Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:sarn u:sefng, found 0,
DFT
🗣 safnsefng 🗣 (u: sarn'sefng) 產生 [wt][mo] sán-sing [#]
1. () (CE) to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield || 產生
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sengsarn 🗣 (u: sefng'sarn) 生產 [wt][mo] sing-sán [#]
1. (V) || 分娩。生孩子，母體產出嬰兒的動作或過程。
2. (V) || 人類用各種資本來創造各種成品。
🗣le: (u: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn.) 🗣 (這間工場當咧生產新產品。) (這間工廠正在生產新產品。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Tai'liong sefng'sarn ciaq sngx'e'høo. 大量生產才算會和。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
大量生產才划算。
🗣u: Cid kefng kafng'tviuu tngf'teq sefng'sarn syn sarn'phirn. 這間工場當咧生產新產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這間工廠正在生產新產品。
🗣u: Larn cid goeh'jit ee sefng'sarn bok'piaw aix pie terng goeh'jit ee sefng'sarn'liong zefng'kaf cit poe. 咱這月日的生產目標愛比頂月日的生產量增加一倍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們這個月的生產標準要比上個月的數量加倍。
🗣u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
生產
🗣u: Hae'sarn ciah'liao, pag'tor soaq kurn'kar'thviax, siong'hør kirn khix khvoax'y'sefng. 海產食了，腹肚煞滾絞疼，上好緊去看醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
吃完海產，肚子竟然翻騰絞痛，最好快去看醫生。
🗣u: Zøq'sid'laang sefng'oah bøo hør'koex, hofng'siw ee sii loong'sarn'phirn phvae'kex, phvae'nii'tafng køq siw bøo thafng ciah. 作穡人生活無好過，豐收的時農產品歹價，歹年冬閣收無通食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
農民生活不好過，豐收時農產品賤價，欠收時又入不敷出。
🗣u: Kofng'sy ciab'tiøh cit tviw toa teng'tvoaf, sefng'sarn'svoax kvoar hoex kvoar kaq bøo'eeng'chiq'chiq. 公司接著一張大訂單，生產線趕貨趕甲無閒𩑾𩑾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
公司接到一筆大訂單，生產線趕貨趕到忙碌不堪。
🗣u: Y tø si teq zhaw'hoaan na cyn'cviax paq'hoex'nii'lau liao'au, kviar'jii si'sex ui'tiøh zaai'sarn seeng'siok pwn be pvee'pang soaq khie oafn'kef, cid'sviaf tø hai`aq, khaq'sw korng thaxn cid'zun laang iao kvia'kvia, sefng ka zaai'sarn pwn'pwn`leq, ciaq be sii kaux hai y “sie bak m goan kheq”. 伊就是咧操煩若真正百歲年老了後，囝兒序細為著財產承續分袂平棒煞起冤家，這聲就害矣，較輸講趁這陣人猶健健，先共財產分分咧，才袂時到害伊「死目毋願瞌」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他擔心等他過世後，那些兒孫為了要分財產搞得惡臉相向，這下子就糟了，倒不如趁現在人還健在，先將財產分一分，到時候才不會害他「死不瞑目」。
🗣u: Laang'kheq na beq bea mih'kvia, kef'kiarm'ar tøf e hiaam'tafng'hiaam'say, m'køq siok'gie teq korng, “Hiaam hoex ciaq'si bea hoex laang.” Larn tiøh'aix nai'sym thviaf laang'kheq korng, theh bøo kang ee sarn'phirn ho laang'kheq kerng, sefng'lie ciaq zøx e seeng. 人客若欲買物件，加減仔都會嫌東嫌西，毋過俗語咧講：「嫌貨才是買貨人。」咱著愛耐心聽人客講，提無仝的產品予人客揀，生理才做會成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
俗話說：「嫌貨才是買貨人。」客人如果要買東西，或多或少會嫌東嫌西，我們就要耐心聽客人說話，拿不同的產品給客人挑，生意才做得成。
Maryknoll
zengkaf sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kaf sefng'sarn; (zefng'sarn) [[...]][i#] [p.]
increase of production
增加生產,增產
hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng [[...]][i#] [p.]
sacrificial victims, a sacrifice, be sacrificed to, at the sacrifice of
犧牲
keaek sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kex'ek sefng'sarn [[...]][i#] [p.]
planned parenthood, production according to plan.
計劃生產
longgiap sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: loong'giap sefng'sarn [[...]][i#] [p.]
farm production
農業生產
safncieen oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'cieen oe'sefng [[...]][i#] [p.]
prenatal (hygiene) care
產前衛生
safnsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]][i#] [p.]
produce, give rise to, to cause, bring about
產生
sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.]
produce, production, childbirth
生產
sengsafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'ciar [[...]][i#] [p.]
producers
生產者
sengsarn habzoksia [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn hap'zog'sia [[...]][i#] [p.]
producers' guild (cooperative)
生產合作社
sengsafnhuieiong [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'huix'iong [[...]][i#] [p.]
cost of production
生產費用
sengsarn køeaseng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn koex'seng; sefng'sarn køex'seng [[...]][i#] [p.]
over production
生產過剩
sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'lek; sefng'sarn-lek [[...]][i#] [p.]
productivity
生產力
taixliong sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong sefng'sarn [[...]][i#] [p.]
production on a large scale, mass production
大量生產
uizuo [wt] [HTB] [wiki] u: uii'zuo [[...]][i#] [p.]
take responsibility, be the most important, be the chief or principal (element, component)
為主
EDUTECH
safnsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]] 
produce
產生
sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]] 
produce, production
生產
sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]] 
productive capacity
生產力
EDUTECH_GTW
safnsefng 產生 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]] 
產生
sengsarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sarn [[...]] 
生產
sengsarn-lek 生產力 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn-lek [[...]] 
生產力
Embree
safnsefng [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'sefng [[...]][i#] [p.221]
V : produce
產生
sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.224]
V : produce (child, income, produce, etc)
生產
sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn [[...]][i#] [p.224]
N : production
生產
sengsarn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sarn'lek [[...]][i#] [p.224]
N : productive capacity
生產力
Lim08
u: sefng'sarn 生產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51415]
( 1 ) 生kiaN2 。 ( 2 ) 出產 。 <( 1 ) Beh ∼∼ e5時tioh8請拾 ( khioh ) kiaN2母 。 >
u: sefng'sarn'giah 生產額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51416]
出產e5額度 。 <>