by the deceased

遺產

uixsarn [wt] [HTB] [wiki] u: ui'sarn [[...]] 

stomach powder

胃散

zafsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sarn [[...]] 

a premature birth

早產

zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: zay/zaai'sarn [[...]] 

property (money, real estate, etc.)

財產

zengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'sarn [[...]] 

to increase production

增產

zhosarn-hu [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'sarn-hu [[...]] 

primipara, woman having her first child

初產婦

zhutsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sarn [[...]] 

products, produce

出產

zofsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zor'sarn [[...]] 

inherited property

祖產

zoxsarn-su [wt] [HTB] [wiki] u: zo'sarn-su [[...]] 

midwife

助產士

zusarn [wt] [HTB] [wiki] u: zw/zuu'sarn [[...]] 

assets

資產

zuysarn [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn [[...]] 

marine products

海產

bengsarn 名產 [wt] [HTB] [wiki] u: befng/beeng'sarn [[...]] 

名產

budsarn 物產 [wt] [HTB] [wiki] u: but'sarn [[...]] 

物產

giabsarn 業產 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'sarn [[...]] 

業產

haysarn 海產 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sarn [[...]] 

海產

huosafnbut 副產物 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sarn'but [[...]] 

副產物

huosarn 副產 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sarn [[...]] 

副產

huxsarn 婦產 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'sarn [[...]] 

婦產

huxsarn-khøf 婦產科 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'sarn-khøf [[...]] 

婦產科

iwsarn-kaikib 有產階級 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sarn-kay'kib [[...]] 

有產階級

kasarn 家產 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'sarn [[...]] 

家產

kesarn 家產 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'sarn [[...]] 

家產

kioxngsarn 共產 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'sarn [[...]] 

共產

lansarn 難產 [wt] [HTB] [wiki] u: lafn/laan'sarn [[...]] 

難產

liensarn 年產 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn [[...]] 

年產

liensarn-liong 年產量 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn-liong [[...]] 

annual output; annual yield

年產量

limsarn 臨產 [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'sarn [[...]] 

臨產

liogsarn 陸產 [wt] [HTB] [wiki] u: liok'sarn [[...]] 

陸產

liusarn 流產 [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'sarn [[...]] 

流產

longsarn 農產 [wt] [HTB] [wiki] u: lofng/loong'sarn [[...]] 

農產

pangsarn 房產 [wt] [HTB] [wiki] u: paang'sarn [[...]] 

房產

pangtøexsarn 房地產 [wt] [HTB] [wiki] u: paang'tøe'sarn [[...]] 

(CE) real estate

房地產

phoarsarn 破產 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sarn [[...]] 

破產

phørsarn 破產 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'sarn [[...]] 

破產

puisarn 肥瘦 [wt] [HTB] [wiki] u: puy/puii'sarn [[...]] 

肥瘦

puttoxngsarn 不動產 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong'sarn [[...]] 

不動產

safn'au 產後 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'au [[...]] 

產後

safnbut 產物 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'but [[...]] 

產物

safncieen 產前 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'cieen [[...]] 

產前

safngiap 產業 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'giap [[...]] 

產業

safnguu 瘦牛 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'guu [[...]] 

瘦牛

safnhu 產婦 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'hu [[...]] 

產婦

safnkoaq 瘦割 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'koaq [[...]] 

修剪

safnliong 產量 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'liong [[...]] 

產量

safnløx 瘦躼 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'løx [[...]] 

又瘦又高

safnpaang 產房 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'paang [[...]] 

產房

safnphirn 產品 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'phirn [[...]] 

產品

safnpo 散步 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'po [[...]] 

(CE) to take a walk; to go for a walk

散步

safnpox 散布 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'pox [[...]] 

散布

safnpøo 產婆 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'pøo [[...]] 

產婆

safnsarn 瘦瘦 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sarn [[...]] 

瘦瘦

safnsefng 產生 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]] 

產生

safnsøex 瘦細 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'søex [[...]] 

瘦小

safnzeeng 產前 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zeeng [[...]] 

(ce) prenatal; antenatal

產前

safnzeeng-thviax 產前疼 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zeeng-thviax [[...]] 

產前痛

safnzhaan 瘦田 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'zhaan [[...]] 

瘦田

sengsarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]] 

生產

sengsarn-lek 生產力 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]] 

生產力

siausarn 消瘦 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'sarn [[...]] 

消瘦

svoasarn 山產 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'sarn [[...]] 

山產

tegsarn 特產 [wt] [HTB] [wiki] u: tek'sarn [[...]] 

特產

thofsarn 土產 [wt] [HTB] [wiki] u: thor'sarn [[...]] 

土產

toxngsarn 動產 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'sarn [[...]] 

動產

uisarn 遺產 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'sarn [[...]] 

遺產

uixsarn 胃散 [wt] [HTB] [wiki] u: ui'sarn [[...]] 

胃散

zafsarn 早產 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sarn [[...]] 

早產

zaisarn 財產 [wt] [HTB] [wiki] u: zay/zaai'sarn [[...]] 

財產

zengsarn 增產 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'sarn [[...]] 

增產

zhutsarn 出產 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sarn [[...]] 

出產

zoxsafnsu 助產士 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'sarn'su [[...]] 

助產士

zusarn 資產 [wt] [HTB] [wiki] u: zw/zuu'sarn [[...]] 

資產

zuysarn 水產 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sarn [[...]] 

水產